Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Willkommen bei der BLACK BOX CATx DVI-D
Vielen Dank, dass Sie einen CATx DVI-D KVM- Extender gekauft haben. Wir schätzen Ihre
Unternehmung und wir denken, dass auch Sie die vielen Möglichkeiten schätzen werden, mit
denen Ihnen unser CATx DVI-D KVM- Extender Zeit, Kosten und Anstrengungen ersparen
wird.
Die Vorteile beruhen darauf, dass unser CATx DVI-D KVM- Extender die Absetzung einer
Konsole (Monitor, Tastatur, Maus) mit maximaler DVI Singlelink Auflösung über kurze und
mittlere Strecken ohne Qualitätsverlust erlaubt (bis zu 50m über CATx- Kabel).
Durch den Einsatz neuester Technologie werden bei unserem CATx DVI-D KVM- Extender
die Daten ohne Kompression, ohne Frame Dropping und praktisch ohne Zeitverlust
übertragen.
Überall dort, wo große Strecken üblich sind, z.B. in Flughäfen, Industrieanlagen, Call-Center
oder weit verteilten Rechenzentren ist der CATx DVI-D KVM- Extender ein guter Weg, um
alle Probleme für die Absetzung der Konsole zu lösen. In zwei verschiedenen Ausführungen
ist er für fast jede Aufgabenstellung gerüstet. Es gibt Ausführungen für die Übertragung von
einem sowie von zwei DVI Signalen.
Alle Geräte übertragen zusätzlich USB- Tastatur und USB- Maus und unterstützen dabei
durch das USB Genuine Mapping (UGM) Verfahren eine Vielzahl auch besonders
leistungsfähiger USB-HID Geräte wie Touchscreens und Sondertastaturen.
Dieses Handbuch wird Ihnen alles über Ihren neuen CATx DVI-D KVM- Extender mitteilen,
einschließlich wie Sie ihn installieren, betreiben und eventuelle Fehler beheben können. Für
eine Einführung in den Extender sehen Sie bitte nach im Kapitel 2. Dieses Handbuch
beschreibt die folgenden Artikel mit den Artikelnummern:
Single-Head/Singlelink Gerät
ACS3110A:
Dual-Head/Singlelink Gerät
ACS3210A:
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER
KVM- Extender Familie!
Single-Head/Singlelink
CATx DVI-D-
1920x1200),
2x USB-HID (Tastatur/Maus)
Dual-Head/Singlelink
CATx DVI-D-
1920x1200),
4x USB-HID (Tastatur/Maus)
- Extender für 1x DVI (bis
- Extender für 2x DVI (bis
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Black Box CATx DVI-DKVM
Inhaltszusammenfassung für Black Box CATx DVI-DKVM
- Seite 1 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Willkommen bei der BLACK BOX CATx DVI-D KVM- Extender Familie! Vielen Dank, dass Sie einen CATx DVI-D KVM- Extender gekauft haben. Wir schätzen Ihre Unternehmung und wir denken, dass auch Sie die vielen Möglichkeiten schätzen werden, mit denen Ihnen unser CATx DVI-D KVM- Extender Zeit, Kosten und Anstrengungen ersparen wird.
-
Seite 2: Copyrights Und Handelszeichen
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Copyrights und Handelszeichen ©2009. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herstellers in keiner Art und Weise reproduziert oder verändert werden. Informationen in diesem Dokument können jederzeit, ohne Ankündigung geändert, erweitert oder gelöscht werden. - Seite 3 LEERE SEITE...
