Packard Bell Maestro 230 LED HD Kurzanleitung Seite 40

‫ﻭﻩﺬﺍ ﻭﺿﻊ ﻡﺆﻗﺖ یﻌﻤﻞ ﻡﻦ ﺥﻼﻟﻪ ً ﻼ ﺁ ﻡﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺑﻀﻌﺔ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
،‫ﺍﻟﻨﻔﺎیﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩیﺔ ﺑﻬﺪﻑ ﺕﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺱﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﺘﺪﻭیﺮ ﻭﺍﻷﺵﻜﺎﻝ ﺍﻷﺥﺮﻯ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺱﺘﻌﺎﺩﺓ‬
Maestro 230 LED HD
40 -
‫ﺃﻭ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻡﻦ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ Packard Bell*
‫ﻓﺤﺴﺐ‬ Packard Bell
: ‫ﻋﻦ ﻡﺄﺥﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻻﺤﺎﺋﻂ ﻭﺍﺱﺘﺸﺎﺭﺓ ﻓﻨﻴﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺆﻩﻠﻴﻦ، ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻻﻴﺔ‬
. ‫ﺹﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺁﻼ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻭﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
،‫ﺃﻥ ﻡﺴﺘﻮﻯ ﺱﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮﻯ ﻡﺮﺕﻔﻊ ﻟﻠﻐﺎیﺔ ﺃﻭ ﻡﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‬
‫ﻡﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎﺕ، یﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ‬
. ‫ﺣﺎﻭﻝ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﺑﻤﺄﺥﺬ ﺕﻴﺎﺭ ﺁﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﺭﺿﻲ ﻡﺨﺘﻠﻒ، ﻭیﻔﻀﻞ ﺃﻥ یﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬
.
. ‫ﺹﺤﻴﺢ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺍﻟﻔﻴﺪیﻮ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺑﻻﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻡﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ‬ ‫، ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ٍ ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
‫ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻡﻦ ﺁﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺎیﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻨﻬﺎ ﻭﻡﺎ یﺘﺮﺕﺐ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻡﻦ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪﺩ ﻡﻘﻻﺐ‬
‫ﻡﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻭیﻮﺟﺪ ﻩﻨﺎ ﺭﻡﺰ ﺹﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻘﻤﺎﻡﺔ ﺍﻟﻤﺸﻄﻮﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻴﺬﺁﺮﻙ ﺑﻀﺮﻭﺭﺓ ﻭﺿﻊ ﻩﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ٍ ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺵﺎﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫، ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻡﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺹﺤﻴﺢ ﻡﻦ ﺥﻼﻝ‬ ‫ﻭﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ، ﺇﻟﻰ ﺁﺥﺮﻩ، ﻭﻋﻨﺪ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ ﻩﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ، ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺕﺪﻭیﺮﻩﺎ ٍ ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
‫ﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺪیﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺕﺎﺟﺮ ﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺕﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻌﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺱﺘﺒﺪﺍﻟﻚ ﻟﻬﺬﻩ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎﺕ، یﺘﻮﺍﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﺵﺎﻡﻞ ﻟﺪﻯ ﻡﺮﺁﺰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕ‬
www.packardbell.com
. ‫ﻡﺘﺎﺡ ﻟﻠﺸﺎﺵﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺵﺮﺍﺅﻩﺎ ﺿﻤﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺍﻟﻜﺎﻡﻞ ﻡﻦ‬
: ‫، یﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ﺍﻟﺘﻻﻴﺔ‬ Packard Bell
. ‫ﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺹﺤﻴﺤﺔ ﻭﻡﻦ ﻋﺪﻡ ﺕﻠﻒ ﺍﻟﻜﺒﻞ‬
،‫ﻗﺪ یﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺥﻔﺾ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻤﻮﻝ‬
‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻡﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟ‬ ‫ﺣﺎﻭﻝ ﺕﺤﺮیﻚ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ً ﻼ‬ ‫ﻴ ﻠ ﻗ‬
. ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺱﻴﻌﻻﺞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
. ‫ﻗﻢ ﺑﻌﺰﻝ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﻡﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺮیﺒﺔ ﻡﻦ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ٍ ﺪ ی ﺰ‬ ‫ﻤ ﻟ ﻭ‬
‫ﻡﻊ ﺍﻟﺘﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ ﻭﺿﻊ ﻡﺪﻋﻮﻡ‬ ،‫ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
. ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
. ‫ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ VGA ‫ﺹﺤﻴﺢ ﺑﻤﻮﺹﻞ‬
.
