Verwandte Anleitungen für Clas Ohlson FH115-UK
Inhaltszusammenfassung für Clas Ohlson FH115-UK
- Seite 1 Ceramic Fan Heater Keramisk värmefläkt Keramisk vifteovn Keraaminen lämpöpuhallin Keramikheizlüfter Art.no Model 18-2871 FH115-UK 36-5617 FH115 Ver. 20140624...
- Seite 3 Ceramic Fan Heater Art.no 18-2871 Model FH115-UK 36-5617 FH115 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
- Seite 4 • The mains lead must be changed if damaged. This is to prevent the risk of electric shock or fire and should only be carried out by the manufacturer, authorised service facility or a qualified tradesman. • Do not use any kind of extension lead with the fan heater. •...
-
Seite 5: Troubleshooting Guide
Care and maintenance • Always unplug the lead from the power point and let the fan heater cool down properly before cleaning it. • Clean the fan heater using a lightly moistened cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • Store the fan heater in a cool, dry place out of children’s reach when not in use. Overheating protection •... - Seite 6 Keramisk värmefläkt Art.nr 18-2871 Modell FH115-UK 36-5617 FH115 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Seite 7 • Använd inte någon form av skarvkabel till värmefläkten. • Använd endast värmefläkten i väl ventilerade utrymmen • Stick aldrig in några föremål i värmefläktens in- och utlopp. • Blockera aldrig värmefläkten, se till att fritt utrymme på minst 1 m finns för in- och utlopp.
-
Seite 8: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll • Dra ut stickproppen ur vägguttaget och låt värmefläkten svalna före rengöring. • Rengör värmefläkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Förvara värmefläkten på en torr och sval plats utom räckhåll för barn när den inte används. - Seite 9 Keramisk vifteovn Art.nr. 18-2871 Modell FH115-UK 36-5617 FH115 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for fram- tidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tek- niske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
- Seite 10 • Vifteovnen skal kun benyttes i godt ventilerte omgivelser. • Stikk ikke noen gjenstander inn i varmeovnens inn- eller uttak. • Ovnen på ikke tildekkes. Påse at den har minst 1 meter fritt rom foran inn- og uttak. • Ovnen må ikke plasseres på myke flater, som i senger, sofaer, madrasser etc. der inn- uttak kan bli lokkert.
-
Seite 11: Stell Og Vedlikehold
Stell og vedlikehold • Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket og avkjøl produktet før rengjøring. • Rengjør med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. • Produktet skal oppbevares tørt og på en godt ventilert plass, utenfor barns rekkevidde. Overopphetingsvern Vifteovnen har innebygd vern mot overoppheting. - Seite 12 Keraaminen lämpöpuhallin Tuotenumero 18-2871 Malli FH115-UK 36-5617 FH115 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Seite 13 • Älä sijoita laitetta pehmeiden pintojen, kuten sänkyjen, peitteiden, patjojen ym. päälle, jotta ilma-aukot eivät tukkeudu. Sijoita laite vain tasaiselle, kuivalle ja kestävälle pinnalle. • Älä käytä laitetta tiloissa, joissa säilytetään tai käytetään helposti syttyviä nesteitä tai kaasuja tai muita helposti syttyviä materiaaleja. •...
-
Seite 14: Huolto Ja Puhdistaminen
Huolto ja puhdistaminen • Irrota pistoke pistorasiasta ja anna lämpöpuhaltimen jäähtyä ennen puhdistamista. • Puhdista lämpöpuhallin kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa pesuainetta. Älä käytä liuotusaineita tai syövyttäviä kemikaaleja. • Säilytä lämpöpuhallinta kuivassa ja viileässä paikassa lasten ulottumattomissa. Ylikuumenemissuoja Lämpöpuhaltimessa on sisäinen ylikuumenemissuoja. Puhallin sammuu automaattisesti ylikuumenemissuojan lauetessa. -
Seite 15: Keramikheizlüfter
Keramikheizlüfter Art.Nr. 18-2871 Modell FH115-UK 36-5617 FH115 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheit • Das Gerät ist nur dann für Kinder ab 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, bzw. - Seite 16 • Für das Gerät keine Art von Verlängerungskabel benutzen. • Das Gerät nur in gut belüfteten Räumen einsetzen. • Niemals Fremdkörper in den Ventilator gelangen lassen. • Den Heizlüfter niemals blockieren und sicherstellen, dass mindestens 1 m Abstand zu Ein- und Auslass besteht. •...
-
Seite 17: Fehlersuche
Pflege und Wartung • Vor der Reinigung stets den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. • Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungs- mittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. • Bei Nichtbenutzung das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort außer Reichweite von Kindern aufbewahren. - Seite 20 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...