sv
ÖVERSÄTTNING AV
ORGINALBRUKSANVISNING
Innehållsförteckning
Tekniska data................................................... 50
Montering..........................................................51
Handhavande................................................... 52
Reparation........................................................ 53
Hjälp vid fel...................................................... 53
OM DENNA HANDBOK
Läs igenom denna dokumentation före an-
vändning. Detta är en förutsättning för säkert
arbete och felfri hantering.
Beakta säkerhets- och varningsanvisnin-
garna i dokumentationen och på produkten.
Dokumentationen är en permanent del av den
beskrivna produkten och bör lämnas vidare till
köparen vid försäljning.
TEKNISKA DATA
Typ
Max. belastning daN (kg) (draglast)
understa vajerlagret
översta vajerlagret
Utväxling
Vajer *
Lägsta brottgräns (F min)
Trummans kapacitet (m)
Band **
Lägsta brottgräns (F min)
Trummans kapacitet (m)
Dragband (inte tillåten för lyft)
Lägsta brottgräns (F min)
Trummans kapacitet (m)
Min. last (kg)
Tillåten omgivningstemperatur
* enligt EN 12385-4 (vajertyp 6x19 / 6x19 M / 6x19 W - / WRC)
50
Teckenförklaring
OBSERVA!
Följ dessa varningsinstruktioner exakt
för att undvika person- och / eller mate-
rialskador.
ADVICE
Särskilda information för bättre förs-
tåelse och användning.
PRODUKTBESKRIVNING
Vinschar av typen:
450 A BASIC
900 A BASIC
är enbart avsedda för att lyfta, sänka och dra den
last som är angiven i tekniska data.
Vinscharna är inte godkända för:
scener och studior (BGV C1)
lyftbara persontransportmedel (BGR 159)
bygghissar
motordrift
kontinuerlig drift
Vinscharna är inte tillåtna i:
explosionsfarlig miljö
korrosiv miljö
450 A
450
170
3,5 : 1
Ø5 mm
14 kN
15
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
48x1
15 kN
6 m
25
- 20° till + 50°C
900 A
900
330
8,75 : 1
Ø7 mm
27 kN
17
50x2,5
63 kN
5 m
52x1,4
25 kN
7 m
25
695 021_b