m
b
f
EZ6..-..-.E
k
F
a Alimentation
DC: 24 V CC, AC: 85 à 264 V CA 50/60 Hz
b Entrées
c Connecteurs pour mise en réseau (NET)
d EZD-RA..., EZD-TA...
sortie analogique 0 à 10 V CC/10 bits
e Tension d'alimentation/DEL RUN
f Couplage centralisé (Link)
g DEL NET
h Touche DEL
Effacement des contacts/relais/liaisons/branches de circuit vierges/valeurs
i Touche ALT
Dessiner les liaisons
Passage d'un contact F à un contact O (ou inversement)
Insertion de branches de circuit
Fonctions spéciales
j Touches de direction : droite, gauche, haut, bas
Sélection des contacts, relais, valeurs et numéros
Affectation des touches P : entrée P1 -> flèche « gauche »
entrée P2 -> flèche « haut »
entrée P3 -> flèche « droite »
entrée P4 -> flèche « bas »
k Sorties
l Interface (avec capot)
Emplacement pour carte mémoire, interface PC, interface modem
m Couplage décentralisé
n Touche OK
Validation des menus, des actions et des valeurs
o Touche ESC
Retour au menu précédent
Quitter le menu/la sélection, annuler
p Afficheur à cristaux liquides
q Touche « Mode »
r DEL librement programmables
I
a Tensione di alimentazione
DC: 24 V DC, AC: 85 a 264 V AC 50/60 Hz
b Ingressi
c Collegamento di rete NET
d EZD-RA..., EZD-TA...
uscita analogica da 0 a 10 V DC/10 bit
e LED Power/RUN
f Collegamento locale (Link)
g NET-LED
h Tasto DEL
Cancellazione di contatti, relè, collegamenti vuoti, linee vuote, valore
i Tasto ALT
Disegno dei collegamenti
Commutatore: contatto = chiusura/apertura
Inserisci circuito
Funzioni speciali
a
e
f
k
D
a Spannungsversorgung
DC: 24 V DC, AC: 85 bis 264 V AC 50/60 Hz
b Eingänge
c Netzwerkanschluss NET
d EZD-RA..., EZD-TA...
Analog-Ausgang 0 bis 10 V DC/10 Bit
e Power/RUN-LED
f Zentrale Kopplung (Link)
g NET-LED
h DEL-Taste
Löschen von Kontakten/Relais/Verbindungen/leerem Strompfad/Wert
i ALT-Taste
Verbindungen zeichnen
Umschalter: Kontakt = Schließer oder Öffner
Strompfad einfügen
Sonderfunktionen
j Cursortasten: rechts, links, oben, unten
Kontakte, Relais, Wert, Nummer wählen
P-Taste an:
Eingang P1 = Cursor links
Eingang P2 = Cursor oben
Eingang P3 = Cursor rechts
Eingang P4 = Cursor unten
k Ausgänge
l Schnittstelle (mit Abdeckung)
Steckplatz für Speicherkarte, PC-Schnittstelle, Modemschnittstelle
m Dezentrale Kopplung
n OK-Taste
Menü weiterschalten, Aktion, Wert übernehmen
o ESC-Taste
Ein Menü zurück
Menü, Auswahl verlassen, Abbrechen
p LCD Anzeige
q Mode-Taste
r frei programmierbare LED's
j Tasti cursore, destra, sinistra, su, giù
Selezione contatti, relè, valore, numeri
Tasto P su:
lato P1 -> cursore a sinistra
lato P2 -> cursore su
lato P3 -> cursore a destra
lato P4 -> cursore giù
k Uscite
l Interfaccia (con copertura)
Posizione di inserimento per la scheda di memoria, slot PC, slot per modem
m Collegamento remoto
n Tasto OK
Menu successivo, azione, acquisizione dati
o Tasto ESC
Menu precedente
Menu, abbandonare scelta, interrompere
p Visualizzatore LCD
q Tasto "Mode"
r LED liberamente programmabili
f
m
3/20