Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Futurelight EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head Wash Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Futurelight Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head Wash
  6. Bedienungsanleitung

Futurelight EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head Wash Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EYE-7 HCL ZOOM
LED Moving Head Wash

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Futurelight EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head Wash

Inhaltszusammenfassung für Futurelight EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head Wash

  • Seite 1 EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head Wash...
  • Seite 2 2/52 00126063.DOCX, Version 1.0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INTRODUCTION ............................. 28 Product features SAFETY INSTRUCTIONS..........................30 DESCRIPTION OF THE DEVICE ........................32 INSTALLATION .............................. 33 Installation of the optional wireless receiver for WDMX-operation (FUTURELIGHT WDR-G4) CONNECTIONS .............................. 35 DMX512 connection / connection between fixtures DMX512 control Connection to the mains Power supply of further devices OPERATION ..............................

  • Seite 4: Einführung

    BEDIENUNGSANLEITUNG EYE-7 HCL ZOOM LED-Moving-Head GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten. Öffnen Sie das Gerät niemals und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts diese Bedienungsanleitung.

  • Seite 5: Produktmerkmale

    Produktmerkmale PRO-Washlight mit 6in1-COB-LEDs und motorischem Zoom • Bestückung mit 7 x 17-W-6in1-LED in R/G/B/Lime/Amber/Cyan • Variable PWM-Frequenz (Pulsweitenmodulation) • Optionaler Drahtlos-Empfänger für WDMX-Betrieb (Wireless Solution - made in Sweden) kann nachgerüstet werden • Kompaktes Gehäuse • Unterstützt RDM (Remote Device Management) •...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Verwendungszweck • Bei diesem Gerät handelt es sich um einen kopfbewegten LED-Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen.
  • Seite 7 Warnung vor Verbrennung und Brand • Der zulässige Umgebungstemperaturbereich (Ta) beträgt -5 bis +45 °C. Verwenden Sie das Gerät niemals außerhalb dieses Temperaturbereichs. • Die Gehäusetemperatur (Tc) kann im Betrieb bis zu 60°C betragen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Personen oder Gegenständen. •...

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG (1) Projektorkopf (2) LEDs/Linse (3) Projektorarm (4) Base (5) Drahtlos-Anzeige (6) Fangseilöse (7) LCD-Display (8) Mikrofon (9) ESDC-Schalter (10) Pfeil-Taste nach links (11) Pfeil-Taste nach unten (12) Enter-Taste (13) Pfeil-Taste nach oben (14) Pfeil-Taste nach rechts (15) Lüfter (16) Spannungsversorgungseingang (17) Sicherungshalter (18) Spannungsversorgungsausgang (19) Netzschalter...

  • Seite 9: Installation

    INSTALLATION WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabfallen Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann. Die Montage darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür vertraut ist.

  • Seite 10: Einbau Des Optionalen Drahtlos-Empfängers Für Wdmx-Betrieb (Futurelight Wdr-G4)

    Einbau des optionalen drahtlos-Empfängers für WDMX-Betrieb (FUTURELIGHT WDR-G4) ACHTUNG! Vor Einbau des Moduls das Gerät vom Netz trennen. Gefahr eines elektrischen Schlages! Installationsschritte 1. Nehmen Sie den Drahtlos-DMX-Empfänger aus der Verpackung. Das Modul besteht aus einer Stabantenne mit Gewinde, der Wireless-Platine und einem Verbindungskabel.

  • Seite 11: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE Anschluss an den DMX512-Controller / Verbindung Projektor – Projektor Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 Startadresse 1 Startadresse 34 Startadresse 67 DMX-Controller Program Chase32 Step100 Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden ansonsten nicht bzw.

  • Seite 12: Stromversorgung Von Weiteren Geräten

    Stromversorgung von weiteren Geräten Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 Über den Netzausgang POWER OUT können weitere Geräte mit Strom versorgt werden. Zum Zusammenschalten der Geräte, verbinden Sie immer den Ausgang POWER OUT mit dem Eingang POWER IN des nächsten Geräts bis alle Geräte angeschlossen sind. Passende Netzkabel mit P-Con-Stecker sind optional erhältlich.

