Herunterladen Diese Seite drucken

Marmitek silverline 8 Gebrauchsanleitung

8 in 1 universal remote control

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MARMITEK 8 in 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL
2
4
6
8
13
12
14
15
18
Button description
Beschreibung der Tasten
Le clavier
Beschrijving van de toetsen
19
1
3
5
7
9
11
10
16
17
20

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Marmitek silverline 8

  • Seite 1 MARMITEK 8 in 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL Button description Beschreibung der Tasten Le clavier Beschrijving van de toetsen...
  • Seite 2 Secondary functions for pre-programmed codes. You may have some functions on your original remote, which do not appear on the keypad of the Marmitek 8 in 1 remote. This does not mean that they are not available. You may access them via the SHIFT key. If you miss a function, press the shift button once, and find the function you need by pressing the buttons.
  • Seite 3 [10] Info: Works in the same way as your original remote. [11] Channel: Works like your original remote. Also used to switch Marmitek X-10 Home Automation Modules on and off. [12] Mute: Works the same way as your original remote. Also used to switch all Marmitek X-10 Home Automation Modules off.
  • Seite 4 NGLISH Turn on the device you wish to control (TV, VCR, satellite receiver, CD etc.). Press and hold SETUP until the LED indicator lights steadily. Release the SETUP button. Press and release the mode button that matches the device you want to control (TV, VCR, CD, etc.). Enter the 3 digit code from the Library code tables.
  • Seite 5 Learning Your Marmitek 8 in 1 remote has the codes for most TV’s, VCR’s etc. in its code library. However, if the code for your particular device is not found in the library, you can learn these codes from your existing remote.
  • Seite 6 Do not sit directly under an incandescent lamp or direct sunlight while teaching the Marmitek 8 in 1 remote. Use buttons L1 and L2 to learn codes for which the Marmitek 8 in 1 remote does not have a corresponding button.
  • Seite 7 All Units Off: Mute Changing the X-10 House Code The Marmitek 8 in 1 remote defaults to House Code A, and in most cases you will not need to change this unless you are experiencing interference form a neighbouring X-10 system.
  • Seite 8 Powermid receiver. With this receiver its possible to control audio and video equipment from another room or even outside the house, using your Marmitek 8 in 1 remote control. Just plug the receiver into the wall socket and place it in line of sight of your equipment.
  • Seite 9 EUTSCH Einleitung Mit der Marmitek 8 in 1 Fernbedienung können Sie fast alle Audio- und Videogeräte bedienen. Die Fernbedienung ersetzt sieben existierende Fernbedienungen so daß Sie nur eine Fernbedienung benötigen um alle ihre Geräte zu bedienen. Außerdem hat diese Fernbedienung die möglichkeit von jedem Ort des Hauses aus Geräte und Lichten zu bedienen wenn diese an Marmitek X-10...
  • Seite 10 [10] Info: Gleiche Funktion wie die original Fernbedienung. [11] Channel: Gleiche Funktion wie die original Fernbedienung. Wird auch benutzt um alle Marmitek X-10 Home Automation Module ein- und auszuschalten. [12] Mute: Gleiche Funktion wie die original Fernbedienung. Wird auch benutzt um alle Marmitek X-10 Home Automation Module auszuschalten.
  • Seite 11 EUTSCH Drücken Sie auf de SETUP Taste. Die LED Anzeige geht nach wenigen Sekunden aus. Alle Codeeingaben und gelernte Funktionen sind jetzt gelöscht. Einstellung der Fernbedienung für Fernseher, Videorecorder, Kabel- und SAT-Empfänger und CD Geräte, usw. Schalten Sie das Gerät das Sie bedienen möchten (Fernseher, Videorecorder, CD, usw.) ein.
  • Seite 12 Schreiben Sie den gefunden Code auf dem Etikett des Batteriefachdeckels. Lern Funktion In der Code-Bibliothek ihrer Marmitek 8 in 1 Fernbedienung sind die Codes für die gebräuchlichsten Fernseher, Videorecorder, CD- Player, Kabeltuner und Satellitenempfänger enthalten. Falls Sie den Code für ihr Gerät nicht in der Code-Bibliothek finden, können Sie...
  • Seite 13 Die LED Anzeige blinkt einmal. Drücken Sie die LEARN Taste. Die LED Anzeige blinkt einmal. Drücken Sie nun die Taste auf der Marmitek 8 in 1 Fernbedienung , welche Sie mit einer neuen Funktion belegen möchten z.B.VCR. Die LED Anzeige blinkt einmal (Drücken Sie erst auf die SHIFT Taste wenn Sie eine SHIFT Funktion belegen möchten).
  • Seite 14 Ihr Haus steuern durch Einsatz von Marmitek X-10 Home Automation Module Die Marmitek 8 in 1 Fernbedienung gibt Ihnen die Möglichkeit fast alle elekrische Geräte und Lampen aus der Ferne zu bedienen. Neben der Infrarot Technik welche Sie zur Benutznung ihres Fernsehers, Videorecorder, usw., brauchen, hat diese...
  • Seite 15 Alle Lichte an: Power Alle Module aus:Mute X-10 Hauscode Änderung Die Marmitek 8 in 1 Fernbedienung ist Normalerweise zu Hauscode A programmiert. In den meisten Fällen brauchen Sie nichts zu ändern, es sei denn daß ihr X-10 System von Nachbarn beeinflusst wird.
