Seite 1
Mikrowelle mit Grill Benutzerhandbuch Modell: AG820AWB BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE ALLE DOKUMENTE AN EINEM SICHERN ORT AUF, DAMIT SIE AUCH IN ZUKUNFT GREIFBAR SIND.
Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort 2. Sicherheitshinweise 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4. Im Lieferumfang enthalten 5. Technische Daten 6. Vor dem ersten Gebrauch 6.1. Funktionsprinzip der Mikrowelle 6.2. Mikrowellen-geeignetes Geschirr 7. Bedienblende 7.1. Der Drehknopf 8. Inbetriebnahme 8.1. Erstinbetriebnahme. 8.1.1. Aufstellort wählen 8.1.2. Mikrowelle anschließen und vorbereiten 8.1.3.
Seite 3
8.4. Automatikprogramm starten 8.5. Die Automatikprogramme im Einzelnen 8.5.1. Programm - Nudeln 8.5.2. Programm - Fisch 8.5.3. Programm - Reis 8.5.4. Programm - Hähnchen 8.5.5. Programm - Aufwärmen 8.5.6. Programm - Kartoffeln 8.5.7. Programm - Fleisch/Braten 8.5.8. Programm - Fleischspieße 8.5.9.
1. Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Mikrowelle! Mit dem Kauf dieser Mikrowelle haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Wir empfehlen Ihnen sich einige Zeit zum Lesen dieser Bedienungsanleitung zu nehmen, um vollständig zu verstehen, wie man die Mikrowelle richtig bedient. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch, sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Nutzung und zur Entsorgung.
2. Sicherheitshinweise 2. Sicherheitshinweise 2. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. LESEN SIE DIE HINWEISE 2. Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. LESEN SIE DIE HINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. LESEN SIE DIE HINWEISE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ALS ZUKÜNFTIGE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. LESEN SIE DIE HINWEISE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ALS ZUKÜNFTIGE 2.
Seite 6
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. LESEN SIE DIE HINWEISE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ALS ZUKÜNFTIGE Betriebsumgebung Betriebsumgebung REFERENZ AUF. Diese Mikrowelle ist nur für den Betrieb in trockenen Diese Mikrowelle ist nur für den Betrieb in trockenen Betriebsumgebung Innenräumen geeignet. Sie ist nicht für den Betrieb in Innenräumen geeignet.
Seite 7
• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person er- setzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße 2.
Seite 8
• Die Mikrowelle darf nicht in einen Schrank eingebaut werden. • Die Mikrowelle muss an eine Wand gestellt werden. • Die minimale Aufstellhöhe beträgt 85 cm. • Halten Sie bei der Wahl des Standortes einen Mindestabstand zu angrenzenden Wänden ein. Beachten Sie das Kapitel: „Aufstellort wählen“ •...
Seite 9
wenn sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. WARNUNG! Dieses Symbol, mit dem Hinweis WARNUNG! Verletzungsgefahr „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den • Diese Mikrowelle kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel Anwenders.
SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ALS ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF. • Eier mit Schale oder ganze hart gekochte Eier dürfen nicht in Mikrowellenkochgerä- ten erwärmt werden, da sie explodieren können, selbst wenn die Erwärmung durch Mikrowellen beendet ist. wenn sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder •...
• Im Handel gibt es spezielle Deckel zur Abdeckung der Speisen im Mikrowellenbetrieb. Diese verhindern eine Verschmutzung des Garraumes durch Spritzer. • Um ein gleichmäßigeres Garergebnis zu erreichen, ist es sinnvoll, große Lebensmittelstücke (z. B. Braten) mindestens einmal zu wenden. Ebenso Lebensmittel, die nur durchgebraten verzehrt werden sollten, wie z.
WARNUNG! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den wenn sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des 8.Inbetriebnahme 8. Inbetriebnahme sogar zum Tod führen kann. Anwenders. 8.1 Erstinbetriebnahme 8.1 Erst-Inbetriebnahme WARNUNG! Sachschaden WARNUNG! Sachschaden...
8.1.2 Mikrowelle anschließen und vorbereiten 8.1.2 Mikrowelle anschließen und vorbereiten Wenn Sie einen geeigneten Aufstellort gefunden haben, kann die Mikrowelle Wenn Sie einen geeigneten Aufstellort gefunden haben, kann die Mikrowelle für die spätere für die spätere Verwendung vorbereitet werden: Verwendung vorbereitet werden. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
Seite 17
Öffnen Sie die Tür und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Gesundheit bis zur Lebensgefahr und/oder Sachschäden 12) Taste Mikrowelle 5. Technische Daten 5. Technische Daten Modell AG820AWB 13) Grillrost durch elektrischen Schlag. Bei der ersten Inbetriebnahme kann durch fertigungsbedingte Rückstände ein leichter Ge- Spannungsversorgung 230- 240 VAC, 50 Hz...
(9) die aktuelle Stunde und bestätigen 6) Grilltaste 5) Türgriff 9) Drehregler/ Taste Start/Schnellstart 8) Taste Stop 12) Taste Mikrowelle AG820AWB Modell 7) Taste Kombi. Sie durch Drücken der Taste Start/Schnellstart 6) Grilltaste (9). Die Ziffern für die Minuten blinken.
5. Technische Daten und die aktuelle Uhrzeit wird im Display (1) angezeigt. 13) Grillrost 5) Türgriff 5. Technische Daten AG820AWB Modell 6) Grilltaste Sie können die ablaufende Zeit des Küchentimers jederzeit abbrechen, indem Sie die Taste Stop (8) AG820AWB Modell 5.
