Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

• Dati dimensionali
• Größe
• Datos dimensionales
• Dimensional data
• Données dimensionnelles
• Afmetingen
• Altezza consigliata salvo diversa normativa vigente.
• Recommended height, unless different regulations are specified.
• Hauteur conseillée sauf autre norme en vigueur.
• Empfohlene Höhe falls die gesetzlichen Vorschriften nichts anderes
vorschreiben.
• Altura recomendada salvo normativa vigente diferente
• Aanbevolen hoogte behoudens andere normen in voege.
• Altura aconselhada a não ser se a norma em vigor for diferente.
• Προτεινόμενο ύψος με εξαίρεση διαφορετικό κανονισμό.
• Рекомендуемая высота, если не указаны другие требования.
• Geçerli normatif tarafından farklı şekilde belirlenenler hariç olarak,
tavsiye edilen yükseklik.
• Installazione a parete
• Wand-Installation
• Instalación mural
• Wall mounting installation
• Installation murale
• Wandinstallatie
1
Ø max 5 mm - Ø máx 5 mm
Ø макс 5 mm- Ø maks 5 mm
‫مم 5 الحد اأقصى للقُ طر‬
2
BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com
• Dimensões
• Размеры
• Δεδομένα
• Boyutsal veriler
διαστασιοποίησης
.‫اارتفاع الموصى به ما لم تنص اللوائح السارية على غير ذلك‬
• Instalação de parede
• Duvara montaj
• Επιτοίχια εγκατάσταση
• Настенная установка
Box
502E - 503E
4
‫• بيانات اأبعاد‬
‫• التركيب على الحائط‬
1
344692
- Da acquistare separatamente
- To be purchased separately
- À acheter séparément
- Getrennt zu erwerben
- Comprar por separado
- Apart kopen
3
102 mm
29 mm
- A adquirir separadamente
- Πωλείται ξεχωριστά
- Приобретается отдельно
- Ayrı olarak satın alınır
‫- يجب شراؤها على حدة‬
03/19-01 PC
344292

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bticino 344292

  • Seite 1 502E - 503E Ø max 5 mm - Ø máx 5 mm Ø макс 5 mm- Ø maks 5 mm ‫مم 5 الحد اأقصى للقُ طر‬ BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com 03/19-01 PC...
  • Seite 2 • Vista frontale • Vista frontal • Önden görünüş • Ansicht von vorn ‫• المظهر من اأمام‬ • Vista frontal • Front view • Εμπρόσθια όψη • Vue frontale • Вид спереди • Vooraanzicht При нажатии клавиши загораются и издают звуковой Con la presión, los botones se iluminan y emiten un сигнал...
  • Seite 3 • Vista posterior • Back view • Οπίσθια όψη • Vue postérieure • Achteraanzicht • Вид сзади BTICINO SpA Viale Borri, 231 21100 VARESE ITALY Made in Italy 1. Μικροδιακόπτης ON / OFF λειτουργίας "ασφαλής κλειδαριά". Ενεργοποιήστε την λειτουργία με το...
  • Seite 4 • Configurazione • Configuração • Konfigürasyon • Konfiguration ‫اإعداد‬ • • Configuración • Configuration • Διαμόρφωση • Configuration • Конфигурация • Configuratie • Per la conigurazione ed installazione del dispositivo e qualsiasi altra informazione coniguratie en installatie van het apparaat. fare riferimento alla documentazione scaricabile dal sito.
  • Seite 5 • Avertissements et droits du consommateur • Hinweise und Rechte der Verbraucher Lire attentivement avant toute utilisation et installation de nos produits et Vor Gebrauch, die Hinweise aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbe- conserver pour toute consultation en cas de besoin. wahren, um sie auch in Zukunft nachschlagen zu können.