AUDIOABSCHNITT
• Minimale Musik-Ausgangsleistung für Front-, Center-,
Surround-Lautsprecher
[Modelle für USA und Kanada]
1 kHz, 0,9% Klirr, 8 Ω ..................................................... 105 W
[Andere Modelle]
1 kHz, 0,9% Klirr, 6 Ω ..................................................... 105 W
• Maximalleistung für Front-, Center-, Surround-Lautsprecher
(JEITA)
[Modelle für Asien, China, Korea und Universalmodell]
1 kHz, 10% Klirr, 6 Ω ...................................................... 130 W
• Dynamikleistung
[Modelle für USA und Kanada]
(IHF, 8/6/4/2 Ω) ............................................ 90/110/130/150 W
[Andere Modelle]
(IHF, 6/4/2 Ω) .................................................... 100/110/125 W
• Dynamikumfang [Modelle für USA und Kanada]
8 Ω .................................................................................... 0,27 dB
• Maximales Eingangssignal
CD, usw. Effekt Einn, 1 kHz, 0,5% Klirr
.......................................................................... 2,0 V oder mehr
• Frequenzgang
CD, usw. bis L/R Frontlautsprecher .... 10 Hz bis 100 kHz, –3 dB
• Gesamtklirrfaktor
[Modelle für USA und Kanada]
(1 kHz, 45 W, L/R Frontlautsprecher, 8 Ω )
.................................................................... 0,06% oder weniger
[Andere Modelle]
(1 kHz, 50 W, L/R Frontlautsprecher, 6 Ω )
.................................................................... 0,06% oder weniger
• Signal-Rauschspannungsabstand (IHF-A Netzwerk)
CD (200 mV) bis L/R Frontlautsprecher, Effekt ausgeschaltet
.......................................................................... 98 dB oder mehr
CD (250 mV) bis L/R Frontlautsprecher, Effekt ausgeschaltet
........................................................................ 100 dB oder mehr
• Restrauschen (IHF-A Netzwerk)
L/R Frontlautsprecher .................................. 150 µV oder weniger
• Kanaltrennung (1 kHz/10 kHz)
CD, usw. (5,1 kΩ abgeschlossen) zu L/R Frontlautsprecher
............................................................... 60 dB/45 dB oder mehr
• Klangregler (L/R Frontlautsprecher)
BASS Boost/Cut ................................................... ±10 dB/100 Hz
TREBLE Boost/Cut .............................................. ±10 dB/20 kHz
• Nennbelastbarkeit/Impedanz der Kopfhörerbuchse
............................................................................ 400 mV/470 Ω
• Eingangsempfindlichkeit/Eingangsimpedanz
CD, usw. ................................................................ 200 mV/47 kΩ
MULTI CH INPUT ............................................... 200 mV/47 kΩ
• Ausgangspegel/Ausgangsimpedanz
AUDIO OUT (REC) ............................................ 200 mV/1,2 kΩ
SUBWOOFER OUTPUT ............................................ 4 V/1,2 kΩ
• Filtercharakteristik (fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)
H.P.F.
(FRONT SP, CENTER SP, SUR. L/R SP:
SMALL/SML) ............................................................ 12 dB/oct.
L.P.F. (Subwoofer) ........................................................ 24 dB/oct.
Technische Daten
VIDEOABSCHNITT
• Videosignaltyp (Grauer Hintergrund)
[Modelle für USA, Kanada, Korea und Universalmodell]
........................................................................................... NTSC
[Andere Modelle] ................................................................... PAL
• Signalpegel
Composite ................................................................. 1 Vp-p/75 Ω
Komponentensignal ...... 1 Vp-p/75 Ω (Y), 0,7 Vp-p/75 Ω (P
• Signal-Rauschspannungsabstand .......................... 50 dB oder mehr
• Maximaler Eingangspegel................................... 1,5 Vs-s oder mehr
• Frequenzgang (MONITOR OUT)
Component-Signal .................................. 5 Hz bis 60 MHz, –3 dB
UKW-ABSCHNITT
• Empfangsbereich
[Modelle für USA und Kanada] .................... 87,5 bis 107,9 MHz
[Modelle für Asien und Universalmodell]
............................................... 87,5/87,50 bis 108,0/108,00 MHz
[Andere Modelle] ...................................... 87,50 bis 108,00 MHz
• 50 dB Geräuschberuhigung (IHF, 100% mod.)
Mono ................................................................. 2,8 µV (20,2 dBf)
• Signal-Rauschspannungsabstand (IHF)
Mono/Stereo .............................................................. 73 dB/70 dB
• Klirrfaktor (1 kHz)
Mono/Stereo ................................................................ 0,5%/0,5%
• Antenneneingang (asymmetrisch) ............................................ 75 Ω
MW-ABSCHNITT
• Empfangsbereich
[Modelle für USA und Kanada] ........................ 530 bis 1710 kHz
[Modelle für Asien und Universalmodell]
......................................................... 530/531 bis 1710/1611 kHz
[Andere Modelle] .............................................. 531 bis 1611 kHz
ALLGEMEINES
• Netzspannung/-frequenz
[Modelle für Europa und Russland]
.................................................. 230 V Wechselspannung, 50 Hz
[Modelle für USA und Kanada]
.................................................. 120 V Wechselspannung, 60 Hz
[Modell für Australien] .............. 240 V Wechselspannung, 50 Hz
[Modell für Korea] ..................... 220 V Wechselspannung, 60 Hz
[Modell für Cina] ....................... 220 V Wechselspannung, 50 Hz
[Modell für Asien]
.............................. 220/230–240 V Wechselspannung, 50/60 Hz
[Universalmodell]
............... 110/120/220/230–240 V Wechselspannung, 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme
[Modelle für USA und Kanada] ............................ 240 W/320 VA
[Andere Modelle] ............................................................... 240 W
• Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus ........................... 0,8 W
• Maximale Leistungsaufnahme
[Nur Modelle für Asien und Universalmodell]
5ch, 10% Klirr .................................................................... 440 W
• Abmessungen (B x H x T) ............................... 435 x 151 x 352 mm
• Gewicht .................................................................................. 8,5 kg
* Die technischen Daten können jederzeit ohne vorherige
Vorankündigung geändert werden.
Technische Daten
/P
)
B
R
83
De