Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
G778-8600C
Waste Toner Bottle 1 Type 5000
(Code: G778)
For Machine Code: G071
MAINTENANCE GUIDE
Preparation
For a safe operation, read "Safety
Information" in Maintenance
Guide 1.
R WARNING:
• Do not incinerate spilled toner
or used toner. Toner dust is
flammable and might ignite
when exposed to an open
flame. Disposal should take
place at an authorized dealer
or an appropriate collection
site. If you dispose of the used
toner containers yourself, dis-
pose of them according to lo-
cal regulations.
R CAUTION:
• Keep toner (used or unused) and
the toner cartridge out of reach
of children.
Replace waste toner bottle 1 when the
following message appears on the
panel display.
Replace Waste
Toner Bottle 1
Check the contents of the box for the
following items:
❖ ❖ ❖ ❖ Waste Toner Bottle 1
❖ ❖ ❖ ❖ Maintenance Guide (This manual)
A A A A
Turn off the printer power.
B B B B
Open the front cover slowly by
pulling down from the two areas
on the left and right.
Waste toner bottle 1 is installed as
shown in the illustration.
ZESH400J
ZESH501J
A-1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ricoh Waste Toner Bottle 1 Type 5000
Inhaltszusammenfassung für Ricoh Waste Toner Bottle 1 Type 5000
- Seite 1 G778-8600C Waste Toner Bottle 1 Type 5000 (Code: G778) For Machine Code: G071 MAINTENANCE GUIDE Check the contents of the box for the Preparation following items: For a safe operation, read "Safety Information" in Maintenance ❖ ❖ ❖ ❖ Waste Toner Bottle 1 Guide 1.
- Seite 2 C C C C F F F F Take out the new waste toner bot- Insert the new waste toner bottle tle 1 from the bag. 1 in the position as shown in the illustration. ZESH432J D D D D ZESH434J Remove the used waste toner bot- G G G G...
- Seite 3 Waste Toner Bottle 1 Type 5000 (Code: G778) Gerätecode: G071 WARTUNGSANLEITUNG ❖ ❖ ❖ ❖ Resttonerbehälter 1 Vorbereitung Lesen Sie im Hinblick auf eine si- chere Durchführung der Wartung die “Sicherheitshinweise” in der Wartungsanleitung 1 durch. R VORSICHT: • Verschütteten oder gebrauch- ❖...
- Seite 4 C C C C F F F F Den neuen Resttonerbehälter 1 Den neuen Resttonerbehälter 1 aus dem Beutel herausnehmen. an der in der Abbildung darge- stellten Position einsetzen. ZESH432J D D D D ZESH434J Den Resttonerbehälter 1 vorsich- G G G G tig herausnehmen;...
-
Seite 5: Manuel D'entretien
Waste Toner Bottle 1 Type 5000 (Code: G778) Code machine: G071 MANUEL D’ENTRETIEN ❖ ❖ ❖ ❖ Bouteille de toner usagé 1 Préparation Veuillez lire les “Informations de sécurité” dans le Manuel d’entre- tien 1, pour plus de sécurité lors de l’utilisation. - Seite 6 C C C C F F F F Sortez la nouvelle bouteille de to- Installez la nouvelle bouteille de ner usagé 1 de l’emballage. toner usagé 1 comme le montre l’illustration. ZESH432J D D D D ZESH434J Retirez doucement la bouteille de G G G G toner usagé...
- Seite 7 Waste Toner Bottle 1 Type 5000 (Codice: G778) Per l’apparecchiatura codice: G071 GUIDA DI MANUTENZIONE ❖ ❖ ❖ ❖ Vaschetta di recupero toner 1 Preparazione Per un utilizzo in condizioni di si- curezza, leggere le “Informazioni sulla sicurezza” contenute nella Guida di manutenzione 1.
- Seite 8 C C C C F F F F Estrarre la nuova vaschetta di re- Inserire la nuova vaschetta di re- cupero toner 1 dal sacchetto. cupero toner 1 nella posizione mostrata dall’illustrazione. ZESH432J D D D D ZESH434J Rimuovere lentamente la vaschet- G G G G ta di recupero toner 1 premendo la Spingere la vaschetta fino al suo...
- Seite 9 Waste Toner Bottle 1 Type 5000 (Código: G778) Para el código de máquina: G071 GUÍA DE MANTENIMIENTO A A A A Preparación Apague la corriente de la impre- sora. Para proceder con seguridad, lea la “Información sobre seguridad” en B B B B Tire hacia abajo de las dos zonas a la Guía de mantenimiento 1.
- Seite 10 C C C C F F F F Saque la botella de tóner residual Inserte la botella de tóner resi- 1 nueva de la bolsa. dual 1 nueva en la posición que muestra la ilustración. ZESH432J D D D D ZESH434J Apriete la palanca y tire del asa G G G G...
- Seite 11 Waste Toner Bottle 1 Type 5000 (Kod: G778) För maskinkod: G071 UNDERHÅLLSGUIDE A A A A Förberedelse Slå ifrån skrivarens strömbrytare. För säker användning, läs “Säker- B B B B Öppna frontluckan sakta genom hetsinformation” i Underhållsgui- att hålla i de två områdena till de 1.
- Seite 12 C C C C F F F F Ta ut den nya toneruppsamlaren Sätt in den nya toneruppsamlaren 1 ur påsen. 1 i det läge som visas i illustratio- nen. ZESH432J D D D D ZESH434J Ta försiktigt bort den använda to- G G G G neruppsamlaren 1 genom att Skjut in den tills det tar stopp.
- Seite 13 Waste Toner Bottle 1 Type 5000...
- Seite 14 UE USA EE G778...
- Seite 15 Copyright©2001, 2002...
- Seite 16 Printed in China UE USA EE G778-8600C...