Fonctions des boutons
Condition Mode de
Contrôle
fonctionnement
L'appareil est éteint
Bouton ON
L'affichage est éteint
(MARCHE)
L'appareil est allumé,
menu rapide, menu
principal
L'appareil est allumé,
Bouton ZOOM
menu rapide, menu
principal
L'appareil est allumé,
menu rapide, menu
principal
L'appareil est allumé,
Bouton REC
menu rapide, menu
enregistrement
principal, enregistrement
vidéo est allumé
L'appareil est allumé,
menu rapide, menu
principal, mode photo
L'appareil est allumé
Menu rapide
Contrôleur
Menu principal
Zoom
UTILISATION DE LA BATTERIE
Les viseurs numériques de vision nocturne DIGEX sont livrés avec une batterie
APS3 Li-ion rechargeable intégrée de 3 200 mAh et une batterie APS2 Li-ion
rechargeable amovible de 2 000 mAh. Les batteries doivent être chargées avant
la première utilisation. Charge de la batterie:
•
Ouvrez le couvercle du compartiment MicroUSB (9) en le tournant dans le sens
antihoraire.
•
Connectez la fiche microUSB du câble USB (16) au connecteur microUSB (10) dans
la baie du cadre de visée.
•
Connectez la deuxième fiche microUSB du câble USB (16) au connecteur
microUSB du périphérique réseau (17). Branchez l›appareil dans une prise 100-
240 V (18).
Attention! Lors du chargement des batteries via le connecteur microUSB
MANUEL DUTILISATION'EMPLOI DU VISEUR NUMERIQUE DE VISION NOCTURNE DIGEX
Premier appui
La presse courte
Appui long
court
suivante
Activation de
Allumage de
Allumage de
la fonction
l'appareil
l'appareil
«SumLight»
Activation de
Allumage
Extinction de
la fonction
d'affichage
l'appareil
«SumLight»
Éteindre
Activation de
Désactivation
d'affichage/
la fonction
de la fonction
éteindre de
«SumLight»
«SumLight»
l'appareil
Changement d'augmentation
Marche / Arrêt
(Zoom)
PiP
Début de
Changement
l'enregistrement
Pause
des modes
vidéo
vidéo / photo
Début de
L'arrêt de
Pause
l'enregistrement
l'enregistrement
vidéo
vidéo
Changement
Photographie
des modes
vidéo / photo
Accès dans le
Accès dans le
-
menu rapide
menu principal
Sortie du menu
Naviguer vers le haut
rapide
Sortie des
Confirmation de valeur, accès dans
éléments du
les éléments de menu
menu, du menu
principal
-
-
(10), la batterie intégrée APS3 est chargée en premier. Lorsque la charge complète est atteinte la batterie
amovible APS2 commence à se charger. Lors de l›utilisation de l›appareil la consommation d›énergie est
Rotation
inversée.
La batterie lithium-ion rechargeable APS2 rechargeable peut également être chargé à l›aide du chargeur
APS*.
-
Insérez la batterie APS2** (8) tout au long du guide dans la fente
du chargeur APS fournie avec votre appareil.
-
Le point A de la batterie et le point B du chargeur doivent être
alignés.
Vous pouvez charger deux batteries en même temps - un second
emplacement est prévu à cet effet.
-
Branchez la fiche microUSB du câble USB (16) sur le connecteur
(14) du chargeur (13).
Branchez la deuxième fiche du câble USB (16) sur le connecteur
-
USB du périphérique réseau (17). Branchez l›appareil dans une
prise 100-240 V (18).
L›indication de la diode LED (15) indiquera l›état de charge de la
-
batterie (voir tableau).
Inclus dans la livraison.
* L'utilisation de la batterie APS3 est disponible (vendue
-
séparément).
Indication de LED*
Le statut de la batterie
-
La charge de la batterie varie est de 0 à 10%. Le chargeur n'est pas connecté au secteur.
La charge de la batterie varie est de 0 à 10%. Le chargeur est connecté au secteur.
-
Batterie est défectueuse. Ne pas utiliser la batterie.
La charge de la batterie varie de 10 à 20%.
Changement
de paramètre
Charge de la batterie est de 20 à 60%.
Charge de la batterie est de 60 à 95%.
Navigation
La batterie est complètement chargée. Elle peut être déconnecté du chargeur.
dans le menu
* L'indication affiche l'état de charge actuel de la batterie pendant 30 secondes. au cas où le chargeur APS
n'est pas branché. Lorsque l'alimentation est connectée, l'afficheur indique en permanence l'état actuel de la
Changement
batterie, les voyants clignotent en outre, indiquant le processus de charge
souple de
de la batterie.
Zoom
INSTALLATION DE LA BATTERIE
•
Tourner dans le sens antihoraire et retirer le couvercle de la batterie (7).
•
Installez la batterie le long des guides spéciaux du compartiment de la
batterie (8) prévu à cet effet dans le boîtier de l'illuminateur IR.
•
Lorsqu'elle est installée correctement la batterie se verrouille dans le
compartiment à batterie .
•
Fermez le couvercle du compartiment de batterie (7) en le tournant dans le
sens horaire.
PRÉCAUTIONS
•
Utilisez toujours le chargeur fourni pour charger. L'utilisation de tout
autre chargeur peut causer des dommages irréparables à la batterie ou au
chargeur.
•
Pendant le stockage à long terme les batteries doivent être partiellement
chargées - elles ne doivent pas être complètement chargées ou
complètement déchargées.
16