Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer DEH-2300UBB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Receiver
  5. DEH-2300UBB
  6. Bedienungsanleitung
Pioneer DEH-2300UBB Bedienungsanleitung

Pioneer DEH-2300UBB Bedienungsanleitung

Cd rds receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46

Quicklinks

CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
SINTOLETTORE CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
CD RDS-EMPFÄNGER
CD RDS-ONTVANGER
CD RDS ПРИЕМНИК
Owner's Manual
DEH-2300UB
Mode d'emploi
DEH-2300UBB
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
DEH-2310UB
Bedienungsanleitung
Handleiding
DEH-2320UB
Руководство пользователя

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer DEH-2300UBB

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-2300UBB

  • Seite 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК Owner’s Manual DEH-2300UB Mode d’emploi DEH-2300UBB Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones DEH-2310UB Bedienungsanleitung Handleiding DEH-2320UB Руководство пользователя...

  • Seite 2: Before You Start

    Also, damage to this unit, smoke, and over- heating could result from contact with liquids. method of disposal. ! The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in By doing so you will ensure that your disposed Germany. product undergoes the necessary treatment,...

  • Seite 3: Operating This Unit

    CAUTION (TP) A TP station is tuned in. Returning to the ordinary display ! Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) (repeat) Track or folder repeat is on. Canceling the initial setting menu to connect the USB audio player/USB mem- 1 Press B (BAND/ESC).
  • Seite 4 Section Section Operating this unit Operating this unit Tuner PTY list Advanced operations using REGION (regional) special buttons Basic Operations When AF is used, the regional function limits the se- NEWS/INFO lection of stations to those broadcasting regional pro- NEWS (News), AFFAIRS (Current affairs), INFO (Infor- Receiving traffic announcements grams.

  • Seite 5: Audio Adjustments

    Section Section Operating this unit Operating this unit CD/CD-R/CD-RW and USB Selecting and playing files/ Turn M.C. to change the menu option FAD/BAL (fader/balance adjustment) and press to select FUNCTION. tracks from the name list storage devices 1 Press M.C. to display the setting mode. Turn M.C.

  • Seite 6: Initial Settings

    2 Press M.C. to select the segment of the clock dis- —125HZ ILLUMI (illumination color select) Output level: -24 to +6 play you wish to set. Only for DEH-2300UB, DEH-2300UBB and DEH- Hour—Minute 2320UB. Only for DEH-2310UB. SLA (source level adjustment) 3 Turn M.C.

  • Seite 7: Installation

    Connect this an ACC (accessory) position on the ignition cable to the system remote control of an exter- Only for DEH-2300UB, DEH-2300UBB and switch, failure to connect the red cable to the nal power amp or the vehicle’s auto-antenna DEH-2320UB.

  • Seite 8: Din Front/Rear Mount

    Section Section Installation Installation 2 Power amp (sold separately) Secure the mounting sleeve by using a Tighten two screws on each side. Press the detach button and push the front 3 Connect with RCA cable (sold separately) screwdriver to bend the metal tabs (90°) panel upward and pull it toward you.

  • Seite 9: Additional Information

    ON and then When you contact your dealer or your nearest tween the start of and you hear connect a compli- Pioneer Service Center, be sure to note the playback and sound. ant USB portable error message. when you start to audio player/USB hear any sound.
  • Seite 10 CAUTION sult in scratches on the disc. Serious scratches can ble. ! Pioneer accepts no responsibility for data lost lead to playback problems on this unit. In some Only the first 32 characters can be displayed as a file Do not touch the recorded surface of the discs.

  • Seite 11: Russian Character Chart

    Appendix Appendix Additional Information Additional Information Russian character chart Specifications WAV signal format ....Linear PCM & MS ADPCM (Non-compressed) General D: C D: C D: C D: C D: C Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V : А...

  • Seite 12: Avant De Commencer

    éviterez ainsi les ef- ! Le Pioneer CarStereo-Pass est utilisable seule- fets négatifs potentiels sur l’environnement et ment en Allemagne. la santé publique.
  • Seite 13 La fonction TA est en service. PRÉCAUTION Retour à l’affichage précédent L’appareil est accordé sur une sta- ! Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CD- Retour à la liste précédente (le dossier de niveau im- (TP) tion TP. médiatement supérieur)

  • Seite 14: Utilisation De L'appareil

    Section Section Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil Syntoniseur Changement de l’affichage RDS Utilisation avancée à l’aide de Tournez M.C. pour sélectionner la fonc- tion. touches spéciales RDS (radio data system) contient des informa- Opérations de base Après avoir sélectionné la fonction, effectuez tions numériques qui facilitent la recherche les procédures de paramétrage suivantes.
  • Seite 15 Section Section Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil Sélection et lecture des fichiers/ Vous pouvez rechercher une station à l’aide de son Lecture de plages musicales sur un périphérique de Pause de la lecture plages à partir de la liste des noms 1 Appuyez sur 2/PAUSE pour mettre en pause ou code PTY (type de programme).

