Verwandte Anleitungen für Dynapac CC102
Inhaltszusammenfassung für Dynapac CC102
- Seite 1 DYNAPAC CC102/102C, CC122/122C CC132, CC142/142C WARTUNG M102DE4 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 306000, Fax: +46 455 306030 www.dynapac.com...
- Seite 2 ILF015WO1...
- Seite 3 PIN (S/N) *60212800* Isuzu PIN (S/N) *60222800* CC102/122 und CC132 sind speziell für Reparaturarbeiten von Asphaltflächen vorgesehen, können aber auch beim Asphalteinbau auf kleineren Straßen, Gehwegen und Fahrradwegen eingesetzt werden. Diese Modelle werden oft als Ergänzung für größere Walzen zur Verdichtung von Quernähten und schwer zugänglichen Stellen eingesetzt.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Stoffe nicht die Natur belasten. Dieses Handbuch enthält Anleitungen für regelmäßige Wartungsarbeiten, die normalerweise vom Fahrer ausgeführt werden sollten. Für den Dieselmotor gelten außerdem die Anweisungen des Herstellers im Motorhandbuch. Dieses befindet sich unter einem separaten Tab im Produktordner der Walze. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... -
Seite 5: Schmiermittel Und Symbole
Im Fahrbetrieb bei extrem hoher oder niedriger Außentemperatur sind andere Schmiermittel erforderlich. Siehe Kapitel „Spezielle Anweisungen” oder Dynapac benachrichtigen. Motor, Ölstand Luftfilter Motor, Ölfilter Batterie Hydrauliköltank, Füllstand Reifendruck Hydrauliköl, Filter Berieselung Bandage, Ölstand Berieselungswasser Schmieröl Rückgewinnung Kraftstofffilter Berieselung, Reifen Kühlflüssigkeit, Füllstand CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... -
Seite 6: Technische Daten
Emulsionstank (Kombi) ...... 40 Wassertank ........160 (CC102/102C, CC122/122C) Wassertank ........200 (CC132, CC142/142C) Dieselmotor (Deutz F2L 2011) ..... 6,5 (CC102/102C, CC122/122C, CC132) Dieselmotor (Deutz F3L 2011) ..... 6,0 (CC142/142C) Dieselmotor (Isuzu 3 LD1PW-05) ..6,5 (CC102/102C, CC122/122C, CC142/142C) Bandage ..........4,0 (CC102/102C) Bandage .......... - Seite 7 Schrauben bei Verwendung eines Drehmoment- schlüssels. FESTIGKEITSKLASSE Gewinde 10.9 12.9 14,6 1130 1580 1900 1960 2800 – ROPS Schraubengröße: Festigkeitsklasse: 10.9 Anziehmoment: 240 Nm Hydraulikanlage Öffnungsdruck MPa CC102/122 CC132/142 Antriebssystem 33,0 35,0 Versorgungssystem Vibrationssystem 20,0 20,0 Lenksystem 17,0 17,0 Lösen der Bremsen CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 8 Vibration auf weichem Polymermaterial und mit dem Fahrersitz in Transportstellung. Modell Garantierter Schalldruckwert, Schalldruckwert, Schall- am Ohr des am Ohr des leistungswert Fahrers(Fahrer- Fahrers(Kabine) dB(A) stand)dB(A) dB(A) CC102 Deutz – – CC102 Isuzu – – CC102/LN Isuzu – – CC102C Deutz – – CC102C Isuzu – –...
