Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Version: N1
BETONGLÄTTER 4,8 KW
BG100 & BG60
ARTIKEL-NR. 55390 & 55391
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH!
DEMA-VERTRIEBS GMBH • IM TOBEL 4 • 74547 ÜBRIGSHAUSEN
WWW.DEMA-VERTRIEB.COM
© DEMA VERTRIEBS-GMBH
LETZTE AKTUALISIERUNG: 08.08.2014
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dema BG100
Inhaltszusammenfassung für Dema BG100
- Seite 1 Version: N1 BETONGLÄTTER 4,8 KW BG100 & BG60 ARTIKEL-NR. 55390 & 55391 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH • IM TOBEL 4 • 74547 ÜBRIGSHAUSEN WWW.DEMA-VERTRIEB.COM © DEMA VERTRIEBS-GMBH LETZTE AKTUALISIERUNG: 08.08.2014...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
55390 & 55391 – BG100 & BG60 Inhaltsverzeichnis 1 SICHERHEITSHINWEISE........................4 1-1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 6 2 INBETRIEBNAHME ..........................6 2-1 Anschluss Notauskabel ........................... 6 2-2 Anschluss Bowdenzug ............................ 7 3 BEDIENUNG ............................9 3-1 Starten................................9 3-2 Bedienung ................................ 9 3-3 Glätten ................................ - Seite 3 55390 & 55391 – BG100 & BG60 9 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN 55391 ....................20 9-1 Zeichnung Kontrolleinheit ........................... 20 9-2 Teileliste Kontrollrechte ..........................21 9-3 Zeichnung Haupteinheit ..........................22 9-4 Teileliste Haupteinheit ..........................23 9-5 Zeichnung Getriebeeinheit ........................... 24 9-6 Teileliste Getriebeeinheit ..........................25 10 CE-ZERTIFIKAT ..........................
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
55390 & 55391 – BG100 & BG60 SICHERHEITSHINWEISE • Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen, können ohne Vorankündigung vom Hersteller getätigt werden und sind eventuell in der Bedienungsanleitung noch nicht berücksichtigt. • Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf Vollständigkeit und Funktion. - Seite 5 55390 & 55391 – BG100 & BG60 • Sichern Sie den Betonglätter beim Transport gegen verrutschen (z.B. mit Spanngurten). • Lagern Sie die Maschine außerhalb von der Reichweite von Kindern oder sonstigen unbefugten Personen. Maschine und Werkzeuge haben in den Händen von unerfahrenen Personen nichts zu suchen.
-
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
55390 & 55391 – BG100 & BG60 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG • Der Betonglätter ist eignet sich für die Verwendung auf feuchten, verdichteten Betonoberflächen. • Der Betonglätter eignet sich nicht für die Verwendung in Innenräumen. INBETRIEBNAHME ANSCHLUSS NOTAUSKABEL • Schritt 1 (Kabel Montieren): Kabel über die Motorabdeckung nach vorn führen und anschließen. -
Seite 7: Anschluss Bowdenzug
55390 & 55391 – BG100 & BG60 • Komplettansicht von vorne mit montiertem Kabel: • ANSCHLUSS BOWDENZUG • Vorgefundene Situation: Bowdenzug liegt nicht angeschlossen bei. • Schritt 1 (Luftfilterdeckel demontieren): Flügelmutter abschrauben, Deckel abheben: SEITE 7 VON 26... - Seite 8 55390 & 55391 – BG100 & BG60 • Schritt 2 (Luftfilter demontieren): Zweite Flügelmutter abschrauben, Luftfilter abheben. • Schritt 3 (Luftfilter-Grundplatte abschrauben): 2 Schrauben herausdrehen, Platte abheben • Schritt 4 (Bowdenzug einbauen): • Befestigen Sie anschließend die Abdeckungen wieder in umgekehrter Reihenfolge.
-
Seite 9: Bedienung
55390 & 55391 – BG100 & BG60 BEDIENUNG STARTEN • Schalten Sie den Motorschalter ein. • Drehen Sie das Kraftstoffventil auf die Position ON. • Schließen Sie das Drosselventil. Falls die Maschine heiß ist bzw. sich in einer heißen Umgebung befindet, ist es nicht nötig dieses zu schließen. -
Seite 10: Glätten
55390 & 55391 – BG100 & BG60 GLÄTTEN • Bevor Sie die Glättscheibe montieren, säubern Sie alle Schaufeln. Die Schaufeln sollten frei von Beton sein. Prüfen Sie, ob die Schaufeln flach eingestellt sind (parallel zur Oberfläche). Nun montieren Sie die Glättscheibe unter die Schaufeln. -
Seite 11: Riemenwechsel
55390 & 55391 – BG100 & BG60 RIEMENWECHSEL • Um den Antriebsriemen zu wechseln, lösen und entfernen Sie die Muttern der Riemenabdeckung. • Lösen Sie die Schrauben, um den Riemen zu entspannen und drehen Sie diesen langsam von der Riemenscheibe herunter. -
Seite 12: Technische Daten