-
Seite 4: Europäische Konformitätserklärung
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER EUROPÄISCHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit wird erklärt, dass, wenn das Gerät entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch installiert und betrieben wird und die maximale Länge des Anschlusskabels von 3m nicht überschritten wird, die Geräte: ACS3110A ACS3210A die Anforderungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG "Elektromagnetische Verträglichkeit"... - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE UND INSTALLATIONSANWEISUNGEN Sicherheitshinweise und Installationsanweisungen Um einen langen und zuverlässigen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten bitten wir Sie, die folgenden Installationsanweisungen zu beachten: • Verwenden Sie keine CATx Geräte um eine Verbindung zwischen zwei Gebäuden herzustellen. Verwenden Sie hierzu Glasfasergeräte. •...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Inhaltsverzeichnis 1. Schnellinstallation 2. Übersicht Einführung Glossar Systembeispiel Eigenschaften Gerätefamilie Kompatibilität Wie benutze ich dieses Handbuch 3. Installation Lieferumfang Anforderungen an die Anschluss-/ Verbindungskabel 16 Systemeinstellungen Diagnose 4. Geräteeinstellungen Einstellungen an der Local Unit Einstellungen an der Remote Unit Weitere Einstellungen 5. -
Seite 7: Schnellinstallation
SCHNELLINSTALLATION Schnellinstallation Dieser Teil beschreibt in Kurzform, wie Ihr CATx DVI-D KVM- Extender installiert wird. Sofern Sie kein versierter Anwender des Gerätes sind, empfehlen wir Ihnen die komplette Installationsprozedur zu bearbeiten, wie sie im Rest des Handbuches beschrieben ist. Installation des Systems Verbinden Sie den Extender mit der Graphikquelle, Tastatur- und Maus- bzw. -
Seite 8: Übersicht
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Übersicht 2.1 Einführung Ein KVM Extender wird hauptsächlich verwendet, um die mögliche Entfernung zwischen einem PC und Tastatur / Monitor / Maus erheblich zu vergrößern. Zusätzlich sind sie unersetzlich bei Anwendungen in elektromagnetisch schwierigen Umgebungen. Normale KVM- Verlängerungskabel können nicht so weit übertragen und elektromagnetische Störungen können die maximale Entfernung und Zuverlässigkeit einschränken. - Seite 9 ÜBERSICHT Emulationen.
-
Seite 10: Systembeispiel
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER 2.3 Systembeispiel CPU mit DVI-D Graphikkarte ACS3110A KVM- Extendersystem Remote Konsole Opt. 2. Monitor CATx DVI-D – KVM Extendersystem (Beispiel) -
Seite 11: Eigenschaften
ÜBERSICHT 2.4 Eigenschaften Der CATx DVI-D KVM- Extender bietet folgende Eigenschaften: • Unterstützung für 1x DVI-D Graphikkarte Auflösung bis 1920x1200 und 2x USB-HID (Tastatur / Maus und andere HID Geräte) (ACS3110A) • Unterstützung für 2x DVI-D Graphikkarte Auflösung jeweils bis 1920x1200 und 4x USB-HID (Tastatur / Maus und andere HID Geräte) (ACS3210A) Geräte mit USB-HID Anschlüssen unterstützen NUR Tastatur und Maus. -
Seite 12: Gerätefamilie
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER 2.5 Gerätefamilie CATx DVI-D – Extender für CATx Kabel CATx DVI-D- Single-Head/Singlelink- Extender für 1x ACS3110A DVI Singlelink (bis 1920x1200), 2x USB-HID (Tastatur/Maus) CATx DVI-D- Dual-Head/Singlelink- Extender für 2x DVI ACS3210A Singlelink (bis 1920x1200), 4x USB-HID (Tastatur/Maus) Upgrade Kits 19”/1HE Rackmout- Kit für den Einbau von bis zu 5 ACS3110A-RMK... -
Seite 13: Kompatibilität
ÜBERSICHT 2.6 Kompatibilität Schnittstellen Kompatibilität • Digital Video (DVI-D): Digitaler Videostandard, eingeführt von der Digital Display Working Group (www.ddwg.org) R, G, B, CLOCK in einem bis zu 3x1,6 Gbit/sek schnellen Datenstrom. Die Signale haben TMDS Level. • USB- HID: HID Geräte (Human Interface Device) sind z.B. Touch-Screens, Graphic Tabletts, Barcodeleser oder ähnliches. -