Wählen Sie mit dem Drehregler 6) Grilltaste (9) die gewünschte Betriebszeit von 1) Bedienfeld/Display 9) Drehregler/ Taste Start/Schnellstart GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die Modell AG820AWB 11) Taste Auftauen 13) Grillrost 2) Drehteller (Glas) 7) Taste Kombi. 2) Drehteller (Glas) 10 Sekunden bis 95 Minuten.
9) Drehregler/ Taste Start/Schnellstart 12) Taste Mikrowelle Drehen Sie den Drehregler (9) nach rechts, bis Ihnen das Symbol und die gewünschte Laufzeit 6) Grilltaste 9) Drehregler/ Taste Start/Schnellstart AG820AWB dell Modell AG820AWB GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen bzw. 7) Taste Kombi.
GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen bzw. Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen • Falls Sie ein Wenden der Speise nicht für notwendig halten, unternehmen Sie nichts und lassen an der Mikrowelle. das Programm einfach bis zum Ende durchlaufen. Das Ende des Grillvorganges wird Ihnen im Display (1) durch die blinkende Anzeige „End“ signalisiert und GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren für die es ertönen 5 Signaltöne.
Seite 23
5) Türgriff 11) Taste Auftauen 13) Grillrost 12) Taste Mikrowelle 12) Taste Mikrowelle eingestellten Kombinationsbetrieb und im Display (1) blinken die Symbole 10) Taste Timer/Uhr AG820AWB 6) Grilltaste Modell 2) Drehteller (Glas) 12) Taste Mikrowelle 13) Grillrost 11) Taste Auftauen 7) Taste Kombi.
8.3 Automatikprogramme Diese Mikrowelle verfügt über 10 Automatikprogramme. Bei der Nutzung dieser Programme ist es nicht nötig, Zeit und Leistung einzustellen. Sie wählen das gewünschte Programm und geben die Menge ein. Die Mikrowelle erledigt den Rest und errechnet die optimale Zeit aus Ihren Eingaben. 2.
11) Taste Auftauen 12) Taste Mikrowelle 7) Taste Kombi. Innenseite des Umschlags ist die Mikrowelle mit einer Bezifferung abgebildet. Modell AG820AWB Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste Start/Schnellstart (9). 10) Taste Timer/Uhr 9) Drehregler/ Taste Start/Schnellstart 12) Taste Mikrowelle „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den...
WARNUNG! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Die Mikrowelle signalisiert Ihnen den Zeitpunkt, an dem die Speise gewendet werden sollte durch Anwenders. 2 Signaltöne. Zusätzlich wird im Display (1) „turn“ angezeigt. Öffnen Sie die Tür.
8.5.2. Programm - Fisch Verwendete Beheizungsart Mikrowelle Programmdauer (mengenabhängig) 3:30 bis 16:00 Minuten Verteilen Sie den Fisch gleichmäßig auf einem mikrowellengeeigneten Teller. Würzen Sie den Fisch nach Geschmack und geben Sie etwas Butter oder anderes Fett hinzu. Starten Sie das Programm „Fisch“. 8.5.3.
8) Taste Stop Wenden Sie den Braten und drücken Sie anschließend die Taste Start/Schnellstart (9), um 9) Drehregler/ Taste Start/Schnellstart das Programm „Fleisch/Braten“ fortzusetzen. 10) Taste Timer/Uhr 11) Taste Auftauen 12) Taste Mikrowelle 13) Grillrost 5. Technische Daten Modell AG820AWB...
Betrieb des Gerätes und zum Schutz des 13) Grillrost Anwenders. 8.5.9. Programm - Flüssigkeiten 5. Technische Daten Verwendete Beheizungsart Mikrowelle AG820AWB Modell GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen bzw. Programmdauer (mengenabhängig) Spannungsversorgung 230- 240 VAC, 50 Hz 1:30 bis 4:00 Minuten Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen...
• 6) Grilltaste max. Leistungsaufnahme Mikrowelle Abgabeleistung Mikrowelle 750 - 800 Öffnen Sie die Tür. Die verbleibende Auftauzeit wird im Display (1) angezeigt. Modell AG820AWB 7) Taste Kombi. 5. Technische Daten Garraum-Volumen max. Leistungsaufnahme Grill ca. 20 Lit Wenden Sie die Speise.
(9) die gewünschte Betriebsart „C - 1“ oder „C - 2“ ein. 2) Drehteller (Glas) 1) Bedienfeld/Display Modell AG820AWB 10) Taste Timer/Uhr Innenseite des Umschlags ist die Mikrowelle mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: 7) Taste Kombi.
SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ALS ZUKÜNFTIGE wenn sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ALS ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF. sogar zum Tod führen kann. REFERENZ AUF. 9 Wartung / Reinigung WARNUNG! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den wenn sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder wenn sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder...
10 Lagerung bei Nichtnutzung Wenn Sie die Mikrowelle nicht einsetzen möchten, bewahren Sie sie an einem staubfreien, sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. 11 Fehlerbehebung Keine Anzeige im Display (1) • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt ist. •...
12 Lebensmittelechtheit Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die auf ihre physikalische und chemische Zusam- mensetzung getestet wurden und gemäß der Anforderung der Verordnung EG 1935/2004 als gesundheitlich unbedenklich für den Kontakt mit Lebensmitteln befunden wurden. 13 Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
Garantie 14 Garantie Mikrowelle mit Grill / AG820AWB EDEKA garantiert für einen Zeitraum von drei Jahren ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- und Fabrikationsfehlern durch Austausch. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen.
Seite 36
Mikrowelle richtig bedient. Diese zum sicheren Gebrauch, sowie Hinw Nutzung und zur Entsorgung. Importiert für Technische Daten Lesen Sie vor dem Gebrauch alle S EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG Batteriebetrieb benutzen Mikrowe D-22291 Hamburg, 5133362 Wiegebereich Einsatzbereichen. Bewahren Sie di Nachlesen auf.