-
Seite 9: Wartungsschema
3. Kühler gungsschrauben 18. Ölstand in der Bandage 4. Luftfiltereinheit 11. Hydrauliköleinfüllung 19. Reifen/Luftdruck 5. Batterie 12. Hydrauliköltank 20. Berieselungssystem/Räder 6. Dieselmotor 13. Hydraulikölfilter 21. Abstreifer/Räder 7. Wassertank 14. Hydraulikölschauglas 22. Emulsionstank 8. Berieselungssystem/ 15. Lenkgelenk 23. Not-/Feststellbremsknopf Bandage CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... -
Seite 10: Wartungsmaßnahmen
Anmerkung Abb. 1 Anzeige der Luftfiltereinheit kontrollieren Kontrollieren, ob Schläuche und Anschlüsse dicht sind Lenkgelenk schmieren Befestigungen des Lenkzylinders schmieren Reifendruck kontrollieren (Kombi) Nach den ersten 50 Betriebsstunden werden sämtliche Ölfilter und Schmieröle gewechselt, mit Ausnahme des Hydrauliköls. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... - Seite 11 Ventilspiel des Dieselmotors kontrollieren Siehe Motorhandbuch Alle 2000 Betriebsstunden (Jährlich) Pos. in Maßnahme siehe Seite Anmerkung Abb. 1 Öl im Hydrauliköltank wechseln Öl in den Bandagen wechseln Wassertank entleeren und reinigen Emulsionstank reinigen Kraftstofftank entleeren und reinigen Zustand des Lenkgelenks kontrollieren CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 12: Alle 10 Betriebsstunden (Täglich)
50% Frostschutzmittel verwenden. Siehe technische Daten in dieser Anleitung und im Motorhandbuch. Kühlflüssigkeit wechseln und das System alle zwei Jahre durchspülen. Auch kontrollieren, Abb. 4 Kühler ob die Luft unbehindert durch den Kühler 1. Kühlerdeckel zirkulieren kann. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... - Seite 13 Wassertank – Einfüllung Den Tankdeckel (1) herausschrauben, sauberes Wasser einfüllen und das Sieb nicht entfernen. Siehe technische Daten bzgl. des Tankvolumens. Einziger Zusatz: Eine kleine Menge umweltfreundliches Frostschutzmittel sowie evtl. Schneidöl für Kombimodelle. Abb. 7 Wassertank 1. Tankdeckel CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 14 Nach einer Kontrolle und eventuellen Reinigung das System starten und die Funktion überprüfen. Ein Entleerungshahn befindet sich im linken Teil des Raumes zum Pumpensystem. Mit diesem Hahn können Tank und Pumpensystem entleert werden. Abb. 10 Pumpensystem 1. Wasserfilter 2. Absperrhahn 3. Wasserpumpe CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 15 Emulsionstank gefüllt werden. Ab und zu die Verschleißflächen der Reifen auf anklebende Asphaltmasse kontrollieren, dies kann der Fall sein, bevor die Reifen Abb. 13 Fahrgestell 1. Tankdeckel ausreichend erwärmt worden sind. 2. Düse (je eine für jeden Reifen) CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 16 Den Not-/Feststellbremsknopf (6) eindrücken. Die Bremswarnleuchte (9) am Armaturenbrett soll nun aufleuchten und die Walze anhalten. Nach der Bremskontrolle den Vor-/Rückwärtsfahrhebel in Neutralstellung bringen. Den Not-/Feststellbremsknopf herausziehen. Die Walze ist nun betriebsbereit. Abb. 16 Armaturenbrett 6. Not-/Feststellbremknopf 9. Bremswarnleuchte CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 17: Alle 50 Betriebsstunden (Wöchentlich)
Reinigung des Hauptfilters durch einen neuen Filter ersetzen. Der Sicherheitsfilter kann nicht gereinigt werden. Beim Wechsel des Sicherheitsfilters (4) den alten Filter aus seiner Halterung ziehen, durch einen neuen Filter Abb. 19 Luftfilter ersetzen, und die Luftfiltereinheit in umgekehrter 4. Sicherheitsfilter Reihenfolge wieder einbauen. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... - Seite 18 Abb. 20 Lenkgelenk entlasten, und die Schmierung zu wiederholen. 1. Schmiernippel Reifen – Reifendruck Luftdruck mit einem Manometer überprüfen. Kontrollieren, ob alle Reifen den gleichen Reifendruck haben. Empfohlener Druck: Siehe Technische Daten. Abb. 21 Reifen (Kombi) 1. Reifenventil CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 19: Alle 250 Betriebsstunden (Monatlich)
Bei einem eventuellen Austausch die alte Batterie entsorgen. Die Batterie enthält Abb. 24 Flüssigkeitsstand in der Batterie umweltschädliches Blei. 1. Zellen-Verschlußkappen 2. Flüssigkeitsstand Bei Elektroschweißarbeiten an der Maschine 3. Platte das Massekabel der Batterie lösen und danach sämtliche Anschlüsse zum Generator. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... - Seite 20 Alles Öl auslaufen lassen und die Schraube dann wieder eindrehen. Neues Motoröl einfüllen. Siehe Schmiermittelspezifikation oder Motorhandbuch, um die richtige Ölqualität zu erhalten. Mit dem Ölmessstab kontrollieren, ob der Ölstand im Motor korrekt ist, für Details siehe Motorhandbuch. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 21: Alle 500 Betriebsstunden (Vierteljährlich)