Seite 14: Wie Benutze Ich Dieses Handbuch
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER 2.7 Wie benutze ich dieses Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Installation und Einstellung des CATx DVI-D - Extenders. Obwohl der Anschluss und der Betrieb des Gerätes einfach und transparent ist, sollten Sie folgendes beachten, bevor Sie beginnen: Anschluss &... -
Seite 15: Installation
INSTALLATION Installation Erstanwendern empfehlen wir, das System in einer Testumgebung aufzubauen, die sich auf einen einzelnen Raum beschränkt, bevor Sie das System an seinem vorgesehenen Platz aufbauen. Das wird Ihnen helfen, Verkabelungsprobleme zu finden und zu lösen und sich intensiver mit dem CATx DVI-D KVM- Extender auseinander zu setzen. 3.1 Lieferumfang Folgende Teile sollten sich in Ihrer CATx DVI-D KVM- Extender Verpackung befinden:... -
Seite 16: Anforderungen An Die Anschluss-/ Verbindungskabel
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER 3.2 Anforderungen an die Anschluss-/ Verbindungskabel Um den CATx DVI-D KVM- Extender an Ihren Computer anzuschließen, benötigen Sie: • DVI, USB-HID: Verbinden Sie das mitgelieferte DVI Anschlusskabel 1,8m (DVI-D Stecker auf DVI-D Stecker) und das mitgelieferte USB Kabel 1,8m mit der CPU (USB- A auf USB-B). -
Seite 17: Systemeinstellungen
INSTALLATION 3.3 Systemeinstellungen Für die Installation Ihres CATx DVI-D - Extenders: Schalten Sie alle Geräte aus. Verbinden Sie Monitor(e), Tastatur, Maus, (je nach eingesetztem Gerät) mit der Remote Unit. Verbinden Sie die CPU mit Hilfe der mitgelieferten Anschlusskabel mit der Local Unit. Bitte beachten Sie, dass das Gerät ACS3210A mit zwei USB Kabeln an die CPU angeschlossen werden muss. - Seite 18 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Ausgang für DVI- Ausgang für USB-HID Monitor Anschluss CATx DVI-D KVM- Extender Typ ACS3110A Remote Unit Zur CPU: Zur CPU: USB-HID CATx DVI-D KVM- Extender Typ ACS3110A Local Unit Konfigurations- Anschluss des 5V Programmier- Einstellschalter Netzteils port...
- Seite 19 INSTALLATION Anschluss des Konfigurations- Programmier- Anschluss des CATx 5V Netzteils Einstellschalter port Verbindungskabels CATx DVI-D KVM- Extender Typ ACS3210A Remote Unit Jeweils für linke und rechte Platine Zur CPU: Zur CPU: Zur CPU: DVI 2 DVI 1 USB-HID 2 Zur CPU: USB-HID 1 CATx DVI-D KVM- Extender Typ ACS3210A Local Unit Konfigurations-...
-
Seite 20: Diagnose
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER 3.4 Diagnose Jeder CATx DVI-D KVM- Extender ist (pro Kanal und jeweils an Local und Remote Unit) mit vier Anzeige- LED’s für Fehlerdiagnose ausgestattet: Power, Video OK, Link Status und USB Status: Die Power LEDs sind bei Local und Remote Unit in der Nähe der Spannungsversorgungsbuchse. -
Seite 21: Geräteeinstellungen
GERÄTEEINSTELLUNGEN Geräteeinstellungen Im Normalfall müssen Sie keine besonderen Einstellungen zur Bildschirmauflösung oder Kabellänge vornehmen, um Ihren CATx DVI-D KVM- Extender in Betrieb zu nehmen. In der Werkseinstellung passt sich der Extender automatisch der Bildschirmauflösung an und ist auf lange Übertragungsstrecken voreingestellt. In Einzelfällen, z.B. - Seite 22 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Mit den folgenden Schaltereinstellungen können Sie die Einstellungen an die jeweilige Bildschirmauflösung anpassen. Sie finden die DIP-Schalter wie oben eingezeichnet. DIP-Schalter Bedeutung der Schalterstellung Stellung = Schalter unten = Schalter oben = Schalter nicht relevant Auswahl der Bildauflösung: automatische Erkennung (Auslieferungszustand) Auswahl der Bildauflösung: kleiner oder gleich 1280x1024...
