Contact/Technical Support - Heidolph Hei-VAP Value Originalbetriebsanleitung

Service

Contact/Technical Support

Questions Repair work
If any aspect of installation, operation or maintenance remains unanswered in the
present manual, please contact us.
For repairs please call Heidolph Instruments or your local authori ed Heidolph distributor.
Warning:
Danger of poisoning!
Contaminated devices can lead to severe injury or death of our
employees!
When shipping items for repair that may have been contaminated by
ha ardous substances, please
Avertissement :
Danger d'intoxication !
Les unités contaminées peuvent entraîner des blessures graves ou la
mort de nos employés !
Lors de l'expédition de pièces pour la réparation qui peuvent avoir
été contaminées par des substances dangereuses, veuille
Included at the end of this manual you will nd a Con rmation of condition .
Kindly copy and ll in this form and submit it prior to shipping the device for repair.
Service
advise exact substance
take adequate protective action towards our parts receiving and
service personnel
mark the pack in accordance with Ordinance on Ha ardous
Substances
indiquer la substance exacte
prendre les mesures protectrices adéquates vis-à-vis de nos
parties réceptrices et notre personnel de réparation
classer l'emballage selon l'Ordonnance relative aux substances
dangereuses