Inhaltsverzeichnis
Werbung
Couture avec une aiguille jumelée
Réglages de la machine
q Motif:
26 (example)
w Pied presseur:
Pied pour point passé F
e Tension du fil:
AUTO
REMARQUES:
* Lorsque vous cousez des motifs à l'aide de l'aiguille jumelée,
appuyez sur la touche aiguille jumelée
préalable avant de commencer à coudre.
* Utilisez le pied de point zigzag A ou le pied pour point passé F
pour coudre avec une aiguille jumelée.
* Mettez la machine hors tension avant de changer l'aiguille.
* Utilisez des fils de taille 60 ou plus fins pour ce type de couture.
Utilisez la tige porte-bobine supplémentaire et le porte-bobine.
Mettez l'interrupteur d'alimentation en position de marche et
appuyez sur la touche aiguille jumelée
Sélectionnez un motif et cousez.
* La largeur de point est limitée à 3 mm ou moins.
q Canette
w Tige porte-bobine supplémentaire
e Feutre
r Porte-bobine
t Trou pour tige porte-bobine supplémentaire
Enfilage de la machine pour coudre avec une aiguille
jumelée
Placez deux bobines de fil sur le porte-bobine.
Tirez les deux fils des bobines et faites-les passer par les points
z à n pour les enfiler.
Veillez à ce que les deux fils ne s'emmêlent pas.
Faites glisser l'un des fils à travers le guide-fil de la barre
d'aiguille sur la gauche, et l'autre par le guide-fil sur la droite.
Enfilez manuellement les aiguilles de l'avant vers l'arrière.
REMARQUES:
L'enfilage par les points z à v est le même que pour la couture
avec une seule aiguille.
L'enfile-aiguille automatique ne peut pas être utilisé avec l'aiguille
jumelée.
REMARQUE:
Si vous sélectionnez un motif qul n'est pas destiné à la double
aiguille, l'écran à cristaux liquides vous marque un message
d'erreurs.
et testez les points au
.
131
Nähen mit der Zwillingsnadel
Maschineneinstellungen
q Muster:
26 (Beispiel)
w Nähfuß:
Satinstichfuß F
e Fadenspannung: AUTO
HINWEISE:
* Drücken Sie beim Nähen von Mustern mit der Zwillingsnadel
die Zwillingsnadeltaste
bevor Sie mit dem Nähen beginnen.
* Benutzen Sie beim Nähen mit der Zwillingsnadel den
Zick-Zack-Fuß A oder den Satinstichfuß F.
* Schalten Sie die Maschine zum Wechseln der Nadel aus.
* Benutzen beim Nähen mit der Zwillingsnadel Nähgarn Nr. 60
oder feiner.
Benutzen Sie dden zusätzlichen und den normalen Spulenhalter.
Schalten Sie die Maschine ein und drücken Sie die
Zwillingsnadeltaste
.
Wählen Sie ein Muster aus und beginnen Sie zu nähen.
* Die Stichbreite ist auf 3 mm oder weniger beschränkt.
q Garnrolle
w Zusätzlicher Garnrollenhalter
e Filz
r Garnrollenträger
t Loch für zusätzlichen Garnrollenhalter
Einfädeln der Maschine zum Nähen mit Zwillingsnadel
Setzen Sie zwei Garnrollen auf die Garnrollenhalter.
Ziehen Sie beide Fäden von den Spulen und fädeln Sie sie von
z bis n ein.
Achten Sie darauf, dass die beiden Fäden von den Rollen sich
nicht verheddern.
Führen Sie einen Faden in die linke und den anderen durch die
rechte Nadelstangen-Fadenführung.
Fädeln Sie die Nadeln von Hand von vorne nach hinten ein.
HINWEISE:
Das Einfädeln von z bis v unterscheidet sich nicht von
Einzelnadeln.
Der automatische Einfädler kann nicht für die Zwillingsnadel
benutzt werden.
WICHTIG:
Wählen Sie ein Stichmnuster aus, dass Sie nicht mit einer
Zwillingsnadel nähen können, erscheint eine Warnung auf der
Anzeige.
und probieren Sie die Stiche aus,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
