Verwandte Anleitungen für Miro P19F98
Inhaltszusammenfassung für Miro P19F98
- Seite 1 P19F98 Manual · · · · · · · miro Displays GmbH TRIFORUM Haus A1 Frankfurter Str. 233 D-63263 Neu-Isenburg Tel.0180-5 22 35 26 (0,24 DM/Min) Fax 06102-3667-77 e-mail:kontakt@miro.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ABLE OF ONTENTS INTRODUCTION FCC Compliance Statement...............i Safety Instructions................iii General Information................1 Equipment Checklist................2 Monitor Features................3 GETTING STARTED Installation..................4 Control Buttons................. 6 ON-SCREEN CONTROLS OSD-Menu Descriptions..............7 REFERENCE Power Management................ 10 Plug & Play..................10 Timing Guide................... 11 Pin Assignment................12 Specifications.................. 13 Troubleshooting................14... -
Seite 3: Fcc Compliance Statement
FCC C OMPLIANCE TATEMENT Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against radio frequency interference in a residential installation. -
Seite 4: Fcc Compliance
FCC C OMPLIANCE TATEMENT AFETY DDC COMPLIANCE NOTICE: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. -
Seite 5: Safety Instructions
AFETY NSTRUCTIONS ENERAL NFORMATION 11. Do not attempt to service this product yourself, as opening or Congratulations on selecting this high resolution multi-scan color monitor. removing covers may expose you to dangerous voltage points or This high performance display contains the latest technology of Flat other risks. -
Seite 6: Equipment Checklist
QUIPMENT HECKLIST ONITOR EATURES Before operating your display, please check to make sure that all of the • Multi-scanning at horizontal frequencies of 30 kHz to 98 kHz, items listed are present in your package: vertical frequencies of 50 Hz to 160 Hz •... -
Seite 7: Installation
NSTALLATION NSTALLATION Follow these steps to install the monitor WIVEL 1. Switch the power off to both your monitor and computer. The To attach the swivel base to the monitor, do the following: location of the power switch is on the lower right hand corner 1. -
Seite 8: Control Buttons
OSD-M ONTROL UTTONS ESCRIPTIONS The digital control panel is located at the bottom of your color monitor. If you are not satisfied with the factory settings, use these controls to program those you prefer in each resolution. Then, these adjusted set- tings are kept in memory even if you change resolution or turn off the monitor. - Seite 9 OSD-M OSD-M ESCRIPTIONS ESCRIPTIONS INCUSHION OLOR ELECT Select this control to straighten the sides of the image by pulling them This control adjusts the color temperature of the screen image. in opposing directions. 9300°K and 6500°K are preset by factory. You can not do adjustment. 9300°K : Which is bluish white light.
-
Seite 10: Power Management
OWER ANAGEMENT IMING UIDE The power management feature of this monitor is comprised of two The 19" color monitor is a multi-frequency monitor. It operates at stages: On or Out Of Range (Green), OFF (Amber blinking). horizontal frequencies between 30 kHz and 98 kHz, vertical frequencies between 50 Hz and 160 Hz. -
Seite 11: Pin Assignment
SSIGNMENT PECIFICATIONS VGA Connector VGA CONNECTOR Picture tube Type 19” (48.3cm) diagonal (Pure Flat) Dot Pitch 0.25mm pixel pitch Pin 1 Glass surface Tinted screen glass non-glare, Pin 2 Green black matrix, anti-static Pin 3 Blue Viewable area max. 18.0” (45.72cm) diagonal Pin 4 Ground Display size... -
Seite 12: Troubleshooting
Flickering. ü Not enough power is being supplied to the miro P19F98 Monitor. Connect the miro P19F98 Monitor to a different outlet. If a surge protector is being used, there may be too many devices plugged in. ü See Timing Guide in this manual with a list of refresh rates and frequency settings showing the recommended setting for the miro P19F98 Monitor. - Seite 13 NHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG Sicherheitsrichtlinien................i Allgemeine Informationen..............1 Prüfliste Zubehör................2 Gerätemerkmale................3 INSTALLATION Installation des Monitors..............5 Bedienung..................6 OSD-BILDSCHIRM OSD-Menü Erläuterungen..............7 SONSTIGES Stromsparsystem................10 Plug & Play..................10 Einstellungsrichtlinien (Timing Guide)..........11 Timing Table..................12 Pinbelegung..................13 Spezifikationen................14 Im Störungsfalle................15...