  • Seite 13: Adressierung Des Projektors

    Adressierung des Projektors Über das Control Board können Sie die DMX-Startadresse definieren. Die Startadresse ist der erste Kanal, auf den der Projektor auf Signale vom Controller reagiert. Wenn Sie die Startadresse, im 33 Kanal-Modus, z. B. auf 34 definieren, belegt der Projektor die Steuerkanäle 34 bis 66.
  • Seite 14 Funktion PAN-/TILT-Bewegung Normal Blackout bei PAN-/TILT-Bewegung 255 Keine Funktion Funktion Shutter, Strobe Normale Shutter Funktionen Öffnender Puls-Effekt Schließender Puls-Effekt Strobe-Effekt über Zufallsgenerator 255 Keine Funktion Shutter, Strobe Normale Shutter Funktionen Geschlossen 223 Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 255 Offen Öffnender Puls-Effekt Geschlossen 223 Puls-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 255 Offen...

  • Seite 15: Farbvoreinstellungen

    Farbvoreinstellungen 1 Farbtemperaturkorrektur 255 Farbtemperaturkorrektur 2000 - 8000 K Rainboweffekt vorwärts 255 Mit zunehmender Geschwindigkeit Rainboweffekt rückwärts 255 Mit zunehmender Geschwindigkeit Farbwechsel linear & Schneller Farbsprung Schwarz Grün Blau Lime Amber Cyan Alle Rot 0% / Grün zunehmend / Blau 100% / Lime 0% / Amber 0% / Cyan 0% Rot 0% / Grün 100% / Blau abnehmend / Lime 0% / Amber 0% / Cyan 0%...
  • Seite 16 Amber Cyan Rot 0% / Grün zunehmend / Blau 100% / Lime 0% / Amber 0% / Cyan 0% Rot 0% / Grün 100% / Blau abnehmend / Lime 0% / Amber 0% / Cyan 0% Rot 0% / Grün 100% / Blau 0% / Lime zunehmend / Amber 0% / Cyan 0% Rot 0% / Grün abnehmend / Blau 0% / Lime 100% / Amber 0% / Cyan 0%...

  • Seite 17: Reset, Displaysteuerung

    255 Rot 0 - 100 % zunehmend Grün 2 255 Grün 0 - 100 % zunehmend Blau 2 255 Blau 0 - 100 % zunehmend Lime 2 255 Lime 0 - 100 % zunehmend Amber 2 255 Amber 0 - 100 % zunehmend Cyan 2 255 Cyan 0 - 100 % zunehmend Reset, Displaysteuerung...

