Raccordements - Yamaha AX-596 Bedienungsanleitung

Attention: Brancher cet appareil et les autres composants après avoir accompli tous les

raccordements.

● Tous les branchements doivent être effectués correctement, c'est-à-dire entre "L" (gauche) et "L", entre "R" (droite) et "R",
entre "+" et "+" et entre "–" et "–". Voir aussi le mode d'emploi de chacun des appareils.
● Utiliser des câbles à fiche à broche de type RCA pour les appareils audio/vidéo, sauf pour les enceintes.
● Les bornes de sortie (ou d'entrée) des appareils audio/vidéo YAMAHA numérotés 1, 2, 3, 4, etc. sur le panneau arrière
doivent être raccordées aux bornes portant les mêmes numéros sur cet appareil.
Platine tourne-disque
AUDIO SIGNAL
R
GND
2 TUNER
IN
PHONO
3
(PLAY)
R L
TAPE
OUT
4
(REC)
IN
3
(PLAY)
MD
1 OUT
CD/DVD
4
(REC)
1
R L
*
AUX
Lecteur de disque
compact ou DVD
1 2 3 4
* , * , * , * : Voir les descriptions à la page 9.
: Indique la direction des signaux
RACCORDEMENTS
Tuner
COUPLER
L R L
PRE
OUT
MAIN
IN
R L
2
*
B
Lecteur de cassette
vidéo, etc.
Platine cassette
Droite
SPEAKERS
R L
A
CAUTION
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.
A OR B : 4ΩMIN. /SPEAKER
Droite
Enregistreur de
minidisc, etc.
Remarque
Ces prises sont destinées au raccordement d'une
platine de lecture équipée d'une cellule à aimant mobile
(MM) ou à bobine mobile (MC) délivrant une tension
élevée. Si la cellule à bobine mobile qui est montée sur
la platine ne fournit pas une tension élevée, utilisez un
transformateur-élévateur ou un amplificateur pour cellule
MC.
Enceintes A
Gauche
(Modèle pour l'Europe)
MAINS
AC OUTLETS
SWITCHED
l00W MAX. TOTAL
IMPEDANCE SELECTOR
SET BEFORE POWER ON
A OR B : 6ΩMIN. /SPEAKER
A B : 8ΩMIN. /SPEAKER A B : I2ΩMIN. /SPEAKER
3
4
*
*
Vers une prise
CA
Gauche
Enceintes B
IN
PHONO
3
(PLAY)
R L
TAPE
OUT
4
(REC)
7
F-