Clatronic DVD 534 HC Bedienungsanleitung Seite 63

DVD 534 HC - H 25.06.2002 10:01 Uhr
A DVD-video-CD-k országjelölése meghatározza, me-
ly országoknak van az adott DVD szánva. Ennek a
DVD-vevőnek az országjelölése »2«. Olyan DVD-k nem
játszhatók le rajta, amelyek jelzőcímkéjén a »2« nem
szerepel.
Bizonyos video-CD-k egy úgynevezett »Play Back Con-
trol (PBC) -lal vannak ellátva. Ez egy rögzített lejátszási
sorrend, amely megváltoztathatatlanul programozva
van a CD-n.
CD lejátszása:
Kapcsoljuk be a tévékészüléket! Ha a DVD-vevő
SCART-on keresztül van összekapcsolva a tévékészü-
lékkel, akkor szükség esetén kapcsoljunk át a megfe-
lelő Scart-bemenetre!
Ha a DVD-vevő a VIDEO- vagy az S-VIDEO-hüvelyen
keresztül van összekötve a tévékészülékkel, akkor a
készüléken a megfelelő videobemenetet kell választani.
Kapcsoljuk be a DVD-vevőt a 6 jelű »POWER« 6,
nyomjuk meg a »DVD« (28) vagy a »SOURCE« (13)
gombot, hogy DVD-üzemre kapcsoljunk át, és helyez-
zünk be egy DVD-video-CD-t, ill. egy video-CD-t!
A lejátszószerkezet mostani állapotát az alábbi üzemi
jelzések közlik:
Funkció Funkció
Várakozás
CD beolvasás DISC LOADING
Nyit OPEN
Zár CLOSE
Lejátszás PLAY
Nincs CD NO DISC
Hibás CD BAD DISC
Adathordozó
Országjelölés WRONG REGION
Gyermek
elleni biztosítás PARENTAL VIOLATION 23 oldal
Az Auto-Play funkcióval a DVD-vevő azonnal megindítja
a lejátszást, ha...
– a DVD-vevő bekapcsolásakor már be van téve egy
CD, vagy
– a CD-fiókot becsukjuk.
Figyelmeztetés:
A behelyezett CD-től függően a készülék a legmagas-
abb előre megadott AUDIO MODE-ra kapcsol. Ha nin-
cs hangszóró kapcsolva a készülékre, akkor a behely-
ezett CD-től függően esetleg hang nélkül megy a
lejátszás.
Ahhoz, hogy a CD-hangot a tévékészülék hangszóróján
keresztül halljuk, az AUDIO MODE LAUTSPRECHER
menüjében STEREO-ra kell átkapcsolni.
SETUP MENÜ LAUTSPRECHER
(Lásd »Az audio-modus beállítása« 71. oldal).
Seite 63
Minden országban lejátszható
A kijelzőben
WAITING
LOADING
OPEN
CLOSE
PLAY
NO DISC
BAD DISC
DVD/VCD/CD/MP3
62 oldal
AUDIO MODE
Néhány DVD-video-CD és video-CD esetében a lejáts-
zás kezdetekor a DVD-menü, ill. a címmenü látható.
Ha a készülék STOP üzemben van, a lejátszáshoz meg
kell nyomni a 3/39 jelű » II PLAY/PAUSE« gombot.
FL C
Pro Logic
Az 1/24 jelű »NEXT I« gomb megnyomására a le-
játszás a következő címmel/fejezettel folytatódik.
Az 1/24 jelű »I PREV« gomb megnyomására
elkezdődik az előző cím/fejezet lejátszása.
FL C
Pro Logic
Ha be akarjuk fejezni a lejátszást, nyomjuk meg a 2/22
jelű »í STOP« gombot!
FL C
Pro Logic
Figyelmeztetés:
Ha a készülék egy percnél hosszabb ideig marad PAU-
SE- vagy STOP-üzemben, automatikusan megjelenik a
képernyőkímélő. A 3/39 jelű » II PLAY/PAUSE« gomb
megnyomására a képernyőkímélő ismét eltűnik. A ké-
pernyőkímélő funkciót az GRUNDEINSTELLUNG
menüben az SCR SAVER-rel lehet állandóra ki-, ill. be-
kapcsolni.
A DVD-CD-k tartalma (menük)
Néhány DVD-CD-n menük vannak a címek és fejezetek
kiválasztására, ill. útvonalmenük további tárolt informá-
ciók lehívásához. Ez a menü tartalmazhat kameraállás-,
szinkronnyelv-, feliratozásválasztási stb. lehetőséget is.
A behelyezett DVD-től függően ezt a menüt a »TITLE«
(30) vagy a »RETURN« (29) gomb lenyomásával
jeleníthetjük meg. Ilyenkor a képernyőn megjelenik a
megfelelő választékmenü, amennyiben a DVD, ill. az
éppen játszott cím menüt tartalmaz.
A menüpontokat az » /
kal lehet kiválasztani, és az »ENTER«-rel (21) kell me-
gerősíteni. Ha a menüpontok számozva vannak, akkor
a számozott »1-0« (19) gombokkal közvetlenül is
választhatók.
Video-CD lejátszása PBC-vel
Ha a behelyezett video-CD »Play Back Control«-lal
(PBC) van ellátva, akkor indításkor megjelenik a PBC-
menu a képernyőn.
A menüpontokat a 21 jelű »
választhatjuk, és a 21 jelű »ENTER« gombbal kell me-
gerősítenünk a választást. Néhány CD esetében a
menüpontokat közvetlenül is választhatjuk a számmal
jelölt »1-0« (19) gombokkal. Kövesse ilyenkor a
képernyőn látható utasításokat!
FR SR SL Sub
Nor
FR SR SL Sub
Nor
FR SR SL Sub
Nor
/ / « jelű (21) gombok-
/ / / « gombokkal
63