Clatronic dvd 659 Bedienungsanleitung Seite 18

ANMERKUNG
Einige DVDs sind ausschließlich im Breitband-Format
(16:9) oder im Letterbox-Format (4:3) aufgenommen.
Wenn Sie bei solch einer „Format-only" - DVD am
Player die Einstellung für das Bildschirmformat ändern,
hat dies keine Auswirkungen auf das angezeigte
Bildschirmformat.
Audio setup
Drücken Sie im STOPP-Modus auf die Taste SETUP und
markieren Sie den Menüpunkt AUDIO SETUP.
Drücken Sie nun auf die Taste ENTER (Eingabetaste), um
ins nächste Untermenü zu gelangen.
AUDIO-AUSGANG
DIGITALAUSGABE SPDIF / PCM
SPDIF / RAW
OFF (AUS)
Werkseinstellung SPDIF / RAW
ANALOGAUSGABE 2-KANAL
ANMERKUNG
Wenn Sie die numerische Audioausgabe nicht
verwenden möchten, empfehlen wir, die digitale
Tonausgabe auszuschalten, um Störungen zu
vermeiden.
Benutzereinstellungen
Wählen Sie im Hauptmenü
BENUTZERDEFINIERTES Setup (engl. „CUSTOM Setup")
aus und bestätigen Sie. Dann erscheint auf dem TV-
Bildschirm folgendes Fenster:
18
German.p65 18
A) „KINDERSPERRE" (engl. „parental control)
Es gibt insgesamt acht Stufen dieser Kindersperre;
diese sind die Folgenden: KID SAF, G, PG, PG13, PG
R, R, NC 17, ADULT. Bei der ersten Stufe ist die Disc
zulässig für Personen jeden Alters, wohingegen die
letzte Stufe nur für Erwachsene geeignet ist. Wenn
Sie die Einstellungen für die Kindersperre ändern
möchten, wählen Sie die im Menü den Punkt „user's
age control" aus und geben Sie den 4-stelligen
Geheimcode ein. Als Standardeinstellung ist ab Werk
der Code 9922 eingestellt (wenn Sie also den Player
zum ersten Mal verwenden, geben Sie einfach diesen
Code ein). Wenn der Code bestätigt wurde, erscheint
das Menü zur Einstellung des Kindersperren-Niveaus.
Bewegen Sie den Cursor auf das gewünschte Niveau
und drücken Sie die Eingabetaste (ENTER), um zu
bestätigen und die Einstellung abzuspeichern. Bewegen
Sie den Cursor zur Bestätigung auf die Schaltfläche
„RETURN" (Eingabe) und drücken Sie auf die Taste
ENTER (Eingabetaste), um diesen Vorgang zu beenden
und dieses Menü . Zum Verlassen können Sie alternativ
dazu auch die Taste SETUP drücken; dann brechen
Sie diesen Vorgang sofort ab.
EINSTUFUNG DER KINDERSPERR-STUFEN
• KID SAF – Für Kinder zulässig.
• G – ("General Audience"); empfohlen und zulässig
für Betrachter jeden Alters.
• PG – Die Anwesenheit von Erwachsenen wird
empfohlen.
• PG 13 – Nicht für Kinder unter 13 Jahren geeignet.
• PG-R – Parental
recommended that parents restrict children under
age 17 from viewing or allow children to view only
when supervised by a parent or adult guardian.
• R – "Restricted" ( "Eingeschränkt"), es wird
empfohlen, dass Eltern Kindern unter 17 Jahren das
Betrachten verbieten oder ihnen nur erlauben, den
Film unter Anwesenheit zumindest eines Elternteils
oder einer erwachsenen beaufsichtigenden Person
erlauben .
• NC-17 – ("NO children under age 17"); nicht für
den Punkt Kinder unter 17 Jahren geeignet.
• ADULT – („Erwachsene"). Der Film sollte aufgrund
von optischen sexuellen Szenen, Gewaltszenen oder
von sprachlichen Ausdrücken her nur von
erwachsenen Personen angesehen werden.
B) PASSWORT ÄNDERN ("CHANGE PASSWORD"):
Bewegen Sie den Cursor auf den Menüpunkt
"PASSWORD" (PASSWORT ÄNDERN) und drücken
Sie zur Bestätigung auf die Taste ENTER
(Eingabetaste). Geben Sie nun den ab Werk
eingestellten Code"9922" ein. (Falls Sie diese zum
ersten Mal tun.). Nachdem Sie bestätigt haben, werden
Sie aufgefordert, einen neuen Geheimcode (Passwort)
einzugeben. Bestätigen Sie danach mit der Taste
ENTER. Kehren Sie nun zurück zum Setup.
Warnung: Bitte merken Sie sich den neuen
Geheimcode, anderenfalls werden Sie nicht mehr in
der Lage sein, die EINSTELLUNGEN FÜR DIE
KINDERSPERRE wieder zu ändern.
9/9/05, 12:05 PM
Guidance-restricted;