DeLonghi DC300 Digit Bedienungsanleitung Seite 15

Autres opérations de nettoyage
• Nettoyez régulièrement aussi la verseuse et filtre à
café.
• Pour le nettoyage des composants en plastique de
la machine, n'utilisez jamais de solvants ou de
détergents abrasifs. Utilisez tout simplement un
linge doux.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
DETARTRAGE
Le calcaire contenu dans l'eau se dépose dans les cir-
cuits intérieurs en compromettant le bon fonctionne-
ment de votre machine à café et exige par conséquent
une opération de détartrage de temps en temps. Le
laps de temps entre un détartrage et le suivant
dépend de la dureté de l'eau et de la fréquence d'u-
tilisation de la machine. En tout cas, il est conseillé de
la détartrer toutes les 80 utilisations (ou bien toutes les
40 utilisations si l'eau est particulièrement dure). Pour
accomplir cette opération, procédez de la manière
suivante:
• Enlevez de l'appareil l'élément porte-filtre anti-
chlore (D) et le filtre à café (Y) (pour ne pas les
imbiber de vinaigre).
• Versez 3 tasses de vinaigre de vin blanc et 3 tas-
ses d'eau dans le réservoir de l'eau.
• Placez la verseuse avec son couvercle sur la pla-
que chauffante et le porte-filtre sans café moulu
dans son logement.
• Appuyez sur la touche café (Q), laissez couler l'é-
quivalent d'une tasse puis éteignez l'appareil.
• Laissez agir la solution pendant une heure.
• Rallumez la machine et laissez toute la solution
s'écouler.
• Rincez ensuite en faisant fonctionner l'appareil
avec de l'eau claire seulement, au moins 3 fois (3
verseuses pleines d'eau).
La machine à café est équipée d'un système automa-
tique qui signale quand les dépôts de tartre atteignent
une quantité très élevée. Si le voyant ON café (T)
commence à clignoter, il est indispensable d'effectuer
immédiatement un détartrage adéquat en suivant la
procédure suivante:
• Enlevez de l'appareil l'élément porte-filtre anti-
chlore (D) et le filtre à café (Y) (pour ne pas les
imbiber).
• Versez dans la verseuse 30 grammes de détar-
trant pour machines à café ou bien une quantité
équivalente d'acide citrique (disponible dans les
pharmacies ou drogueries).
• Versez le quart d'un doseur d'eau dans la verseuse.
• Tournez à l'aide d'une cuillère pour dissoudre le
détartrant et versez la solution dans le réservoir
de l'eau (B).
• Placez la verseuse avec son couvercle sur la pla-
que chauffante et le porte-filtre sans café moulu
dans son logement.
• Appuyez sur la touche café (Q).
• Quand l'eau commence à couler dans la verseu-
se, éteignez la machine et laissez agir la solution
pendant 12 heures (une nuit environ).
• Versez une verseuse pleine d'eau dans le réser-
voir et appuyez sur la touche café (Q) et laissez
toute la solution s'écouler.
• Rincez ensuite la machine au moins trois fois (3
verseuses pleines d'eau).
• Si le voyant ON café (T) clignote encore à la fin
de ces opérations, effectuez un autre détartrage.
Attention: la chaudière vapeur ne doit jamais être
détartrée.
SERVICE APRES-VENTE ET REPARATION
En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de
l'appareil, adressez-vous au centre de Service Après-
Vente agréé le plus proche de chez vous. Les répara-
tions effectuées par un personnel non autorisé entraî-
neront l'invalidation de la garantie.
15