Obtention D'une Image Haute Définition En Doublant La Fréquence De Balayage - Fonction Doubleur Ligne - Sony BKM-201SC Bedienungsanleitung

3
Appuyez sur SELECT+ ou – pour déplacer le
curseur (z) sur "+/ARRET" et appuyez ensuite
sur ENTER.
Le menu suivant apparaît sur l'écran du moniteur.
+ A R R E T : N O N
4
Appuyez sur SELECT+ pour régler "+/ARRET"
sur OUI et appuyez ensuite sur ENTER.
"NON" change pour "OUI".
5
Appuyez deux fois sur MENU.
Le menu disparaît de l'écran du moniteur.
6
Appuyez sur SELECT+.
Le signal de sortie est affiché comme un arrêt sur
image.
Pour restaurer l'écran normal, appuyez à nouveau sur
la touche SELECT+ ou commutez le signal d'entrée.
Remarques
• Lorsque vous exploitez le menu, la touche SELECT+
fonctionne comme pour le pilotage par menu.
• En mode d'arrêt sur image, les touches SELECT+ et
– clignotent.
Obtention d'une image haute
définition en doublant la
fréquence de balayage –
Fonction DOUBLEUR LIGNE
La fonction de doubleur de ligne de cet appareil convertit
le signal d'entrée NTSC ou PAL en un signal de sortie à
haute fréquence de balayage numériquement interpolé.
Le signal de sortie devient un signal non entrelacé d'une
fréquence horizontale de 31,5 kHz (signal NTSC) ou de
31,25 kHz (signal PAL) et la fréquence verticale est
synchronisée sur le signal d'entrée.
Le doubleur de ligne convertit par élévation le signal
champ par champ en interpolant les informations sur
deux signaux de ligne verticalement. C'est ainsi qu'une
image animée d'un mouvement rapide est reproduite
comme une image naturelle à haute définition.
• Le signal convertit est sorti via les connecteurs
ACTIVE OUT sur le moniteur.
Pour activer le doubleur de ligne
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît sur l'écran du
moniteur.
M E N U P R I N C I P A L
C T R L I M A G E
T A I L L E I M A G E
M E MO I R E I M A G E
C O N F I G
T E L E C OMM A N D E
R E G L A G E T R A M E
S I G N A L D E T E S T
+ –
S E L E C T A N N U L E
ENTER
2
Appuyez sur SELECT+ ou – pour déplacer le
curseur (z) sur "CONFIG" et appuyez ensuite sur
ENTER.
Le menu CONFIG apparaît sur l'écran du
moniteur.
C O N F I G
D O U B L E U R L I G N E : N O N
A G R A N D V : O U I
F I L T R E H : A U T O
S Y N C S U R V E R T : N O N
S T A T U T : O U I
+ A R R E T : N O N
L A N G U E
3
Appuyez sur SELECT+ ou – pour déplacer le
curseur (z) sur "DOUBLEUR LIGNE" et appuyez
ensuite sur ENTER.
Le menu suivant apparaît sur l'écran du moniteur.
D O U B L E U R L I G N E : N O N
4
Appuyez sur SELECT+ pour régler "DOUBLEUR
LIGNE" sur OUI et appuyez ensuite sur ENTER.
L'image activée par le doubleur de ligne apparaît
sur l'écran du moniteur.
Pour désactiver la fonction de doubleur de ligne, réglez
"DOUBLEUR LIGNE" sur NON à l'étape 4 ci-dessus.
Remarques
• La fonction "DOUBLEUR LIGNE" n'est disponible
qu'avec le système NTSC ou PAL.
• Lorsque le doubleur de ligne est activé, "ZOOM",
"LARGEUR" et "HAUTEUR" dans le menu sont
inopérants.
• "BALAYAGE" n'est pas accessible en mode de
doubleur de ligne PAL (625/50).
SONY BKM-201SC (E,F,G,S,I) 3-859-609-02
MENU
13
(F)