-
Seite 14: Sicherheitsrichtlinien
ICHERHEITSRICHTLINIEN Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch. Heben Sie sie zum Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle an dem Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Gerätes immer den Netzstecker ab. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays. Verwenden Sie einen angefeuchteten, weichen Lappen zur Reinigung. -
Seite 15: Allgemeine Informationen
ICHERHEITSRICHTLINIEN LLGEMEINE NFORMATIONEN 10. Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Öffnungen in das Wir gratulieren Ihnen zur Wahl dieses Multiscanning-Monitors. Gehäuse. Im Inneren des Gerätes befinden sich Bauteile die mit Dieser Hochleistungsbildschirm ist mit einer nach modernster Hochspannung arbeiten. Es besteht die Gefahr von elektrischen Technologie hergestellten FlaTTop-Bildröhre (Pure Flat) und halbleiterge- Schlägen oder Kurzschlüssen mit Feuer- oder Verletzungsgefahr. -
Seite 16: Prüfliste Zubehör
RÜFLISTE UBEHÖR ERÄTEMERKMALE Bevor Sie Ihren Monitor in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte den Inhalt UALITATIV HOCHWERTIGER EHRFREQUENZBILDSCHIRM der Verpackung auf Vollständigkeit. Folgende Komponenten sollten im • Der 19-Zoll-Mehrfrequenzbildschirm mit FlaTTop-Bildröhre (Pure Flat) Lieferumfang enthalten sein: (0.25mm Punktabstand) gewährleistet Antistatik, hohe Auflösung und starken Kontrast mit Echtfarb-Anzeige (über 16Mio. -
Seite 17: Installation Des Monitors
NSTALLATION DES ONITORS NSTALLATION DES MONITORS Arbeitsschritte zur Installation des Montiors CHWENKFUSS 1. Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich unbedingt, dass sowohl Zum Anbringen des Schwenkfusses am Montior gehen Sie wie folgt vor: der Monitor als auch Computer nicht in Betrieb und von der 1. -
Seite 18: Bedienung
OSD-M EDIENUNG ENÜ RLÄUTERUNGEN Das digitale Bedienfeld befindet sich unten auf der Vorderseite an Ihrem Farbmonitor. Wenn Sie mit den werkseitigen Einstellungen für Größe und Position nicht zufrieden sind, programmieren Sie mit Hilfe dieser Bedien- elemente die von Ihnen für jede Auflösung bevorzugte Einstellung. An- schließend sind diese auf Ihre Wünsche abgestimmten Einstellungen gespei- chert, selbst wenn Sie die Auflösung ändern oder den Monitor ausschalten. - Seite 19 OSD-M OSD-M ENÜ RLÄUTERUNGEN ENÜ RLÄUTERUNGEN ARBTEMPERATUR ISSENVERZERRUNG Es wird die Farbtemperatur des Bildschirmes geregelt. 9300°K und Erhöht oder verringert den seitlichen Kisseneffekt nach innen oder 6500°K sind vom Hersteller festgelegte unveränderbare Werte. nach aussen. 9300°K : Der Farbe weiss wird ein bläulicher Farbton verliehen. RAPEZ 6500°K : Der Farbe weiss wird ein rötlicher Farbton verliehen.
-
Seite 20: Stromsparsystem
TROMSPARSYSTEM INSTELLUNGSRICHTLINIEN (TIMING GUIDE) Dieser Monitor entspricht dem VESA ® DPMS -Standard. Diese Funktion Der Monitor ist ein Mehrfrequenz-Bildschirm. Er arbeitet mit horizontalen kann den Stromverbrauch Ihres Monitors verringern, falls der ange- Frequenzen zwischen 30 kHz ~ 98 kHz und vertikalen Frequenzen schlossene Computer und die verwendete Videokarte ebenfalls dem zwischen 50 Hz ~ 160 Hz. -
Seite 21: Timing Table
IMING ABLE INBELEGUNG VGA Anschluss VGA Anschluss Auflösung Frequenz Preset Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Pin 1 31.47kHz 70Hz Pin 2 Grün 31.47kHz 60Hz Pin 3 Blau 43.27kHz 85Hz Pin 4 keine Verbindung 53.67kHz 85Hz Pin 5 Masse Pin 6 63.90kHz 100Hz Video Rot Masse Pin 7... -
Seite 22: Spezifikationen
PEZIFIKATIONEN TÖRUNGSFALLE Falls sich die Störungen auch nach Durchführung der nachstehenden Überprüfungen nicht beseitigen lassen, sollten Sie den Netzstecker Bildröhre 19” (48.3cm) Diagonal abziehen und sich an Ihren Händler wenden. 0.25mm Maskenabstand Oberfläche entspiegelter Bildschirm mit getöntem Antireflexglas Beachten Sie bitte die folgenden Punkte Sichtbare max. - Seite 23 Das Bild ist zu ganz zurückge- nehmen Sie bitte der Bedienungs- dunkel. dreht? anleitung für den verwendeten Computer.) Copyright bei miro Displays GmbH © 2002 Ist der Video- Überprüfen Sie den Videosignal- Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte sind pegel richtig pegel vom Computer und stellen vorbehalten.