  • Seite 16: Réglages Sonores

    AUTO-PI (recherche automatique PI) # (DEH-2300UB, DEH-2300UBB et DEH- ! Si les réglages de la sortie arrière et de la sortie trêmes graves. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de para- L’appareil peut rechercher automatiquement une...

  • Seite 17: Coupure Du Son

    PW SAVE (économie d’énergie) d’extrêmes graves. Si vous basculez sur REAR-SP : SW, vous pouvez Seulement pour DEH-2300UB, DEH-2300UBB et DEH- connecter une borne de haut-parleur arrière à un 2320UB. haut-parleur d’extrêmes graves directement, sans uti- Activer cette fonction vous permet de réduire la...

  • Seite 18: Cet Appareil

    La position des broches du connecteur ISO contacteur d’allumage, ne pas connecter le ractéristiques spécifiées. Seulement pour DEH-2300UB, DEH-2300UBB est différente selon le type de véhicule. câble rouge à la borne qui détecte l’utilisation — Ne câblez jamais le câble négatif du haut- Connectez 9 et b lorsque la broche 5 est de et DEH-2320UB.
  • Seite 19 Section Section Installation Installation ! N’installez pas cet appareil là où : Remarques 1 Tableau de bord Retrait de l’appareil — il peut interférer avec l’utilisation du véhi- ! Changez les réglages initiaux de cet appareil. 2 Manchon de montage Retirez l’anneau de garniture.

  • Seite 20: Informations Complémentaires

    ! Connectez un Symptôme Causes possi- Action corrective N/A USB L’appareil USB Service d’entretien agréé par Pioneer le plus connecté n’est lecteur audio por- bles ! Mettez la fonc- NO DEVICE Quand la fonc- proche, n’oubliez pas de noter le message...
  • Seite 21 Annexe Annexe Informations complémentaires Informations complémentaires Conseils sur la manipulation Formats audio compressés La lecture de certains disques peut être impossible en Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement raison des caractéristiques du disque, de son format, selon l’application utilisée pour encoder les fichiers compatibles (disque, USB) Disques et lecteur de l’application qui l’a enregistré, de l’environnement...

  • Seite 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques PRÉCAUTION tème, vous ne pouvez pas spécifier la sé- La vente de ce produit comporte seulement ! Pioneer n’accepte aucune responsabilité en Généralités quence de lecture. une licence d’utilisation privée, non commer- Tension d’alimentation ..14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V cas de perte de données sur le périphérique...
  • Seite 23 Annexe Informations complémentaires Format de décodage MP3 ... MPEG-1 & 2 Couche Audio Format du signal WAV ..PCM Linéaire & MS ADPCM (Non compressé) Spécification standard USB ............. USB 2.0 vitesse pleine Alimentation maximale ..500 mA Classe USB ........ MSC (Mass Storage Class) Système de fichiers ....

  • Seite 24: Prima Di Iniziare

    ! Il CarStereo-Pass Pioneer può essere usato solo in Germania. ! Mantenere sempre il volume basso abbastan- In caso di problemi za da poter udire i suoni provenienti dall’ester-...
  • Seite 25 Ritorno all’elenco precedente (la cartella superiore di ATTENZIONE (TP) È sintonizzata una stazione TP. un livello) ! Utilizzare un cavo USB Pioneer opzionale (CD- 1 Premere (ripeti- È attiva la funzione di riproduzio- U50E) per collegare un lettore audio USB o un zione) ne cartella.

  • Seite 26: Funzionamento Dell'unità

    Sezione Sezione Funzionamento dell’unità Funzionamento dell’unità % Premere Sintonizzatore Operazioni avanzate tramite i BSM (memorizzazione delle stazioni migliori) Nome di servizio del programma—Informazio- tasti speciali Funzionamento di base La funzione BSM (memorizzazione delle stazioni mi- ni PTY—Frequenza gliori) memorizza automaticamente le sei stazioni più # Le informazioni PTY e la frequenza vengono vi- Ricezione dei notiziari sul traffico forti in ordine di forza del segnale.
  • Seite 27 Sezione Sezione Funzionamento dell’unità Funzionamento dell’unità Selezione e riproduzione di file/ È possibile sintonizzarsi su una stazione usando le in- Riproduzione dei brani registrati su un dispositivo di Messa in pausa della riproduzione brani dall’elenco dei nomi 1 Premere 2/PAUSE per attivare o disattivare la formazioni PTY (tipo di programma).

