Ajuste De Una Relación De Aspecto Para Su Tv; Ajuste Del Idioma Osd - Yamaha DVD-S559MK2 Bedienungsanleitung

Ajuste de una relación de aspecto
para su TV
Puede ajustar la relación de aspecto de
esta unidad para que concuerde con la de
su TV. Si la relación de aspecto de su TV es
4:3 no necesitará cambiar este ajuste. Si su
TV es de pantalla panorámica, cambie este
ajuste según el procedimiento siguiente.
Para conocer detalles, vea "Ajuste de la
visualización del TV" en la página 26.
PÁG. CONF. VÍDEO
TIPO TV
PANTALLA TV
PROGRESIVO
AJUSTE COLOR
COMPONENTE
1 Pulse SETUP.
2 Pulse repetidamente 2 para seleccionar
"PÁG. CONF. VÍDEO".
3 Pulse 3 / 4 para resaltar [PANTALLA TV]
y luego pulse 2.
4 Pulse 3 / 4 para resaltar [16:9] y luego
pulse ENTER/OK para confirmar su
elección.
CONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse 1.
Pulse SETUP para salir del menú.
4:3 PANORÁMICO
4:3 BUZÓN
16:9
Primeros pasos
Step4: Ajuste de su idioma
preferido
Puede seleccionar los ajustes de su idioma
preferido. Esta unidad cambia
automáticamente a su idioma preferido
cuando carga un disco. Si el idioma
seleccionado no se encuentra en el disco,
en su lugar se utilizará el idioma
predeterminado que tenga el disco. El
idioma OSD del menú del sistema
permanece una vez seleccionado.

Ajuste del idioma OSD

PÁGINA CONFIGURACIÓN GENERAL
BLOQUEO DISC
ATENUAR PANT.
PROGRAMA
IDIOMA MENÚS
PROT. PANT.
DORMIR
ESPERA AUTO.
CÓD VAS DIVX(R)
1 Pulse SETUP.
2 Pulse 1 / 2 para seleccionar "PÁGINA
CONFIGURACIÓN GENERAL".
3 Pulse 3 / 4 para resaltar [IDIOMA
MENÚS] y luego pulse 2.
4 Pulse 3 / 4 para seleccionar un idioma y
luego pulse ENTER/OK para
confirmarlo.
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
11
Es