Utilisation Du Retardateur/De La Telecommande - Olympus Camedia C-5000ZOOM Einfache Anleitung

basic_f_x193_6.fm Page 72 Thursday, August 7, 2003 3:22 PM
Flash désactivé ($)
Le flash ne se déclenche pas, même dans des situations de faible éclairage.
Synchronisation lente # SLOW1 # SLOW2 !# SLOW
Premier rideau (rideau avant) # SLOW1:
Ajuste le flash pour des vitesses d'obturation lentes.
Second rideau (rideau arrière) # SLOW2:
Le second rideau déclenche le flash juste avant la fermeture de l'obturateur.
Premier rideau avec atténuation de l'effet "yeux rouges" !#
SLOW:
Ajuste le flash pour des vitesses d'obturation lentes, et minimise l'effet "yeux
rouges".
UTILISATION DU RETARDATEUR/DE LA
TELECOMMANDE
Retardateur : Cette fonction est utile lorsque la personne qui prend la
photo veut être dessus.
Télécommande: Vous pouvez effectuer des prises de vue à partir de la
Fr
télécommande. Cette fonction est intéressante si vous
voulez figurer sur la photo que vous prenez ou pour prendre
une scène nocturne sans toucher l'appareil.
1
Montez l'appareil sur un trépied ou posez-le sur une
surface plane et stable.
2
Dans le menu principal, appuyez sur a pour sélectionner
Y/<, appuyez sur ac pour sélectionner Y ou
appuyez e.
3
Prenez la photo.
Retardateur
Télécommande: Dirigez la télécommande vers le récepteur de
72 Fr
: Enfoncez complètement le déclencheur de l'appareil
photo pour démarrer le retardateur, et prendre la
photo. Le voyant du retardateur/de la télécommande
s'allume pendant 10 secondes environ, puis
commence à clignoter. La photo est prise après
environ 2 secondes de clignotement.
l'appareil photo, et appuyez sur le déclencheur de la
télécommande. Le voyant du retardateur/de la
télécommande clignote pendant 2 secondes environ
avant que la photo ne soit prise.
, puis
<