Remarques Générales; Structure Et Fonctionnement - bürkert 2821 Bedienungsanleitung

Modèles certifi és ATEX
DANGER !
Risque d'explosion !
Il existe un risque de défl agration en cas d'utilisation non
conforme de l'appareil dans une zone présentant un risque
d'explosion.
• Respectez les indications fournies dans la notice d'utili-
sation ATEX et sur le certifi cat de contrôle de prototype
PTB 00 ATEX 2202 X.
56
F
Modalités de la garantie
Ce document imprimé ne contient aucune promesse de
garantie. Veuillez vous reporter à nos conditions générales
de vente. Tout recours en garantie suppose une utilisation
conforme de l'électrovanne proportionnelle, dans le respect
des conditions de fonctionnement spécifi ées.
Informations sur Internet
Les notices d'utilisation et les fi ches techniques spécifi ques
aux électrovannes proportionnelles sont disponibles sur
Internet:
www.buerkert.fr Fiches techniques
58
F
Type XXXX
REMARQUES GÉNÉRALES
Contenu de la livraison
Dès réception de la marchandise, assurez-vous que le
contenu de la livraison n'a subi aucun dommage et qu'il
correspond parfaitement au bon de livraison ou à la liste
des colis. En cas d'irrégularités, prenez immédiatement
contact avec nous.
Allemagne
Adresse :
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Chr.-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tél. : 07940 - 10 111
Fax : 07940 - 10 448
E-mail : info@de.buerkert.com
International
Les adresses des contacts internationaux fi gurent sur les
dernières pages de la présente notice d'utilisation.
Nous sommes également présents sur Internet:
www.buerkert.com Bürkert

STRUCTURE ET FONCTIONNEMENT

L'électrovanne proportionnelle à action directe, compatible
avec un vide technique, peut servir d'élément de réglage
pour la régulation des processus. Elle assure une régula-
tion effi cace grâce à une hystérésis peu importante, une re-
productibilité élevée et une bonne sensibilité de fonction-
nement. Au niveau du siège, une garniture d'étanchéité en
élastomère garantit la fermeture hermétique de l'électro-
vanne (à l'exception p. ex. des modèles à vapeur). L'excita-
tion de l'électrovanne est assurée par des électroniques de
commande de type 1094 ou 8605 (à commander séparé-
ment), qui transforment le signal d'entrée analogique en un
1)
signal PWM .
1) PWM = modulation d'impulsions en largeur
Autres fonctions des électroniques de commande de type
1094 ou 8605:
• compensation de l'échauffement des bobines magnétiques
par une régulation interne du courant,
• adaptation facile du courant minimal et du courant maximal
(amorce d'ouverture ou ouverture complète) en fonction des
conditions de pression effectives,
• fonction de rampe permettant l'atténuation des brusques
variations du signal de réglage,
• type 1094 : fonction de surveillance assurée par des voyants
lumineux (DEL) qui facilitent les opérations de réglage ou
permettent un affi chage externe (le signal de surveillance
est proportionnel au courant de bobine).
Company Locations
F
F
57
59