  • Seite 16 EUTSCH Falls Probleme auftreten Meine Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprufen Sie die Funktionen ihrer Audio- und Videogeräte manuell oder benutzen Sie die original Fernbedienung. • Vergewissern Sie sich daß Sie die richtige MODE Taste aktiviert haben. • Versuchen Sie einen passenden Code zu finden mit der ‘Codesuche’...
  • Seite 17 Marmitek peut mémoriser et reproduire les codes transmis par toutes télécommandes infrarouges. Avant d’utiliser votre Marmitek 8 in 1 pour la première fois, il est impératif de la programmer. Cette programmation, facile a réaliser, est effectuée une fois pour toute.
  • Seite 18 Programme +/-. Ces touches fonctionnent de la même manière que celles de votre télécommande d’origine. Elles permettent aussi de mettre, individuellement, en ou hors service les modules domotiques Marmitek X-10. [12] Mute : Permet de couper ou de remettre le son.
  • Seite 19 RANÇAIS [16] Teletext MIX: Permet de mixer le télétexte et l’image de la chaîne sélectionnée. [17] Play, FF, Stop, Rew, Pause : Ces touches fonctionnent de la même manière que celles de votre télécommande d’origine. Touches couleurs: Fonction Fastext et Menu. [18] Teletext ON: Mise en marche du télétexte.
  • Seite 20 Appuyez sur la touche de l’équipement souhaité (par exemple VCR), le voyant clignote une fois. Si votre télé fonctionne habituellement en appuyant sur une touche “ Programme +/-”, dirigez la Télécommande Marmitek vers votre télé et appuyez lentement plusieurs fois sur la touche Channel + jusqu’à...
  • Seite 21 équipement dans la librairie, vous pouvez charger ces codes dans votre télécommande Marmitek à partir de votre télécommande existante. De même, si le code de l’équipement existe dans la librairie mais que quelques fonctions manquent, vous pouvez apprendre uniquement ces quelques fonctions.
  • Seite 22 Contrôle de votre maison à l’aide de modules domotiques Marmitek X-10 La télécommande Marmitek 8 in 1 vous permet de commander tous les appareils électriques se trouvant dans votre maison. En effet, en plus de transmettre les signaux infrarouges qui vous permettent de commander votre TV, VCR, Câble et Satellite, elle...
  • Seite 23 Pour contrôler vos lampes et appareils électriques, vous avez besoin des modules domotiques Marmitek X-10. Ces modules se connectent simplement sur une prise électrique, aucun câblage supplémentaire n’est nécessaire. Consulter votre revendeur pour plus d’informations.
  • Seite 24 Le code pour l’utilisation normale des modules Marmitek X-10 à l’aide d’un “émetteur-récepteur” (Transceiver) est 013. Le code pour l’utilisation des module Marmitek X-10 à l’aide d’un “mini controller” infrarouge est 014. Appuyez et maintenez la touche SETUP enfoncée jusqu'à ce que le voyant reste allumé...
  • Seite 25 EDERLANDS Introductie Met de Marmitek 8 in 1 afstandsbediening kunt u nagenoeg alle audio en video apparatuur bedienen. De afstands-bediening vervangt zeven bestaande afstandsbedieningen zodat u nog maar één afstandsbediening nodig heeft voor het bedienen van al uw apparatuur. Daarnaast heeft deze afstandsbediening de...
  • Seite 26 Extra toegevoegde functies bij voorgeprogrammeerde codes. Er kunnen functies op uw originele afstandsbediening zitten, welke niet aanwezig zijn op het toetsenbord van de Marmitek 8 in 1 afstandsbediening. Dit betekent echter niet dat deze niet beschikbaar zijn. Het is mogelijk dat de functies beschikbaar zijn via de SHIFT toets.
  • Seite 27 EDERLANDS [19] REC: Opname toets. Werkt op dezelfde wijze als uw originele afstandsbediening van de Video. U moet de REC toets twee maal indrukken om het opnemen te laten starten. [20] Teletekst UIT. Wissen van het geheugen (aanbevolen voordat u de start met instellen van uw afstandsbediening): Druk op de SETUP toets toets totdat de LED aanblijft.
  • Seite 28 Wanneer u uw apparaat niet in de codelijst kunt vinden, of uw apparaat reageert niet op de door u ingegeven codes, dan kunt u proberen om de Marmitek 8 in 1 afstandsbediening voor uw apparaat in te stellen door het automatisch zoeken naar de juiste code: Zet de apparatuur aan die u wilt gaan bedienen.
  • Seite 29 De LED knippert eenmalig. Druk op de LEARN toets. De LED knippert eenmalig. Druk op de toets op de Marmitek 8 in 1 afstandsbediening waaronder u een nieuw commando wilt inleren. De LED knippert eenmalig (druk eerst op SHIFT wanneer u een Shifted functie wilt gebruiken).
  • Seite 30 Uw huis besturen door het gebruik van Marmitek X-10 Home Automation Modules De Marmitek 8 in 1 afstandsbediening geeft u de mogelijkheid om praktisch alles wat elektrisch is te besturen. Naast de IR technologie waarmee u uw TV, Video, etc. bedient heeft deze...
  • Seite 31 Druk op de Marmitek X-10 toets. Geef 014 in voor de IR Mini Controller of 013 voor standaard Marmitek X-10. De LED gaat uit nadat het laatste cijfer is ingegeven. Uw apparatuur bedienen vanuit elke plaats in huis Uw afstandsbediening is voorzien van een UHF zender en kan daardoor samenwerken met de Marmitek Powermid ontvanger.
  • Seite 32 • Probeer de code voor uw apparaat te vinden door gebruik te maken van de methode “Zoeken naar codes” • Controleer de polariteit van de batterijen. • Vervang de batterijen. © Marmitek 1997 Manual 970611...