Grillo DUMPER 101 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 15

ACTIVATION DU MOTEUR
Presser 2-3 fois au maximum le poussoir rouge en caoutchouc du carburateur (voir le manuel moteur).
Démarrer le moteur en tirant très fort la poignée de I'enrouleur.
La portée maximale de ce transporteur est de 100 kg. nous conseillons, toutefois, d'évaluer la charge en
fonction du terrain sur lequel on l'utilise.
Ne pas oublierqu'ilfaut
réduire la vitesse surles cassis ou les dos-d'àne; parailleurs,
nous recommandons
une prudence maximale en cas de situations ambiantes négatives (gel, fortes pluies, neige) ou bien sur
des terrains qui, en raison de leur specificite, pourraient rendre instable le transporteur.
DEBUT DES TRAVAUX
ContrÓler que le levier de basculement de la cuve est correctement fermé (fig. a).
ContrÓler que les leviers des freins ne sont pas bloqués en position de stationnement
machine.
- Accélérer le moteur (Fig. 1 n" 2).
- Appuyer à fond sur le levier rouge d'embrayage et garder cette position jusqu'au terme du travail.
BASCULEMENT
DE LA CUVE
En cas d'inclinaison bloquer au moyen des crochets les leviers des freins (fig. 5).
Se placer dans la partie droite de la machine.
Pousser vers le bac avec la main gauche le levier pour faire basculer la cuve (fig. 6).
saisir avec la main droite le guidon de la cuve et le tirer vers Ie haut.
Une fois la cuve vidée, pousser fort le guidon vers le moteur jusqu'à accrocher la cuve (pendant cette
opération ne pas toucher le levier de basculement de la cuve).
FIN TRAVAIL
Pour arrèter la machine réduire la vitesse en intervenant sur la manette accélératrice.
Relàcher le levier rouge d'embrayage.
- Tirer les deux leviers des freins, en positionnant le dispositif de blocage à dents dans la
position la plus haute.
Pour éteindre le moteur mettre la manette accélératrice
dans la position de stop (fig. 1 n" 2).
En
RODAGE
Vidanger I'huile moteur après une période 20 heures et vérifier qu'il n'y ait aucune perte d'huile.
ENTRETIEN
ContrÓler le tirage du frein et régler éventuellement la tension à partir des dispositifs de réglage placés
sur les leviers des freins (fig. 7).
ContrÓler la tension du fil du levier rouge d'embrayage et, s'il est trop làche et n'engrène pas, le régler
éventuellement au moyen du dispositif de réglage prévu à cet effet.
Huiler fréquemment les càbles du levier embrayage et des leviers freins.
H U I L E M O T E U R
Type 15W40
HUILE BO ITE D E V I T E SS E S
Type BLASIA 2205
ACCESSOIRES:
LA ME O R I E N TABL E C M l O O
ll peut ètre appliqué frontalement. ll est tres utile pour enlever la neige ou pour aplanir les tas de gravier
ou de ter re. ll es t i nc li n a ble à d r o i t e t à g a u c h e ( Fig . B ) .
BENNE AVEC PLATFORME
ll est possible monter une benne avec platforme pour le transport des casses, vases, etc. (Fig. 9).
1 4