-
Seite 24: S Pis Tre Ci
pis tre ci WST P Zgodno z normami bezpiecze stwa ...........i Zasady bezpiecznego u ytkowania ............ii Informacje ogólne ................. 1 Zawarto opakowania................. 2 Specyfikacja monitora ................3 Pierwsze uruchomienie ................ 4 PIERWSZE URUCHOMIENIE Podł czenie monitora................5 Przyciski kontrolne ................6 WY WIETLANIE FUNKCJI NA EKRANIE Opis funkcji OSD .................. -
Seite 25: Zgodnoz Normami Bezpiecze Stwa
ZGODNO Z NORMAMI BEZPIECZE STWA Informacja Monitor miro P19F98 został przetestowany pod wzgl dem zgodno ci z normami bezpiecze stwa Polskiego Centrum Bada i Certyfikacji w Warszawie. Normy te zostały ustanowione w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed zakłóceniami radiologicznymi w miejscu u ytkowania sprz tu oraz bezpiecznego u ytkowania. -
Seite 26: Zasady Bezpiecznego U Ytkowania
Zalecamy dokonywanie napraw w 5. Nie stawia monitora na niestabilnych podstawach, stołach, autoryzowanych serwisach firmy MIRO. kartonach. Upadek monitora nawet z małej wysoko ci mo e 12.Prosimy odł czy monitor od zasilania sieciowego a nast pnie o spowodowa jego zniszczenie. -
Seite 27: Informacje Ogólne
Monitor ten został wykonany z wykorzystaniem najnowszych osi gni • 19 calowy monitor miro P19F98 (wraz z doł czonym do niego 15 konstruowaniu kineskopów w technologii FST oraz mikroprocesorowych zł czowym kablem typu D-SUB) metod kontroli parametrów wy wietlanego obrazu. -
Seite 28: Specyfikacja Monitora
SPECYFIKACJA MONITORA PIERWSZE URUCHOMIENIE • Pozioma cz stotliwo skanowania w zakresie od 30 kHz do 98 Ruchoma podstawa monitora kHz, od wie anie pionowe w zakresie od 50 Hz do 160 Hz Aby podł czy ruchom podstaw monitora, nale y wykona •... -
Seite 29: Podł Czenie Monitora
PODŁ CZENIE MONITORA PRZYCISKI KONTROLNE Aby podł czy monitor do komputera i sieci zasilaj cej, nale y wykona Przycisk wył cznika sieciowego nast puj ce czynno ci: Nale y nacisn przycisk w celu wł czenia lub wył czenia monitora. 1. Wył czy zasilanie zarówno monitora, jak te komputera. Prosimy o uwzgl dnienie, e wyst pi krótkie opó... -
Seite 30: Opis Funkcji Osd
OPIS FUNKCJI OSD OPIS FUNKCJI OSD Pincushion (Zniekształcenia poduszkowe) Regulacja zniekształce poduszkowych. Trapezoid (Zniekształcenia trapezowe) Umo liwia zmian szeroko ci dołu obrazu w celu dopasowania jej do szeroko ci góry. Parallelogram (Równoległobok) Umo liwia centrowanie dolnej i górnej kraw dzi obrazu poprzez Główne menu ekranowe przesuwanie ich w przeciwnych kierunkach (przez co nast puje te zmiana pochylenia kraw dzi ekranu). - Seite 31 OPIS FUNKCJI OSD OPIS FUNKCJI OSD Color Select (Ustawienie temperatury kolorów) Exit (Wyj cie) Pozwala na ustawienie temperatury kolorów obrazu na ekranie. Pozwala wyj z menu OSD (wył czy je). Temperatury 9300K i 6500K s ustawiane fabrycznie i nie podlegaj regulacji przez u ytkownika.
-
Seite 32: Funkcje Zarz Dzania Poborem Energii
Martwe Pulsuj cy pomara czowy Monitor miro P19F98 jest zgodny ze standardem VESA (Green Monitor). Jego wła ciwo ci pozwalaj na oszcz dzanie energii elektrycznej, gdy na wej cie nie jest podawany sygnał video. Wówczas monitor po pewnym czasie automatycznie przeł cza si w tryb OFF (u pienia). -
Seite 33: Parametry Od Wie Ania Ekranu
PARAMETRY OD WIE ANIA EKRANU OPIS PINÓW ZŁ CZA KABLA SYGNAŁOWEGO miro P19F98 jest 19” monitorem kolorowym funkcjonuj cym przy Zł cze VGA wykorzystaniu wielu trybów cz stotliwo ci od wie ania ekranu. Działa on w zakresie cz stotliwo ci poziomych od 30 kHz do 98 kHz oraz... -
Seite 34: Specyfikacja Techniczna Monitora
SPECYFIKACJA TECHNICZNA MONITORA Kineskop 19” (48.3 cm) po przek tnej, idealnie płaski (typu Pure Flat) Plamka 0.25 mm Powierzchnia Typu black matrix, pokryta warstw antyodblaskow i antystatyczn Powierzchnia max. 18.0” (45.72 cm) po przek tnej widoczna Wymiary ekranu 360 mm (W) x 270 mm (H) (dane fabryczne) Rozdzielczo max. -
Seite 35: Eliminacja Podstawowych Usterek Eksploatacji Monitora
Je eli u ywany jest zewn trzny zasilacz typu UPS, nale y sprawdzi , czy nie jest podł czone do niego zbyt wiele urz dze . Sprawdzi , zastosowana cz stotliwo od wie ania ekranu odpowiada warto ciom rekomendowanym dla monitora P19F98 wg specyfikacji.