Inhaltszusammenfassung für Harman JBL Endurance Jump
Seite 3
ENDURANCE JUMP Quick Start Guide Guide de demarrage rapide ® SELECT YOUR SIZE ® ATTACH EAR TIP ENHANCERS Clip the eartip onto the earphone. FR: Clipsez l'embout sur 1'9couteur. ES: Ajusta la almohadilla en el auricular. DE: Klemme den OhrstOpsel auf den ln-Ear-Kopfhtirer. IT: Fissare ii copriauricolare sull'auricolare.
Seite 5
ENDURANCE JUMP Quick Start Guide Guide de demarrage rapide ® WATERPROOF ® Shake FR: Secouez ES: SacUdalo levemente DE: SchOtteln IT: Scuotere NL: Schud NO: Ristes Fl: Ravista SV: Skaka DA: Ryst PL: PotrzQSnij HU: Razas RU: 8CTPflXH�Te ycTpoi7tcTBO PT: Balance a cabec;:a ID: Goyangkan JP: 1/I4'�7�...
Seite 9
- Automatic Power ON/OFF ™ If connecting for the first time, the headphone will enter pairing mode automatically after is powered on. ® STAT£ • BEHAVIORS POWER ON • PAIRING MOOE DEVICE CONNECTED ,.._ -�, "'i'"® � Choose 'JBL Endurance JUMP' to connect...
Seite 12
.,I_J)ll�J 8.3 Pairing a new device When connected to a device. Double tap and hold for 5 seconds to bring the earphone into pairing mode. STATE BEHAVfORS PAIRING MODE DEV1CE CONNECTED • -�, ® Choose 'JBL Endurance JUMP' to connect...
Seite 14
ENDURANCE JUMP Quick Start Guide Guide de demarrage rapide 8.3 Uj eszk6z p8rosft8.sa 8 .. 3 CB�3b1B8Hl-19 C HOBbl M ycrpoHcTBOM Miut8.n csatlakoztattad valamilyen nocne roro, KaK ycrpoliicreo 6yABT k9szulekhez, koppints ra dupl8.n, es nOAKJHO'-IBHO • .QBa>K,Qbl HIDl<MITTB 1-1 tartsd 5 m8.sodpercig lenyomva, hogy a YABP)t{l-1681iiTe B TB'-IBHl-16 5 CBKyH,O, Afl�...
Seite 16
ENDURANCE JUMP Quick Start Guide 8.4 nopr 38Ps:!AKl-1 1-1 COCTOs:IHl-10 8.4 T61t6csatlakoz6 es t61t6tts8gjelz6 Guide de demarrage rapide aKKyMyrnnopHolll 6arape1-1 LED·JELZOf:ENYEK ALLAPOT LE(RASA CVlrHMbl COCTOAHl4E CBETOAKOAA T0LTl::S 3APR,QKA AKKYMYJUITOPA ALACSONY TOL T◊TTSl:G Hl13KM� YPOBEHb 3APfl,QA AKKYMY. n flTOPA • • 8.4 Porta de carregamento e status da 8.4 Port Pengisian Daya &...
Seite 18
ENDURANCE JUMP Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Ci4llWlbl AlLAPOT CBETOAJ40AA NINCS CSATLAKOZTATOTT ESZKOz YC'TPOOCTBO HE nOJlKJ'll04EHO • • PE>Kl-1M C8R3blBAHlllfl *PAAOSfTAsMOD · ESZK0Z CSATl.J>J<OZTAlVA YC'TPOOCTBO 00,llKJllO'-IEHO • • ALACSONY TOL TOTTSl:G HM�fi YPOBEHb 3APff,IJ,A AKKYMYJlRTOPA TOLTES 3APflJlKA AKKYMYllRTOPA •...