94 kg ca. 58 kg ENTSORGUNG Im Falle der Entsorgung dieses Gerätes wenden Sie sich bitte an die DEMA Vertriebs- GmbH, Ihren lokalen Händler oder einen lokalen Wertstoffverwerter. Führen Sie das Gerät keinesfalls einer kommunalen Sammelstelle zu! Entsorgen Sie das Gerät keinesfalls über den normalen Hausmüll! Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Umwelt. -
Seite 13: Explosionszeichnungen Art. 55390
55390 & 55391 – BG100 & BG60 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN ART. 55390 ZEICHNUNG SCHNECKENGETRIEBE SEITE 13 VON 26... -
Seite 14: Teileliste Schneckengetriebe
55390 & 55391 – BG100 & BG60 TEILELISTE SCHNECKENGETRIEBE ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG 71001 Schneckenrad 71003 Achse 89640 Flacher Stift 89206 Halter 71006 Kugellager 88150 Abdeckung 71008 Stopper 88014 Dämpfer 71012 Dampfer (O-förmig) 89204 Kugellager-Abdeckung 71014 Kugellager 88058 Dämpfer (Kugellager-Abdeckung) 71017... -
Seite 15: Zeichnung Basisplatte Und Flügelblätter
55390 & 55391 – BG100 & BG60 ZEICHNUNG BASISPLATTE UND FLÜGELBLÄTTER SEITE 15 VON 26... -
Seite 16: Teileliste Basisplatte Und Flügelblätter
55390 & 55391 – BG100 & BG60 TEILELISTE BASISPLATTE UND FLÜGELBLÄTTER ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG 72001 Basisplatte 72002 Schnappbolzen Ø6x45 72003 Torsionsfeder 72004 Kugellagerblock 77000 Flügel 72006 Flügelarm 81082 Sechskantschraube 80081 Federdämpfungsring 81084 Sechskantschraube M8x45 89650 Achsensperre M10x45 72011 Einstellschraube 80107... -
Seite 17: Zeichnung Motor Und Schutzgitter
55390 & 55391 – BG100 & BG60 ZEICHNUNG MOTOR UND SCHUTZGITTER TEILELISTE MOTOR UND SCHUTZGITTER ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG 73006 Riemenabdeckung 80081 Federdichtung 80083 Sicherungsmutter 73004 Schutzgitter 81081 Sechskantschraube 80082 Dichtung (flach) 80160 Motor 80162 Halteplatte SEITE 17 VON 26... -
Seite 18: Zeichnung Kupplung
55390 & 55391 – BG100 & BG60 ZEICHNUNG KUPPLUNG TEILELISTE KUPPLUNG ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG 75001 Achsenkern 89107 Kugellager 75004 Riemenrad (Kupplung) 75005 Verschleiß-Schutblock 75006 Zugfeder 75007 Ringblock 82103 Dichtung 75000 Dichtung 14016 Schraube M8x30 80081 Buchse 81083 Riegel 75008 Riemenrad 89641 Schlüssel (flach) -
Seite 19: Zeichnung Kontrollbügel
55390 & 55391 – BG100 & BG60 ZEICHNUNG KONTROLLBÜGEL SEITE 19 VON 26... -
Seite 20: Teileliste Kontrollbügel
55390 & 55391 – BG100 & BG60 8-10 TEILELISTE KONTROLLBÜGEL ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG 70140 Einstellschraube 74002 Buchse 89104 Nylon-Achsenbuchse 74004 Außenlager 74005 Einstellrad 82061 Federdübel 74006 Einstellstange 74008 Gashebel 74009 Kabelabdeckung 74010 Zugkabel 74011 Flügeleinstell-Zugkabel 74012 Drehstange 74013 Seilzugrolle 89631... -
Seite 21: Teileliste Kontrollrechte
55390 & 55391 – BG100 & BG60 TEILELISTE KONTROLLRECHTE ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG 601001 Schraube 601002 Platte 601003 Unterlegscheibe 601004 Mutter 601005 Schraube 601006 Mutter 601007 Unterlegscheibe 601008 Schraube 601009 Schraube 601010 Gashebel 601011 Bremshebel 601012 Antriebsschaft 601013 Kragen 601014 Bolzen... -
Seite 22: Zeichnung Haupteinheit
55390 & 55391 – BG100 & BG60 ZEICHNUNG HAUPTEINHEIT SEITE 22 VON 26... -
Seite 23: Teileliste Haupteinheit
55390 & 55391 – BG100 & BG60 TEILELISTE HAUPTEINHEIT ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG Kugelschraube Druckring Kreuzstange Stift Verschleißplatte Kugellager Verschleißring Bügel Flügel Verlängerung Distanzstück Federscheibe Schraube Flügelhalter Rollstift Radiuskopfschraube Mutter Kreuzplatte Kugellager Kugellager Gummiring Bügelstift Unterlegscheibe Distanzstück Schraube M8 Schraube M6 Distanzstück... -
Seite 24: Zeichnung Getriebeeinheit
55390 & 55391 – BG100 & BG60 ZEICHNUNG GETRIEBEEINHEIT SEITE 24 VON 26... -
Seite 25: Teileliste Getriebeeinheit
55390 & 55391 – BG100 & BG60 TEILELISTE GETRIEBEEINHEIT ORIGINAL- TEILENUMMER BEZEICHNUNG Schraube M8 Schraube Getriebedeckel Dichtung Schraube M10 Distanzstück Dichtung Schraube Flansch Dichtungsplatte Dichtungsring Kugellager Antriebsschnecke Kugellager Öldichtungsring Gehäuse Dichtung Schauglas Stopfen Flansch Schraube M6 Dichtung Dichtungsring Schlüssel Welle... -
Seite 26: Ce-Zertifikat
55390 & 55391 – BG100 & BG60 CE-ZERTIFIKAT EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Hiermit erklären wir, DEMA-Vertriebs GmbH We herewith declare Im Tobel 4, 74547 Übrigshausen, Germany Dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen...