Bosch GWX Professional 10-125 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GWX Professional 10-125:
- Originalbetriebsanleitung (199 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (294 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (159 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4FF (2019.01) O / 296
1 609 92A 4FF
GWX Professional
10-125 | 14-125
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GWX Professional 10-125
Inhaltszusammenfassung für Bosch GWX Professional 10-125
- Seite 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GWX Professional GERMANY www.bosch-pt.com 10-125 | 14-125 1 609 92A 4FF (2019.01) O / 296 1 609 92A 4FF de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı bg Оригинална инструкция en Original instructions Instrukcja oryginalna mk Оригинално упатство за работа...
- Seite 2 (2) (3) 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
- Seite 3 (17) (16) (18) (15) (13) (10) (19) (14) (11) (12) GWX 10-125 GWX 14-125 Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Leistungsbereich. Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbei- Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter ten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer
Stromleitungen oder das ei- speziell für dieses Elektrowerkzeug vorgesehen und gene Netzkabel treffen kann. Der Kontakt mit einer empfohlen wurde. Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem spannungsführenden Leitung kann auch metallene Gerä- Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) - Seite 6 Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben. Die Verwenden Sie keine abgenutzten Schleifscheiben Bedienperson kann durch geeignete Vorsichtsmaßnah- von größeren Elektrowerkzeugen. Schleifscheiben für men die Rückschlag- und Reaktionskräfte beherrschen. größere Elektrowerkzeuge sind nicht für die höheren 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
-
Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Darstellung des Elektrowerkzeuges auf der Sie die Drähte nicht durch zu hohen Anpressdruck. Grafikseite. Wegfliegende Drahtstücke können sehr leicht durch dün- ne Kleidung und/oder die Haut dringen. (1) Entriegelungshebel für Schutzhaube Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) -
Seite 8: Technische Daten
Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller- an der Schutzhaube/am Elektrowerkzeug, muss das Elektro- dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit ab- werkzeug umgehend an den Kundendienst geschickt wer- weichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender War- 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools... - Seite 9 Schutzhaube zum Schleifen (6) montiert. Zusatzgriff Verwenden Sie Ihr Elektrowerkzeug nur mit dem Zu- satzgriff (5). Schrauben Sie den Zusatzgriff (5) abhängig von der Arbeits- weise rechts oder links am Getriebekopf ein. Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
-
Seite 10: Zulässige Schleifwerkzeuge
Nähe befindlicher Personen hervorrufen. Die Reihenfolge der Montage ist auf der Grafikseite ersicht- Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten als lich. krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatzstoffen 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools... -
Seite 11: Betrieb
Bremsen Sie auslaufende Trennscheiben nicht durch seitli- laufen des Elektrowerkzeuges nach einer Unterbrechung der ches Gegendrücken ab. Stromzufuhr. Zur Wiederinbetriebnahme bringen Sie den Ein-/Ausschal- ter (4) in die ausgeschaltete Position und schalten das Elektrowerkzeug erneut ein. Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) -
Seite 12: Wartung Und Service
Lagern und behandeln Sie das Zubehör sorgfältig. Trennen von Stein Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann Sorgen Sie beim Trennen in Stein für eine ausreichen- ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst- de Staubabsaugung. stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher- heitsgefährdungen zu vermeiden. -
Seite 13: Safety Instructions
Water entering a power tool will increase the risk of elec- Disconnect the plug from the power source and/or the tric shock. battery pack from the power tool before making any Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) - Seite 14 For accessories mounted by flanges, the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the flange. Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
- Seite 15 The wire tions. For example: do not grind with the side of cut- bristles can easily penetrate light clothing and/or skin. off wheel. Abrasive cut-off wheels are intended for peri- Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
-
Seite 16: Product Features
3 601 GB3 0.. 3 601 GB7 0.. Rated power input 1000 1400 Power output Rated speed 11,000 11,000 Max. grinding disc diameter Restart protection ● ● Constant electronic control − ● 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools... -
Seite 17: Noise/Vibration Information
The extraction guard for cutting with a guide block (17) is fit- vice immediately; see the "After-sales service and advice on ted in the same way as the protective guard for grinding (6). using products" section for addresses. Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) - Seite 18 To remove an application tool, open the lever (3) and re- move the application tool. Approved abrasive tools You can use all the abrasive tools mentioned in these operat- ing instructions. 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
-
Seite 19: Starting Operation
– Provide good ventilation at the workplace. – It is advisable to wear a P2 filter class breathing mask. Pull the plug out of the socket before carrying out any work on the power tool. Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) -
Seite 20: Maintenance And Servicing
In order to avoid safety hazards, if the power supply cord ting profiles and rectangular needs to be replaced, this must be done by Bosch or by an tubing, start at the smallest after-sales service centre that is authorised to repair Bosch cross section. -
Seite 21: Manutenção E Assistência Técnica
Os acessórios devem ser armazenados e tratados com cuidado. Avvertenze di sicurezza Se for necessário instalar um cabo de ligação, a instalação deve ser feita pela Bosch ou por um centro de serviço Avvertenze generali di sicurezza per autorizado para ferramentas elétricas Bosch, para evitar elettroutensili perigos de segurança. - Seite 22 Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi potrebbero impigliarsi in parti in movimen- Se l’utensile è dotato di un apposito attacco per dispo- sitivi di aspirazione e raccolta polvere, accertarsi che 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
- Seite 23 Laddove troutensile fuori controllo in direzione opposta alla rotazione necessario, indossare maschera per polveri, protezio- dell’accessorio nel punto d’inceppamento. Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
- Seite 24 I dischi andranno impiegati esclusivamente per le ap- plicazioni consigliate. Ad esempio, evitare la smeri- 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
-
Seite 25: Uso Conforme Alle Norme
L’accessorio completo è con- tenuto nel nostro programma accessori. Dati tecnici Smerigliatrice angolare GWX 10-125 GWX 14-125 Codice prodotto 3 601 GB3 0.. 3 601 GB7 0.. Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) - Seite 26 (1) innestino negli appositi incavi della cuffia di protezione (6). Regolare la cuffia di protezione (6) in modo da impedi- re proiezioni di scintille in direzione dell’operatore. 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
- Seite 27 Prestare attenzione alle dimensioni degli accessori di leviga- tura. Prima di montare l’utensile accessorio X-LOCK, accertarsi che entrambi i naselli di arresto X-LOCK siano aperti (vede- re la figura successiva). Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
- Seite 28 Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile scopo, soprattutto riguardo a tensione e frequenza di rete. estrarre la spina di rete dalla presa. avvio/arresto Per mettere in funzione l’elettroutensile, spingere in avanti l’interruttore di avvio/arresto (4). 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
-
Seite 29: Indicazioni Operative
Serrare il pezzo in lavorazione, qualora il suo peso non di guida (17), l’aspiratore dovrà essere omologato per l’aspi- consenta di posizionarlo in sicurezza. razione di polvere di pietra. Bosch offre nella propria gamma Non sollecitare l’elettroutensile al punto tale da com- aspiratori adatti allo scopo. -
Seite 30: Manutenzione Ed Assistenza
Se fosse necessaria una sostituzione della linea di collega- sel tot gevolg hebben. mento, questa dovrà essere eseguita da Bosch oppure da un Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen voor toe- centro assistenza clienti autorizzato per elettroutensili komstig gebruik. - Seite 31 | 289 ø 22,23 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
- Seite 32 Soft ≥ P60 ø 125 mm 2 608 601 714 Medium P36 to P80 ø 125 mm 2 608 601 715 Hard ≤ P50 ø 125 mm 2 608 601 716 1 609 92A 4FF | (22.01.2019) Bosch Power Tools...
- Seite 33 Ø 125 mm 1 605 510 365 Ø 125 mm 2 605 510 257 Ø 125 mm 1 600 A00 3DK Ø 125 mm 1 600 A00 3DJ 2 605 438 170 Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)
- Seite 34 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Taşlama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 4FF | (22.01.2019)