Uso Del Reconocimiento De Voz (Solo Disponible En Un Smartphone Con Sistema Android); Utilización De Siri Eyes Free - Sony DSX-A416BT Bedienungsanleitung

Responder un mensaje SMS (solo
disponible en un smartphone con
sistema Android)
Para responder a un mensaje, puede tocar el
icono de respuesta.
1
Active la aplicación "Sony | Music Center" y
toque el icono [Reply] (respuesta).
Aparecerá la pantalla de entrada de mensajes en
la aplicación "Sony | Music Center".
2
Responda al mensaje a través del
reconocimiento de voz.
Aparecerá una lista con los posibles mensajes en
la aplicación "Sony | Music Center".
3
Gire el dial de control para seleccionar el
mensaje que desee y púlselo.
Se enviará el mensaje.
Configuración de ajustes de sonido
y pantalla
Puede configurar los ajustes relacionados
con el sonido y la pantalla a través del
iPhone o smartphone con sistema Android.
Para obtener más información sobre los
ajustes, consulte la sección de ayuda de la
aplicación.
Uso del reconocimiento de
voz (solo disponible en un
smartphone con sistema
Android)
1
Mantenga pulsado VOICE para activar
el reconocimiento de voz.
2
Diga la orden que desee al
micrófono.
Para desactivar el reconocimiento de
voz
Pulse VOICE.
Notas
• Es posible que el reconocimiento de voz no esté
disponible en algunos casos.
• Puede que el reconocimiento de voz no funcione
correctamente según el smartphone con sistema
Android conectado.
• Utilice el reconocimiento de voz en condiciones de
poco ruido, por ejemplo procedente del motor.
18
ES
Utilización de Siri Eyes Free
Siri Eyes Free permite utilizar el iPhone en
modo manos libres simplemente hablando
al micrófono. Para utilizar esta función debe
conectar un iPhone a la unidad mediante
BLUETOOTH. El servicio solo está disponible
con un iPhone 4s o superior. Asegúrese de
que su iPhone tenga instalada la última
versión de iOS.
Antes, debe completar el registro y la
configuración de conexión BLUETOOTH para
el iPhone. Para obtener más información,
consulte "Preparación de un dispositivo
BLUETOOTH" (página 7). Para seleccionar el
iPhone, presione MENU y seleccione
[BLUETOOTH]  [SET AUDIODEV] (página 23).
1
Active la función Siri en el iPhone.
Para obtener más información, consulte
el manual de instrucciones suministrado
con el iPhone.
2
Mantenga pulsada la tecla VOICE
durante más de 2 segundos.
Aparece la pantalla de control por voz.
3
Después del pitido del iPhone, hable
al micrófono.
El iPhone hará otro pitido y, a
continuación, Siri comenzará a
responder.
Para desactivar Siri Eyes Free
Pulse VOICE.
Notas
• Puede que el iPhone no reconozca su voz según
las condiciones de uso. (Por ejemplo, si se
encuentra en un automóvil en movimiento.)
• Es posible que Siri Eyes Free no funcione
correctamente, o que el tiempo de respuesta se
retrase en lugares donde la recepción del iPhone
no sea buena.
• Según las condiciones de utilización del iPhone,
puede que Siri Eyes Free no funcione
correctamente o se cierre.
• Si reproduce una pista con un iPhone a través de
la conexión de audio BLUETOOTH, Siri Eyes Free se
cerrará automáticamente al iniciar la reproducción
de la pista mediante BLUETOOTH, y la unidad
reproducirá la fuente de audio BLUETOOTH.
• Cuando Siri Eyes Free se activa durante la
reproducción de audio, la unidad puede
reproducir la fuente de audio BLUETOOTH, a pesar
de que no haya especificado una pista para
reproducir.