) Packard Bell ‫ﺕﺘﻌﻠﻖ ﻩﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻡﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﻡﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎﺕ، یﺮﺟﻰ ﺯیﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm
: ‫ﻟﺬﻱ یﺤﻤﻞ ﻋﻼﻡﺔ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻡﻊ‬
2004/108/EC
( RoHS ) ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻘﻴﻴﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺨﻄﺮﺓ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺪﺩ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ Packard Bell
‫ﻭﺇﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬
‫یﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﺍ ً ﺭ‬ ‫ﻮ ﻓ‬
‫ﺣﺪﻭﺙ ﺕﻠﻒ ﻓﻲ ﺁﺒﻞ ﺃﻭ ﻡﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻧﺴﻜﺎﺏ ﺃﻱ ﺱﺎﺋﻞ ﺃﻭ ﺱﻘﻮﻁ ﺃﻱ ﺵﻲء ﺩﺍﺥﻞ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫ﺕﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﻸﻡﻄﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺕﻌﺮﺽ ﺣﺎﻭیﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺕﺼﺎﻝ ﺑﻤﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻡﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻯ‬
. ‫ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺹﻮﺭﺓ ﻭﺍﻧﻄﻔﺎء ﻡﺆﺵﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺁﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ٍ ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺁﺒﻞ ﺍﻹﺵﺎﺭﺓ ﺑﺠﻬﺎ‬
. ‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ ﺹﻮﺭﺓ ﻭﻡﺆﺵﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻡﻀﻲء‬
،‫ﻋﻠﻰ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﺍﺱﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻭﻡﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺎ ً ﻀ‬
. ‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺍﺱﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﺕﺪﻋﻤﻪ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ‬
، ‫ﺍ ً ﺩ ﺪ‬ ‫ﺠ ُ ﻡ‬ ‫ﺃﻭﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
. ‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
. ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
،‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪیﻮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡ‬
. ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ‬
( ‫ﻡﻦ ﺍﻟﻜﺒﻞ‬ ‫ ﺕﺤﻘﻖ‬Check Cable ) "
‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺁﺒﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪیﻮ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ ٍ ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
‫ﺕﺄﺁﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺥﺮ ٍ ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
، 2002/96/EC ‫یﻨﺺ ﺕﻮﺟﻴﻪ‬
(WEEE)
‫ﻭﺁﺬﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺎیﺎﺕ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺣﺮﻕ ﺍﻟﻨﻔﺎیﺎﺕ‬
. ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻨﻬﺎ‬
( ‫، ﻭﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ MP3 ‫، ﻭﻡﺸﻐﻼﺕ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ‬ ‫ﻡﻌﺎیﻴﺮ‬
‫یﺘﻮﺍﻓﻖ ﻩﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍ‬
‫ﺕﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻡﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
2006/95/EC ‫- ﺕﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
2002/95/EC
2009/125/EC
‫ﺼﺎﺩﻱ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﻻﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑـ‬
*
‫ﺍﺱﺘﻜﺸﺎﻑ‬
‫ﺱﻘﻮﻁ ﺍﻟﺸﺎﺵﺔ ﺃﻭ‬
. ‫ﺛﻮﺍﻥ‬
‫ی ﺃ‬
" ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ ﺭﺱﺎ‬
‫ﻡﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ‬
GPS
‫ﺍ‬
‫ٍ ﺪ ی‬ ‫ﺰ ﻤ ﻟ‬ . ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻡﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬
‫ـ‬
-
‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺍﻻﻗﺘ‬