Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FONCTIONNEMENT DE VOTRE
OUVRE-PORTE
Votre ouvre-porte peut-être mis en route par l'un des mécanismes
suivants :
• Le bouton-poussoir lumineux. Pressez-le jusqu'à ce que la porte
commence à se mouvoir.
• Le système de verrouillage extérieur ou le Système d'ouverture
sans clé (si vous avez installé l'un de ces accessoires).
• La télécommande. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que la porte
commence à se mouvoir.
Ouverture manuelle de la porte :
La porte doit être fermée complètement si possible. Des ressorts
distendus ou cassés peuvent provoquer la fermeture brutale
d'une porte ouverte.
La porte peut fonctionner manuellement, lorsqu'on tire la poignée de
dégagement manuel vers le bas et l'arrière, vers (l'ouvre-porte). Pour
reconnecter la porte, tirez la poignée de dégagement tout droit. Il se
réattachera lors de la prochaine montée ou baisse.
N'utilisez pas la poignée de dégagement manuel pour ouvrir ou
fermer la porte.
Lorsque l'ouvre-porte est actionné par la télécommande ou le
bouton lumineux de commande de porte :
1. Si elle est ouverte, la porte se fermera. Si elle est fermée, elle
s'ouvrira.
2. Si elle est en train de se fermer, la porte s'arrêtera.
3. Si elle est entrain de s'ouvrir, elle s'arrêtera.
4. Si la porte a été arrêtée dans une position partiellement ouverte ou
fermée, elle changera de sens de marche.
5. Si elle rencontre un obstacle en se fermant, elle se réouvrira.
6. Si elle rencontre un obstacle lors de l'ouverture, le sens de marche
de la porte s'inversera brièvement.
7. Le Protector System™ est détecté automatiquement et un faisceau
invisible, lorsqu'il est rompu par un obstacle, provoque l'ouverture d'une
porte qui se ferme et empêche une porte ouverte de se fermer. Son
action peut être annulée uniquement par le verrou extérieur, le système
d'accès sans clé ou le bouton de commande de porte.
Laissez le moteur de l'ouvre-porte refroidir pendant 15 minutes après
l'avoir fait fonctionner cinq fois de suite.
La lumière de l'ouvre-porte s'allumera: 1. lorsqu'on branche
l'ouvre-porte pour la première foi. 2. lorsqu'il y a une coupure de
courant. 3. quand l'ouvre-porte est débranché.
La lumière s'éteint automatiquement au bout de 2 minutes et demi.
L'ampoule doit être de 40 W maximum.
GARANTIE DE L'OUVRE-PORTE DE GARAGE
Chamberlain GmbH garantit au premier acheteur de ce produit chez un détaillant que le
produit en question est exempt de tout défaut de fabrication ou de matériel pendant une
période de deux ans à partir de la date d'achat. Dès réception du produit, le premier
détaillant est tenu de vérifier tout défaut apparent de celui-ci.
Conditions: Cette garantie constitue le seul recours disponible pour l'acheteur selon la loi,
pour tout dommage en liaison avec ou résultant d'une pièce défectueuse et/ou du produit.
La garantie est strictement limitée à la réparation ou au remplacement des pièces de ce
produit qui s'avèreraient défectueuses.
Cette garantie ne couvre pas les dommages qui ne sont pas causés par un appareil
défectueux et qui résultent d'une utilisation abusive (y compris une utilisation qui n'est pas
exactement conforme aux consignes d'installation, de fonctionnement et d'entretien
préconisées par Chamberlain, un manque d'entretien et de réglage nécessaires, toute
adaptation ou modification des appareils, tous frais associés au démontage ou à la
réinstallation d'une pièce réparée ou changée et au remplacement des piles.
Un produit sous garantie dont le défaut de fabrication et/ou de matériel est reconnu sera
réparé ou remplacé (au choix de Chamberlain) sans frais pour le propriétaire en ce qui
concerne la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse ou du produit. Les
pièces défectueuses seront réparées ou remplacées par des pièces neuves ou réusinées,
au choix de Chamberlain.
Si durant la période de garantie le produit semble présenter un défaut, contactez votre
revendeur.
Cette garantie n'affecte pas les droits statutaires de l'acheteur sous la législation nationale
applicable en vigueur. Cette garantie n'affecte pas non plus les droits de l'acheteur à l'égard
du revendeur conformément aux termes du contrat de vente/achat. En l'absence de
législation nationale ou CE applicable, cette garantie constituera le seul recours exclusif de
l'acheteur et, dans le cadre de toute garantie expresse ou implicite concernant ce produit, ni
Chamberlain ni ses associés ou distributeurs ne seront responsables de tous dommages
accidentels ou relationnels.
Aucune personne n'est mandatée ni autorisée par Chamberlain à assumer quelqu'autre
responsabilité que ce soit en liaison avec la vente de ce produit.
SPÉCIFICATIONS
Force de traction maxi ....800N
Puissance nominale .......400W
Moteur
Type................................A condensateur permanent
Vitesse ............................1500 trs/min
Tension ...........................230-240 volts CA-50 Hz seulement
Niveau sonore ................60dB
Puissance en mode
stand-by ..........................3,0W
Mécanisme d'entraînement
Engrenages ....................Couple réducteur à vis sans fin 16:1
Entraînement ..................Chaîne avec chariot en deux pièces sur rail
d'acier.
Extension de va-et-vient...Réglable à 2,3m
Temps de va-et-vient ......96-135mm par seconde
Lampe.............................Allumée au démarrage de la porte, éteinte
2-1/2 minutes après l'arrêt.
Tringlerie de porte ..........Bras de porte ajustable. Tirez la corde de
dégagement du chariot.
Sécurité
Personnelle.....................Arrêt par bouton-poussoir en MONTEE et
DESCENTE. Inversion de marche à force
automatique en MONTEE et DESCENTE.
Electronique....................Réglage de la force automatique
Electrique........................Protection de surcharge de transformateur
et câblage de bouton-poussoir basse
tension.
Extension de l'appareil ...Circuit actionné par écrou freiné.
Réglage des fins
de course ........................Réglage au tournevis sur le panneau latéral.
Circuit de démarrage ......Circuit à bouton-poussoir basse tension.
Dimensions
Longueur (hors tout) .......3,1m
Espace de dégagement
nécessaire ......................30mm
Poids en suspension ......14,5kg
Récepteur
Registres de mémoire ....8
Mémoire à code
de clavier ........................1
REMARQUE SPECIALE : Chamberlain recommande vivement
l'installation du système de protection "Protector" sur tous les ouvre-
portes de garage.
Déclaration de conformité
La motorisation de porte automatique présentée satisfait aux
exigences des sections applicables des normes EN60335-1:2002
+A1+A11+A12+A2+A13, EN60335-2-95:2004 conformément aux
dispositions et aux compléments des directives européennes
2004/108/EG, 2006/95/EG, 2006/42/EG et 1999/5/EG.
Modèle:.......................................5580TX/5580KTX
S./N.: ..........................................xxxxx000001 - xxxxx99999
Fabricant
Toutes les données d'archives techniques pour la motorisation et
les accessoires correspondants sont conservées par Chamberlain
GmbH et sont mises à disposition sur demande administrative en
cas de besoin.
B. P. Kelkhoff
Manager, Regulatory Affairs
Chamberlain GmbH
Alred-Nobel-Str. 4
D-66793 Saarwellingen
September 2013
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Str. 4
D-66793 Saarwellingen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
