under opsyn.
Produktet må ikke bruges til at lade lithium-
jernfosfat-akkuer (f.eks. LiFePO4) eller andre
lithium-akkuer. Produktet er kun beregnet til mobil
brug og må ikke indbygges i campingvogne, auto-
campere eller lignende køretøjer. Ladeaggregatet
skal beskyttes mod regn og sne.
Saven må kun anvendes i overensstemmelse
med dens tiltænkte formål. Enhver anden form
for anvendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver os eth-
vert ansvar for skader, det være sig på personer
eller materiel, som måtte opstå som følge af, at
maskinen ikke er blevet anvendt korrekt. Ansvaret
bæres alene af brugeren/ejeren.
Bemærk, at vore produkter ikke er konstrueret til
erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller indus-
triel brug. Vi fraskriver os ethvert ansvar, såfremt
produktet anvendes i erhvervsmæssigt, hånd-
værksmæssigt, industrielt eller lignende øjemed.
4. Tekniske data
CE-BC 4 M
Netspænding: .........................220-240 V ~ 50Hz
Nominel optagen eff ekt maks.: ................... 70 W
Nominel udgangsspænding: ..................12 V d.c.
Nominel udgangsstrøm: ................................. 4 A
Batterikapacitet „STD/AGM/vinter": .....10-120 Ah
Batterikapacitet „12V M" (maks. 1A): .......2-32 Ah
Funktion „SUPPLY" udgang maks.: ................ 3 A
Ladeprogram „RECOND": ........15,3 V d.c. / 1,5 A
Beskyttelsesklasse: .......................................... II
Beskyttelsesgrad: ....................................... IP65
Omgivelsestemperatur: ................- 20 °C – 40 °C
CE-BC 6 M
Netspænding: .........................220-240 V ~ 50Hz
Nominel optagen eff ekt maks.: ................. 100 W
Nominel udgangsspænding: ..................12 V d.c.
Nominel udgangsstrøm: ................................. 6 A
Batterikapacitet „STD/AGM/vinter": .....20-150 Ah
Batterikapacitet „12V M" (maks. 1A): .......2-32 Ah
Funktion „SUPPLY" udgang maks.: ................ 5 A
Ladeprogram „RECOND": ........15,3 V d.c. / 1,5 A
Beskyttelsesklasse: .......................................... II
Beskyttelsesgrad: ....................................... IP65
Omgivelsestemperatur: ................- 20 °C – 40 °C
DK/N
CE-BC 10 M
Netspænding: .........................220-240 V ~ 50Hz
Nominel optagen eff ekt maks.: ................. 160 W
Nominel udgangsspænding: ..................12 V d.c.
Nominel udgangsstrøm: ............................... 10 A
Batterikapacitet „STD/AGM/vinter": .....30-200 Ah
Batterikapacitet „12V M" (maks. 2 A): ......3-60 Ah
Funktion „SUPPLY" udgang maks.: ................ 8 A
Ladeprogram „RECOND": ........15,3 V d.c. / 2,5 A
Beskyttelsesklasse: .......................................... II
Beskyttelsesgrad: ....................................... IP65
Omgivelsestemperatur: ................- 20 °C – 40 °C
5. Betjening
Inden produktet sluttes til strømforsyningsnettet,
skal det kontrolleres, at angivelserne på datapla-
den svarer til strømforsyningsnettets data.
Fare! Lad ikke frossede batterier.
Følg også anvisningerne i betjeningsvejled-
ninger til bil, radio, navigationssystem osv.
Information om automatisk opladning
(kun ladeprogrammer 12V STD, 12V AGM,
12V vinter, 12 V M)
Batteriladeren er en mikroprocessor-styret auto-
matisk oplader, hvilket gør den særligt velegnet til
opladning af vedligeholdelsesfrie batterier samt
til langtidsladning og til vedligeholdelsesladning
af batterier, der ikke er i konstant brug, f.eks. bat-
terier til oldtimere, fritidskøretøjer, traktordrevet
græsslåmaskine og lignende. Den integrerede
mikroprocessor gør, at opladningen gennemføres
i fl ere trin. Det sidste opladningstrin, vedligehol-
delsesopladningen, holder batterikapaciteten ved
95 – 100%, hvorved batteriet altid er helt opladet.
Overvågningen af ladeprocessen er ikke nødven-
dig. Sørg for, at batteriet ikke er uden opsyn, hvis
det lades over et længere tidsrum, så batterilade-
ren kan afbrydes fra strømnettet, hvis der skulle
opstå en fejl.
5.1 Forklaring af symbolerne (fi g. 2)
A
Ladning af et 12V batteri (blysyre batteri og
GEL batteri).
B
Ladning af et 12V AGM batteri.
C Ladning af et 12V batteri (blysyre batteri,
AGM batteri og GEL batteri) i vinterfunktion
ved en omgivelsestemperatur fra – 20 °C til
+5 °C. Fare! Lad ikke frossede batterier.
D
Ladning af et 12V batteri (blysyre batteri,
- 39 -