NL Het symbool
als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht
waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit
product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu
negatieve gevol-gen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde
afvalbehandeling.
Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact
op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van
huis-houdafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Dit apparrat voldoet aan de
Europese richtlijnen 2002/96/CE voor elektrische en elektronische afval (WEEE).
Данный символ на упаковке изделия означает, что данный товар нельзя
RU
утилизировать вместе с бытовыми отходами. Его необходимо передать в специальный
пункт
приема
для
Ненадлежащее обращение с этим видом отходов может оказывать негативное влияние
на окружающую среду и здоровье по причине содержания в электрическом и
электронном оборудовании опасных веществ. В то же время правильная утилизация этой
продукции способствует эффективному использованию природных ресурсов. Для
получения дополнительной информации о местах утилизации оборудования свяжитесь с
региональным
представительством,
сертифицированной структурой WEEE или с местной службой утилизации отходов.
Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2002/96/ EC по
утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE).
op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet
переработки
электрического
организацией
и
электронного
по
4
оборудования.
переработке
отходов,