  • Seite 18: Control Board

    Control Board Das Control Board bietet mehrere Möglichkeiten: so lassen sich z. B. die DMX-Startadresse eingeben, das vorprogrammierte Programm abspielen oder ein Reset durchführen. Drücken Sie die Enter-Taste, so dass sich das Display einschaltet. Durch Drücken der geeigneten Pfeil- Taste (nach unten, nach oben, nach links und nach rechts) können Sie sich im Hauptmenü bewegen. Zur Auswahl des gewünschten Menüpunktes drücken Sie die Enter-Taste.
  • Seite 19 Silent Mode ON/OFF Geräuscharmer Modus Fixture Set 1 PWM (Pulsweiten- 600Hz/1200Hz/2000Hz/ Frequency 2400Hz/4000Hz/25000Hz modulation) Standard Extended DMX-Kanal-Modus/ User Mode 1 Basic-8bit Benutzerdefinierte Basic-16bit Kanalreihenfolge Users User Max Channel = XX Edit User Preset-Benutzerd. PAN = CH01 ... Effektradjustierung; --Password-- Password=XXX Calibration 3 Standardposition Color ...
  • Seite 20 • Wählen Sie “Wireless” durch Drücken der Up/Down-Tasten. • Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. Ist ein Gerät mit eingebautem Drahtlos-Empfänger über ein Kabel mit einem DMX-Controller verbunden, wird es von dem kabelgebundenen Controller angesteuert und nicht vom Drahtlos-Sender. Light Max Temperatur Mit dieser Funktion kann das Gerät so programmiert werden, dass die LED automatisch abgeschaltet wird, wenn eine bestimmte Innentemperatur erreicht wird.
  • Seite 21 PAN-Winkel zwischen 630° und 540° umschalten Mit dieser Funktion lässt sich der PAN-Winkel einstellen. • Wählen Sie “Pan degree” durch Drücken der Up/Down-Tasten. • Drücken Sie die Enter-Taste, auf dem Display erscheint “540”. • Drücken Sie die Up/Down-Taste, um “540“ oder “630” auszuwählen. •...
  • Seite 22 Markennamen anzeigen Mit der Funktion „Brand Show“ kann der Markenname "FUTURELIGHT" angezeigt oder ausgeblendet werden. Tastensperre Mit der Funktion „Key Lock“ können Sie die Tasten des Control Boards sperren, um z.B. ein Eingreifen Unbefugter zu verhindern. Wenn diese Funktion aktiviert wurde, werden die Tasten automatisch nach dem letzten Befehl, gesperrt.
  • Seite 23 Wireless Set Mit der Funktion "DMX on cable" können Sie das DMX-Signal per DMX-Kabel durchschleifen und mit der Funktion “Reset Connect” lässt sich das Gerät am Drahtlos-Sender ausloggen. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Mit der Funktion „Reload Default“ lassen sich die verschiedenen Einstellungen (in der Tabelle gekennzeichnet) des Gerätes auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
  • Seite 24 • Drücken Sie die Up/Down-Taste, um “Slave 1” oder “Slave 2” oder “Slave 3” einzustellen. • Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. 2. Automatischer Program Run • Wählen Sie “Program” durch Drücken der Up/Down-Tasten. • Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. •...

  • Seite 25: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Wenn Sie das Gerät einschalten, wird zuerst ein Reset durchgeführt. Wenn auf dem Display eine Fehlermeldung erscheint, gibt es Fehler an einem oder mehreren Kanälen. Die Fehlermeldung steht für den entsprechenden Kanal mit einem Testsensor für die korrekte Position. Wenn auf dem Display z.B.

  • Seite 26: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 130 W 7 x high-power LED: 17 W 6in1 HCL RGBALC (homogene Farbmischung) Exakte Positionierung (16-Bit-Auflösung) 270° Max. Kippbewegung TILT: Auto-Positionskorrektur (Feedback) Exakte Positionierung (16-Bit-Auflösung) 540° Max. Schwenkbewegung PAN: Positionierung auf 630° schaltbar Auto-Positionskorrektur (Feedback) Blitzrate: 1 - 18 Hz...

  • Seite 27: Zubehör

    EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m sw Best.-Nr. 3022785H PSSO DMX Kabel XLR 3pol 3m sw Neutrik Best.-Nr. 30227810 PSSO PowerCon Verbindungskabel 3x1,5 1,5m Best.-Nr. 3023503L FUTURELIGHT WDR-G4 Drahtlos-DMX-Empfänger Einbau Best.-Nr. 51834021 ROADINGER Flightcase 4x EYE-7 Best.-Nr. 31005095 FUTURELIGHT OC-7 Omega-Halter Best.-Nr. 51836978 Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.

  • Seite 28: Introduction

    USER MANUAL EYE-7 HCL ZOOM LED Moving Head DANGER! Electric shock caused by short-circuit Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires. Never open the housing. Keep the device away from rain and moisture.

  • Seite 29: Product Features

    Product features PRO washlight with 6in1 COB LEDs and motorized zoom • Equipped with 7 x 17 W 6in1 LED in R/G/B/Lime/Amber/Cyan • Variable PWM frequency (pulse-width modulation) • Upgrade via optional wireless receiver module for WDMX operation (Wireless Solution - made in Sweden) •...