-
Seite 23: Einstellungen An Der Remote Unit
GERÄTEEINSTELLUNGEN 4.2 Einstellungen an der Remote Unit Anpassung an die Kabellänge Im Auslieferungszustand ist das Gerät für große Übertragungsstrecken eingestellt. Diese Einstellung ist für viele Kabellängen geeignet und sollte nur bei sehr kurzen Übertragungsstrecken oder bei Bildstörungen verändert werden. Mit den folgenden Schaltereinstellungen können Sie die Übertragungseigenschaften an die jeweilige Kabellänge anpassen. -
Seite 24: Weitere Einstellungen
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Betriebsartenauswahl In der Regel kann dieser Schalter in der „OFF“ Stellung bleiben. Sollte eine Aktualisierung der Firmware notwendig werden, erhalten Sie zusammen mit den entsprechenden Dateien ein Anleitung, wie die neue Firmware zu installieren ist. Für die Dauer dieser Installation muss der DIP- Schalter in die „ON“... -
Seite 25: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Fehlersuche Monitor Kein Bild Einstellungen für die Bildauflösung und die Kabellänge prüfen. Defekt der internen Spannungsversorgung: Brennen sowohl am Sender als auch am Empfänger die Leuchtdioden für die Spannungsversorgung (Power)? Das CATx- Kabel ist nicht gesteckt: Brennt die ‘LINK’-LED am lokalen Interface und am Remote Interface? Ist die Übertragung gestört: Blinkt die Fehler LED am CATx- Anschluss des Remote Interfaces? -
Seite 26: Anhang A: Beispielanwendungen
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Anhang A: Beispielanwendungen Dieser Teil zeigt beispielhaft einige Anwendungen des CATx DVI-D - Extenders: • CATx DVI-D Single-Head KVM- Extender. CATx DVI-D Single-Head KVM- Extender... - Seite 27 ANHANG A: BEISPIELANWENDUNGEN • CATx DVI-D Dual-Head KVM- Extender. CATx DVI-D Dual-Head KVM- Extender...
-
Seite 28: Anhang B: 19" Einbaumöglichkeiten
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Anhang B: 19” Einbaumöglichkeiten CATx DVI-D KVM- Extender können mit Hilfe von Rackmount Kits in 19“ Schränke eingebaut werden. Zwei Typen sind verfügbar – einer für Single-Head Geräte bzw. Dual- Head Remote Geräte und einer für Dual-Head Local Geräte . Montageanleitung Rackmount-Kit ACS3110A-RMK Mit Hilfe des Rackmount-Kits ACS3110A-RMK können bis zu 5 Geräte der Bauform 82x103x29mm (Single-Head Geräte) oder bis zu 2 Geräte der Bauform 164x103x29mm... - Seite 29 ANHANG B: 19” EINBAUMÖGLICHKEITEN Der Rackmount-Kit ACS3110A-RMK erlaubt Ihnen, eine verschiedene Anzahl von Geräten (1…5 Stück) einzubauen:...
- Seite 30 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Montageanleitung Rackmount-Kit ACS3000A-RMK Mit Hilfe des Rackmount-Kits ACS3000A-RMK können bis zu 5 Geräte (DualHead Remote max. 2) in einen 19“-Schaltschrank eingebaut werden. Dabei wird eine Höheneinheit belegt. Beigelegte Blindplatten erlauben es, nicht benutzte Einbauplätze abzudecken. Der Rackmount-Kit ACS3000A-RMK besteht aus folgenden Teilen: Grundplatte 10 Stück Distanzscheibe M2,5x2...
- Seite 31 ANHANG B: 19” EINBAUMÖGLICHKEITEN Der Rackmount-Kit ACS3000A-RMK erlaubt Ihnen, eine verschiedene Anzahl von Geräten (1…5 Stück) einzubauen:...
-
Seite 32: Anhang C: Technische Unterstützung
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Anhang C: Technische Unterstützung Falls Sie feststellen, dass Ihr CATx DVI-D DVI KVM- Extender defekt ist, versuchen Sie nicht ihn zu verändern oder zu reparieren. Er enthält keinerlei zu wartenden Teile. Kontaktieren Sie bitte die Technische Beratung. Bevor Sie das jedoch tun, notieren Sie sich genau die Umstände, wie der Fehler aufgetreten ist. - Seite 33 INTERNATIONALE TECH SUPPORT KONTAKTE: Internationale Tech Support Kontakte: Country Web Site Phone Email Austria www.black-box.at +43 1 256 98 56 support@black-box.at support.nederlands@blackbox Belgium www.blackbox.be +32 2 725 85 50 support.french@blackbox.be support.english@blackbox.be Denmark www.blackbox.dk +45 56 63 30 10 blackbox@blackbox.dk Finland www.blackbox.fi +35 201 888 800 tuki@blackbox.fi...