Walze muss der Motor abgestellt und der Not-/Feststellbremsknopf eingeschaltet sein, wenn nichts anderes angegeben wird. Diese Kontrolle gilt für CC102/122. Die Walze langsam bewegen, bis sich die Ölschraube (1) gegenüber einer Kontrollöffnung (2) befindet. Schraube entfernen und kontrollieren, ob der Ölstand bis zur Unterkante der Schraubenöffnung reicht. - Seite 22 Hebel – Schmierung Mechanismus des Vor-/Rückwärtsfahrhebels im Motorraum mit einigen Tropfen Öl schmieren. Wenn der Hebel nach längerer Zeit träge wird, Haube und Vor-/Rückwärtsfahrhebel am Fahrerplatz ausbauen und den Mechanismus schmieren. Abb. 31 Fahrerplatz 1. Vor-/Rückwärtsfahrhebel 2. Befestigungsschrauben CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 23 Motor starten und Ölfilter sowie Ölablassschraube auf Dichtheit kontrollieren. Für gute Belüftung sorgen (Luftabsaugvor- richtung), wenn der Dieselmotor in ge- schlossenen Räumen läuft. (Es besteht die Gefahr einer Kohlenoxid- vergiftung). Schutzblech des Motors wieder anbringen.. Abb. 34 Dieselmotor (Isuzu) 1. Ölfilter CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 24 Motorhandbuch für detaillierte Anweisungen. Den Motor starten und den Kraftstofffilter auf Dichtheit kontrollieren. Abb. 35 Motorraum 1. Kraftstofffilter Für gute Belüftung sorgen (Luftabsaugvor- richtung), wenn der Dieselmotor in ge- schlossenen Räumen läuft. (Es besteht die Gefahr einer Kohlenoxid- vergiftung). CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 25: Alle 1000 Betriebsstunden (Halbjährlich)
Drehzahl laufen lassen, dann kontrollieren, ob der Filterdeckel (3) dicht hält. Abb. 38 Hydraulikölfilter Für gute Belüftung sorgen (Luftabsaugvor- 3. Deckel richtung), wenn der Dieselmotor in ge- 4. Filtereinsatz schlossenen Räumen läuft. 5. Handgriff (Es besteht die Gefahr einer Kohlenoxid- 6. Filterhalter vergiftung). CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... - Seite 26 Motorhandbuch für detaillierte Anweisungen. Den Motor starten und den Kraftstofffilter auf Dichtheit kontrollieren. Für gute Belüftung sorgen (Luftabsaugvor- richtung), wenn der Dieselmotor in ge- schlossenen Räumen läuft. Abb. 41 Motorraum (Es besteht die Gefahr einer Kohlenoxid- 1. Kraftstofffilter vergiftung). CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 27 Einen neuen Vorfilter einsetzen und die Schlauchklemmen wieder festziehen. Abb. 42 Motorraum 1. Vorfilter Den Motor starten und den Vorfilter auf Dichtheit 2. Schlauchklemmen kontrollieren. Für gute Belüftung sorgen (Luftabsaugvor- richtung), wenn der Dieselmotor in ge- schlossenen Räumen läuft. Gefahr für Kohlenoxidvergiftung. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 28: Alle 2000 Betriebsstunden (Jährlich)
Dieselmotor in ge- schlossenen Räumen läuft. Gefahr für Kohlenoxidvergiftung. Diese Anweisung gilt für CC102/122. Die Walze auf ebenem Untergrund stellen und langsam bewegen, bis die Ölschraube (1) nach unten gerichtet ist. Den Motor abstellen und den Feststellb- remsknopf einschalten. - Seite 29 Die Tanks mit Wasser und geeignetem Reinigungsmittel für Kunststoffflächen reinigen. Das Filtergehäuse oder die Ablassschraube (1) wieder anbringen, Wasser einfüllen und die Dichtheit kontrollie- ren. Die Wassertanks sind aus Kunststoff (Polyethylen) gefertigt und recycelbar. Abb. 48 Wassertank 1. Ölablassschraube CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
- Seite 30 Der Kraftstofftank ist aus Kunststoff Abb. 50 Kraftstofftank (Polyethylen) gefertigt und recycelbar. 1. Öllenzpumpe Lenkgelenk – Kontrolle Das Lenkgelenk auf Schäden und Risse untersuchen. Lose Bolzen kontrollieren und festziehen. Das Lenkgelenk auch auf Trägheit und Spiel kontrollie- ren. Abb. 51 Lenkgelenk CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...
-
Seite 31: Langzeitlagerung
* Die Instrumenten-Schutzabdeckung über die Abdeckungen, Schutzplane Lenksäule legen. Die gesamte Walze mit einer Plane abdecken. Die Plane darf nicht bis zum Boden reichen. Die Walze möglichst unter Dach abstellen, am besten in einem Raum mit gleichmäßiger Temperatur. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... -
Seite 32: Besondere Anweisungen
Hebeöse des Motors in der Maschine mit der ent- ladenen Batterie anschließen. Den Motor der Maschine Abb. 53 Starthilfe mit der Starthilfe starten und eine Weile laufen lassen. Nun versuchen die andere Maschine zu starten. Die Kabel in umgekehrter Reihenfolge entfernen. CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4... -
Seite 33: Elektrische Anlage, Sicherungen
15 A 2. Scheinwerfer hinten, Positions- 8. Innenbeleuchtung leuchte R, Schlussleuchte L, 9. Radioanschluss Kennzeichenleuchte 10. – 3. Blinker rechts 11. – 4. Blinker links 25 A 12. Radiosicherung, Heizung 10 A 5. Rundumwarnleuchte 10 A 6. Blinkrelais CC102/C/122/C/132/142/C M102DE4...