  • Seite 30: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Please read the safety warnings carefully and only use the product as described in this manual to avoid accidental injury or damage. Intended use • This device is a LED moving-head lighting effect for creating decorative effects. This device is designed for professional use in the field of event technology, e.g.
  • Seite 31 Warning – risk of burns and fire • The admissible ambient temperature range (Ta) is -5 to +45°C. Do not operate the device outside of this temperature range. • The housing temperature (Tc) can be up to 60°C during use. Avoid contact by persons and materials. •...

  • Seite 32: Description Of The Device

    DESCRIPTION OF THE DEVICE (1) Projector head (2) LEDs/lens (3) Yoke (4) Base (5) Wireless indicator (6) Safety eyelet (7) LCD display (8) Microphone (9) ESDC switch (10) Arrow button left (11) Arrow button down (12) Enter button (13) Arrow button up (14) Arrow button right (15) Fan (16) Power input...

  • Seite 33: Installation

    INSTALLATION WARNING! Risk of injury caused by falling objects Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down. Make sure that the device is installed securely and cannot fall down. The installation must be carried out by a specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations. (1) Omega-holders (2) Clamp (3) Safety-rope...

  • Seite 34: Installation Of The Optional Wireless Receiver For Wdmx-Operation (Futurelight Wdr-G4)

    Installation of the optional wireless receiver for WDMX-operation (FUTURELIGHT WDR-G4) CAUTION! Prior to installation, disconnect the device from the mains. Risk of electric shock! Installation steps 1. Remove the wireless DMX receiver from the packaging. The module consists of a threaded rod antenna, a wireless PCB and a connecting cable.

  • Seite 35: Connections

    CONNECTIONS DMX512 connection / connection between fixtures Device 1 Device 2 Device 3 Start Address 1 Start Address 34 Start Address 67 DMX Controller Program Chase32 Step100 The wires must not come into contact with each other; otherwise the fixtures will not work at all, or will not work properly.

  • Seite 36: Power Supply Of Further Devices

    Power supply of further devices Device 1 Device 2 Device 3 The jack POWER OUT allows for power supply of further devices. To interconnect several devices, connect the jack POWER OUT to the input POWER IN of the next unit until all units are connected. Matching power cables with P-Con plugs are available as accessories.

  • Seite 37: Addressing

    Addressing The Control Board allows you to assign the DMX starting address, which is defined as the first channel from which the EYE-7 HCL ZOOM will respond to the controller. If you set, for example, the address in the 33 channel mode to channel 34, the EYE-7 HCL ZOOM will use the channel 34 to 66 for control.
  • Seite 38 PAN/TILT function Normal Blackout at PAN/TILT-movement 255 No function Shutter, strobe function Normal Shutter Functions Opening pulse-effect Closing pulse-effect Random strobe-effect 255 No function Shutter, strobe Normal Shutter Functions Close 223 Strobe-effect with increasing speed 255 Open Opening pulse-effect Close 223 Pulse-effect with increasing speed 255 Open Closing pulse-effect...
  • Seite 39 Color presets 1 Color temperature correction 255 Color temperature correction 2000 - 8000 K Forwards rainbow effect 255 With increasing speed Backwards rainbow effect 255 With increasing speed Color-change linear & Color Bounce Black Green Blue Lime Amber Cyan Red 0% / Green increasing / Blue 100% / Lime 0% / Amber 0% / Cyan Red 0% / Green 100% / Blue decreasing / Lime 0% / Amber 0% / Cyan Red 0% / Green 100% / Blue 0% / Lime increasing / Amber 0% / Cyan Red 0% / Green decreasing / Blue 0% / Lime 100% / Amber 0% / Cyan...
  • Seite 40 Red 0% / Green 100% / Blue 0% / Lime increasing / Amber 0% / Cyan Red 0% / Green decreasing / Blue 0% / Lime 100% / Amber 0% / Cyan Red 0% / Green 0% / Blue 0% / Lime 100% / Amber increasing / Cyan Red 0% / Green 0% / Blue 0% / Lime decreasing / Amber 100% / Cyan Red 0% / Green 0% / Blue 0% / Lime 0% / Amber 100% / Cyan increasing...
  • Seite 41 255 Blue 0 - 100 % increasing Lime 2 255 Lime 0 - 100 % increasing Amber 2 255 Amber 0 - 100 % increasing Cyan 2 255 Cyan 0 - 100 % increasing Reset, display control No function Reset all motors Reset only PAN/TILT No function Reset other motors...