-
Seite 34: Anhang D: Liste Der Unterstützten Usb- Geräte
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Anhang D: Liste der unterstützten USB- Geräte (verifiziert) Obwohl die Implementierung der USB Verbindung alle Tastaturen und Mäuse zulässt, kann nicht garantiert werden, dass alle auf dem Markt erhältlichen Mäuse/ Tastaturen funktionieren. Die Implementierung wurde für “HID“ Geräte ausgelegt. Eine Geräteklasse, die die Eingaben in einen PC ermöglichen. -
Seite 35: Anhang E: Liste Der Geprüften Catx Kabel
ANHANG E: LISTE DER GEPRÜFTEN CATX KABEL Anhang E: Liste der geprüften CATx Kabel Die Geräte sind für den Betrieb mit allen CATx Kabeln (CATx = CAT5e, CAT6, CAT7 oder höher) freigegeben. Für die Einhaltung der Abstrahlungs- und Einstrahlungswerte der CE Vorschriften ist aber die Verwendung von abgeschirmten Kabeln (S/UTP) zwingend zu beachten. - Seite 36 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Eine Funktions- und Qualitätsprüfung wurde für die Standardleistungsdaten mit folgenden Kabeln erreicht: • AWG24 Cat5e SF/UTP Megaline von Leoni Kerpen (40 m) • AWG24 Cat5e SF/UTP von Roline (55 m) Mit dem Kabel Typ Megaline von Leoni Kerpen konnten folgende, erweiterten Leistungsdaten ermittelt werden: Auflösung (bei 60Hz) Kabeltyp...
-
Seite 37: Anhang F: Spezifikationen
ANHANG F: SPEZIFIKATIONEN Anhang F: Spezifikationen Stromversorgung Netzteil: 90-240VAC-0.5A-47-63Hz/5VDC-2000 mA Spannung für Remote Unit und optional Local Unit Strombedarf Single-Head Units: Local Unit : maximal 5V/500mA (über USB Kabel von der CPU, optional durch Netzteil) Remote Unit : maximal 5V/500mA Local Unit : maximal 2x 5V/500mA (über 2x USB Dual-Head Units: Kabel von der CPU, optional durch Netzteil) -
Seite 38: Größe Und Transportgewicht
CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Größe und Transportgewicht 80 x 110 x 29mm (3.1”x4.3”x1.1”) (2 Geräte) ACS3110A Gewicht Local/Remote Unit: 0,4kg (0.9lb) Transportschachtel 210x140x165mm (8.3”x5.5”x6.5”) Gewicht: 1,6 kg (3.5lb) ACS3210A Local Unit: 80 x 110 x 42mm (3.1”x4.3”x1.7”) Remote Unit: 161x110x29mm (6.3”x4.3”x1.1”) Gewicht Local/Remote Unit: 0,6kg (1.3lb) 460x250x120mm (18.1”x9,8”x4,7”) Transportschachtel... -
Seite 39: Anhang G: Steckverbinder
ANHANG G: STECKVERBINDER Anhang G: Steckverbinder CATx DVI-D KVM- Extender Steckerbelegungen DVI-I Buchse (Eingangs-/ Ausgangsbuchse) C1 C2 C3 C4 Signal Signal Signal T.M.D.S data 2- T.M.D.S data 1- T.M.D.S data 0- T.M.D.S data 2+ T.M.D.S data 1+ T.M.D.S data 0+ T.M.D.S data 2 GND T.M.D.S data 1 GND T.M.D.S data 0 GND... - Seite 40 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER Tastatur/ Maus Buchse, USB Typ B (Buchse an Local Unit, USB-HID Eingang) Signal VCC (+5V) Data - Weiß Data + Grün Schwarz Tastatur/ Maus Buchse, USB Typ A (Buchse an Remote Unit, USB-HID Ausgang) Signal VCC (+5V) Data -...
- Seite 41 ANHANG G: STECKVERBINDER Programmierbuchse, Mini USB Typ B (Buchse an Local/Remote Unit, Programmierport) Signal VCC (+5V) Data - Weiß Data + Grün n.c. Schwarz Stromversorgung Signal innen außen...
- Seite 42 CATX DVI-D PLUS USB HID KVM-EXTENDER CATx- Interface Pin out according to EIA/TIA 568A (1000BaseT).
- Seite 43 NOTES...