Gima KN-520 Gebrauchsanweisung Seite 50

table 3
Pour les ÉQUIPEMENtS ME et les SYStÈMES ME qui ne sont pas VItAUX
Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
Le [Kn-520] est destiné à être utilisé dans l'environnement
électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur
du [Kn-520] doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
test d'immunité
rf transmises
par conduction
IEC 61000-4-6
rf émises
IEC 61000-4-3
rEMArQUE 1 À 80 mHz et 800 mHz, la gamme de fréquence la plus élevée s'applique.
rEMArQUE 2 Ces directives pourraient ne pas s'appliquer dans toutes les situations.
L'absorption et la réflexion des structures, des objets et des individus influent
sur la propagation électromagnétique.
a En théorie, les intensités de champ issues de transmetteurs fixes, comme par exemple
les stations de base pour téléphones (cellulaires/sans fil) et radios mobiles terrestres, la radio
amateur, le réseau de radio am et fm et de télévision, ne peuvent être anticipées avec précision.
pour déterminer l'environnement électromagnétique d'un émetteur fixe, il est conseillé d'envisa-
ger une étude du site. Si l'intensité de champ mesurée à l'emplacement d'utilisation du [Kn-520]
dépasse le niveau de conformité rf applicable indiqué ci-dessus, le [Kn-520] doit être surveillé
afin d'en vérifier le bon fonctionnement. Si des performances inhabituelles étaient observées,
des mesures supplémentaires pourraient s'avérer nécessaires, comme par exemple la modification
de l'orientation ou le déplacement à un autre endroit du [Kn-520].
b Dans la plage de fréquences de 150 kHz à 80 mHz, la puissance de champ doit être inférieure à
3 V/m.
FRANÇAIS
Niveau de test Niveau de
IEC 60601 conformité
3 Vrms 150 kHz 3 Vrms
à 80 mHz
3 V/m 80 mHz 3 V/m
à 2,5 GHz
Environnement électromagnétique -
directives
Les systèmes de communication portables
et mobiles rf ne doivent pas être utilisés
à moindre distance du [Kn-520], câbles
compris, que celle calculée à partir
de l'équation applicable à la fréquence
de l'émetteur.
Distance de séparation recommandée:
d = 1.2 √ P
d = 1.2 √ P
80 mHz à 800 mHz
d = 2.3 √ P
00 mHz à 2,5 GHz
où P est la puissance de sortie nominale
maximale de l'émetteur-récepteur
en watts (W) selon les indications
du fabricant du transmetteur et d
est la distance de séparation
recommandée en mètres (m).
Les intensités de champ issues
des émetteur-récepteurs rf fixes,
telles qu'elles sont déterminées
par relevé électromagnétique du site,
doivent être inférieures au niveau
de conformité dans chaque plage
de fréquence. Des interférences
b
peuvent survenir à proximité
d'un équipement portant
le symbole suivant:
50
a