  • Seite 42: Control Board

    Control Board The Control Board offers several features: you can simply set the starting address, run the pre-programmed program or make a reset. The main menu is accessed by pressing Enter until the display is lit. Browse through the menu by pressing the arrow buttons (up, down, left, right).
  • Seite 43 Silent Mode ON/OFF Low-noise mode Fixture Set 1 PWM (pulse-width 600Hz/1200Hz/2000Hz/ Frequency 2400Hz/4000Hz/25000Hz modulation) Standard DMX channel Extended mode/User’s mode to User Mode 1 Basic-8bit change channel Basic-16bit Users numbers User Max Channel = XX Edit User Preset User modes PAN = CH01 ...
  • Seite 44 If a device with wireless receiver is connected with a DMX-controller via cable, the device will be controlled by the cabled controller and not by the wireless transmitter. Light Max Temperature With this function you can set the inside temperature at which the projector will automatically switch the LED off.
  • Seite 45 Brand Show With this function you can show or hide the brand name 'FUTURELIGHT' on the display. Key lock With this function you can lock the keys of the Control Board to e.g. prevent menu tampering. If this function is activated, the keys will be automatically locked from the last command.
  • Seite 46 Language select With this function, you can select the desired display language. Fixture Set Silent mode With this function, the fan power and the brightness reduce making movement of the fixture less loud. PWM (Pulse-width modulation) With this function you can select the PWM frequency of the LED to 600 Hz, 1200 Hz, 2000 Hz, 2400 Hz, 4000 Hz or 25000 Hz.
  • Seite 47 Sequence With this function, you can run the internal program. You can select the desired program under “Select Chase”. You can set the number of steps under “Edit Chase”. You can edit the individual scenes under “Edit Scenes”. With this function, you can run the individual scenes either automatically, i.e. with the adjusted Step-Time.
  • Seite 48 • Select “Edit Chase” by pressing Up or Down. • Press the Enter-button to confirm. • Press Up or Down to select the desired program. With this function you can edit specific scenes into a specific program. • Press the Enter-button to confirm. 5.

  • Seite 49: Error Messages

    Error Messages When you turn on the fixture, it will make a reset first. The display may show an error message while there are problems with one or more channels. The error message stands for the channels equipped with a testing sensor. For example, when the display shows “Err channel PAN”, it means there is some error in the horizontal movement (PAN), control-channel 1.

  • Seite 50: Tecnical Specifications

    TECNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 130 W 7 x high-power LED: 17 W 6in1 HCL RGBALC (homogenous color mix) Exact positioning (16 bit resolution) 270° Max. TILT movement: Auto position correction (feedback) Exact positioning (16 bit resolution) 540° Max.

  • Seite 51: Accessories

    No. 3022785H PSSO DMX cable XLR 3pin 3m bk Neutrik No. 30227810 PSSO PowerCon Connection Cable 3x1.5 1.5m No. 3023503L FUTURELIGHT WDR-G4 wireless DMX receiver PCB No. 51834021 ROADINGER Flightcase 4x EYE-7 No. 31005095 FUTURELIGHT OC-7 Omega Clamp No. 51836978 All information is subject to change without prior notice.
  • Seite 52 Futurelight is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00126063.docx Version 1.0 Publ. 19/09/2019...

Inhaltsverzeichnis