Prima Della Messa In Funzione - Campingaz Xpert 100 Bedienungsanleitung

Ungheria, Slovenia, Slovacchia, Repubblica Ceca, Polonia,
Bulgaria, Turchia, Romania, Grecia, Svizzera (secondo il modello):
L'apparecchio è dotato di un'estremità anellata (Fig. 2-A): deve
essere utilizzato con un tubo flessibile di qualità adatta all'uso
del butano e del propano. La sua lunghezza non dovrà essere
superiore a 1,20 m.Dovrà essere sostituito se è danneggiato,
se presenta delle crepe, quando le condizioni nazionali lo
impongono o a seconda della sua validità. Non tirare il tubo
e non perforarlo. Tenerlo lontano dagli elementi che possono
diventare caldi. Verificare che il tubo flessibile si sviluppi
normalmente, senza torsioni o trazioni.
Germania, Austria, Svizzera (secondo il modello) (Fig. 3):
Questo apparecchio deve essere utilizzato con un tubo flessibile di
qualità adatta all'uso del butano e del propano. La sua lunghezza non
dovrà superare 1,50 m. Dovrà essere sostituito se è danneggiato, se
presenta delle crepe, quando le condizioni nazionali lo impongono
o a seconda della sua validità. Non tirare il tubo e non perforarlo.
Tenerlo lontano dagli elementi che possono diventare caldi.
Collegamento del tubo flessibile: per collegare il tubo
all'estremità dell'apparecchio, stringere forte il dado del tubo,
senza esagerare, con le 2 chiavi previste (Fig. 3):
- chiave 14 per bloccare l'estremità
- chiave 17 per avvitare il dado del tubo
E. IL COPERCHIO
Maneggiare il coperchio con precauzione, in particolare
durante l'uso. Non sporgersi sul focolare.
F. PROvE DI TENUTA
1. Eseguire il controllo all'aperto, allontanando tutti i materiali
infiammabili. Non fumare.
2. Assicurarsi che le manopole di regolazione siano sulla
posizione "OFF" (O).
3. Inserire a fondo le estremità del tubo flessibile
sul portagomma del regolatore di pressione e del
barbecue(situato dietro al pannello di comando).
L'applicazione di acqua saponata sui portagomma facilita
l'inserimento del tubo.
4. Avvitare il regolatore di pressione sulla bombola del gas
5. Non cercare le fughe di gas con la fiamma, utilizzare un
liquido rivelatore delle fughe di gas.
6. (Fig. 4 A) Mettere il liquido sui raccordi della bombola /
regolatore di pressione / tubo / apparecchio (le manopole
di regolazione devono restare chiuse: posizione "OFF" (O).
Aprire il rubinetto della bombola del gas.
7. Il formarsi di bollicine sta ad indicare che vi sono fughe di gas.
8. La perdita può essere fermata stringendo i raccordi del
tubo o sostituendo i componenti difettosi. L'apparecchio
non deve essere rimesso in funzione fino a quando la fuga
di gas non sia stata eliminata.
9. Chiudere il rubinetto della bombola del gas. Si consiglia
di effettuare il controllo e la ricerca di fughe almeno una
volta all'anno e ogni qual volta venga sostituita la bombola
del gas.
IMPORTANTE:
Non utilizzare mai dell fiamme per individuare una fuga di
gas. Si consiglia di effettuare il controllo e la ricerca di fughe
almeno una volta all'anno e ogni qual volta venga sostituita la
bombola del gas.
G. PRIMA DELLA MESSA IN FUNzIONE
Non mettere in funzione l'apparechio senza aver letto attentamente
queste istruzioni ed averle comprese a fondo. Assicurarsi inoltre:
y che non vi siano fughe di gas
y (Fig. 5) che i tubi Venturi non siano ostruiti.
y (Fig. 4 B) che il tubo non sia in contatto con parti che
possono surriscaldarsi.
Controllare attentamente che i tubi Venturi (VT)
ricoprano gli iniettori (IJ). (Fig. 6)
H. ACCENSIONE DEL BRUCIATORE DEL BARBECUE
Leggere i punti da 1 a 6 prima di cominciare dal punto 1.
1. (Fig. 7 A) Non accendere mai l'apparecchio con il coperto
chiuso, ma sempre con il coperchio apareto.
2. (Fig. 7 B) Assicurarsi che le 2 manopole di regolazione
siano sulla posizione "OFF" (O).
3. Aprire il rubinetto della bombola del gas.
4. (Fig. 8 A) Premere su una delle 2 manopole di regolazione
e metterla in posizione di MASSIMA EROGAZIONE (
), poi premere subito sul pulsante d'accensione ( ) fino
allo scatto. Se l'accensione non avviene al primo scatto,
premere 3 o 4 volte se necessario.
5. Se il bruciatore non si accende, rimettere la manopola di
regolazione in posizione "OFF" (O). Aspettare 5 minuti
prima di ripetere l'operazione.
6. Non appena il bruciatore si accende, l'accensione dell'altro
bruciatore avviene automaticamente dopo che la seconda
manopola di regolazione verrà aperta in posizione di
MASSIMA EROGAZIONE ( ) e senza che sia necessario
premere sul bottone di accensione automatica.
IMPORTANTE :
Se dopo il secondo tentativo, il bruciatore non si sarà acceso,
verificare che gli orifizi di uscita del bruciatore ed i tubi del
bruciatore non siano ostruiti.
I. ACCENSIONE MANUALE DEL BRUCIATORE DEL BARBECUE
Nell'eventualità in cui l'accensione automatica non dovesse
funzionare, mettere il pulsante di regolazione in posizione
"OFF" (O) (Fig. 7 B).
Rimuovere la copertura o la griglia che supporta le pietre
laviche per accedere al bruciatore.
(Fig. 8 B) Posizionare un fiammifero acceso vicino ai punti di
uscita della fiamma del bruciatore, quindi ruotare la leva sul
pannello di controllo nella posizione di flusso massimo ( )
sullo stesso lato dove si ha il fiammifero.
Quindi, porre la manopola nella posizione di flusso basso e
riposizionare la copertura o le pietre laviche, il tutto tenendo le
mani a distanza di sicurezza dalla fiamma.
j. SPEGNIMENTO DEL GRILL
(Fig. 7 B) Riportare la manopola di regolazione in posizione
"OFF" (O), poi chiudere il rubinetto della bombola del gas.
k. ACCENSIONE DEL FORNELLO (a seconda dei modelli)
Il fornello puo' funzionare da solo o contemporaneamente al
barbecue.
Accensione:
1. Aprire il rubinetto della bombola del gas.
2. Verificare la tenuta del circuito del gas dalla bombola al
fornello (vedi §F).
3. (Fig. 4 A) Verificare che il tubo di collegamento del barbecue
al fornello non sia danneggiato. Se presenta screpolature,
sostituirlo rivolgendosi al Servizio Assistenza Post Vendita.
4. (Fig. 9) Aprire il rubinetto del fornello (verso il +) e premere
il pulsante di accensione ( ) fino a farlo scattare. Premere 3
o 4 volte se necessario.
5. Se il fornello non si accende, avvicinare un fiammifero al
bordo del bruciatore. Regolare la fiamma aumentando o
diminuendo l'apertura del rubinetto a seconda delle dimensioni
della pentola utilizzato. Non utilizzare pentole di diametro
inferiore a 10 cm o superiore a 26 cm.
L. SPEGNIMENTO DEL FORNELLO (a seconda dei modelli)
Chiudere il rubinetto del fornello (verso il - ) e il rubinetto della
bombola se il barbecue non è acceso.
25
IT