Yamaha DVD-S559MK2 Bedienungsanleitung Seite 362

Słownik terminów
Menu płyty: Wyświetlenie na ekranie służące
do wyboru obrazów, dźwięku, napisów, wielu
kątów itp., nagrane na płytę DVD.
MP3: Format pliku z systemem kompresji
danych dźwiękowych. „MP3" jest skrótem od
Motion Picture Experts Group 1 (czyli MPEG-
1) Audio Layer 3. Używając formatu MP3,
jedna płyta CD-R lub CD-RW może zawierać
około 10 razy większą objętość danych niż
normalna płyta CD.
PCM (Pulse Code Modulation): System
konwersji sygnału dźwięku analogowego na
sygnał cyfrowy do późniejszej obróbki, bez
kompresji danych podczas konwersji.
Playlista: Lista wybranych tytułów do
odtwarzania w określonej kolejności. Ta opcja
jest dostępna tylko w formacie VR i lista musi
zostać uprzednio stworzona.
Przepływność bitów: Ilość danych
zawierajaca fragment muzyki, mierzona w
kilobitach na sekundę czyli kbps. Albo inaczej
prędkość, z jaką nagrywasz. Generalnie, im
wyższa przepływność bitów, tym większa
prędkość nagrywania i tym lepsza jakość
dźwięku. Tym niemniej wyższa przepływność
bitów używa więcej miejsca na płycie.
Rozdział: Fragment obrazu lub utworu
muzycznego n płycie DVD, który jest
mniejszy od tytułu. Tytuł składa się z kilku
rozdziałów. Każdy rozdział posiada numer,
który umożliwia znalezienie żądanego
rozdziału.
S-Video: Reprodukuje czysty obraz
przesyłając oddzielne sygnały dla luminancji i
koloru. Możesz używać S-Video jedynie gdy
odbiornik TV posiada złącze wejścia S-
wideo.
Skanowanie progresywne: Wyświetla
jednocześnie wszystkie linie poziome
obrazu, jako ramę sygnału. Ten system może
dokonać konwersji kolejnoliniowego wideo z
płyty DVD na format progresywny, dla
wyświetlenia progresywnego. Radykalnie
zwiększa rozdzielczość pionową.
38
Pl
Sterowanie odtwarzaniem (PBC): Dotyczy
sygnału nagranego na płytach wideo CD lub
SVCD dla sterowania odtwarzaniem.
Używając ekranów menu nagranych na
płycie wideo CD lub SVCD która obsługuje
PBC, możesz korzystać z programów
interaktywnych, jak również z programów
posiadających funkcję szukania.
Tytuł: Najdłuższy odcinek obrazu lub utworu
muzycznego na płycie DVD, muzyki itp. w
programach wideo lub cały album w
programach audio. Każdy tytuł posiada
numer, który umożliwia znalezienie żądanego
tytułu.
Złącza wyjścia audio: Złącza z tyłu systemu
DVD, które przsyłają audio do innego
systemu (TV, system stereo, itp.).
Złącza wyjścia komponentowego wideo:
Złącza z tyłu systemu DVD, kóre przesyłają
wysokiej jakości wideo do odbiornika TV
posiadającego złącza wejścia
komponentowego wideo (R/G/B, Y/Pb/Pr,
itp.)
Złącze wyjścia wideo: Złącze z tyłu
systemu DVD, które wysyła wideo do
odbiornika TV.