  • Seite 28: Regolazione Dell'audio

    3 Premere M.C. per confermare la selezione. ! Quando l’impostazione dell’uscita posteriore e e il livello di uscita del subwoofer. # (DEH-2300UB, DEH-2300UBB e DEH-2320UB) RCA è SW, non è possibile regolare il bilancia- Frequenza di taglio (il display della frequenza di AUTO-PI (ricerca automatica PI) mento degli altoparlanti anteriori/posteriori.

  • Seite 29: Silenziamento Del Suono

    Se si passa a REAR-SP :SW, è possibile collegare l’u- PW SAVE (risparmio energetico) scita dell’altoparlante posteriore direttamente a un subwoofer, senza l’uso di un amplificatore ausiliario. Solo per i modelli DEH-2300UB, DEH-2300UBB e DEH- Inizialmente, l’impostazione REAR-SP è impostata per 2320UB. il collegamento agli altoparlanti posteriori a gamma Attivando questa funzione, è...

  • Seite 30: Installazione

    5 Ingresso remoto cablato re 9 e b quando il Pin 5 è del tipo controllo altri dispositivi tagliando l’isolante del cavo Solo per i modelli DEH-2300UB, DEH-2300UBB antenna. In un altro tipo di veicolo, non colle- Importante gare mai 9 e b.
  • Seite 31 Sezione Sezione Installazione Installazione Amplificatore di potenza Montaggio DIN anteriore/ 2 Paratia antifuoco o supporto in metallo Inserire le chiavi di estrazione fornite 3 Staffa metallica su entrambi i lati dell’unità fino a che non (venduto a parte) posteriore 4 Vite scattano in posizione.

  • Seite 32: Informazioni Supplementari

    Causa Azione ritardo tra quan- messaggio scom- USB o il cavo connettore USB o stenza Pioneer più vicino, accertarsi di annota- USB è in corto- il cavo USB non do la riproduzio- paia. Il display torna Non è stata ese- Eseguire nuova- re il messaggio di errore.
  • Seite 33 32 caratteri. ATTENZIONE Il testo cirillico da visualizzare su questa unità deve ! Pioneer non si assume alcuna responsabilità essere codificato con i seguenti set di caratteri: ! Unicode (UTF-8, UTF-16) per l’eventuale perdita di dati dal dispositivo di...

  • Seite 34: Dati Tecnici

    Guadagno ....±12 dB I prodotti DEH-2300UB, DEH-2300UBB, DEH- 1 Creare il nome file includendo i numeri che Per tali usi è necessaria una licenza specifica. Subwoofer (mono):...

  • Seite 35: Antes De Comenzar

    Además, el contacto con líqui- dos puede causar daños en la unidad, humo y recalentamiento. ! El CarStereo-Pass Pioneer sólo debe usarse en Alemania.

  • Seite 36: Utilización De Esta Unidad

    La sintonización por búsqueda PRECAUCIÓN de la unidad principal dentro de las ranuras del ajustes iniciales/listas local está activada. ! Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD- panel delantero. U50E) para conectar el reproductor de audio (TA) La función TA está activada.
  • Seite 37 Sección Sección Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad % Pulse Sintonizador Operaciones avanzadas mediante BSM (memoria de las mejores emisoras) Nombre del servicio de programa—Informa- el uso de botones especiales Funciones básicas BSM (memoria de las mejores emisoras) guarda ción PTY—Frecuencia automáticamente las seis emisoras más fuertes orde- # La información PTY y la frecuencia aparecen...

  • Seite 38: Ajustes De Audio

    Sección Sección Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad Nota Operaciones avanzadas mediante REPEAT (repetición de reproducción) 1 Pulse M.C. para activar o desactivar la espera por Desconecte los dispositivos de almacenamiento el uso de botones especiales anuncio de tráfico. 1 Pulse M.C.

  • Seite 39: Ajustes Iniciales

    # (DEH-2300UB, DEH-2300UBB y DEH-2320UB) 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. Sólo las frecuencias más bajas que aquellas en la la recuperación de emisoras presintonizadas.

  • Seite 40: Instalación

    RCA se pueden usar para la conexión de altavoces de Importante Sólo para DEH-2300UB, DEH-2300UBB y DEH-2320UB. — Utilice un fusible con la intensidad nomi- toda la gama o de subgraves. La activación de esta función le permite reducir el ! Cuando esta unidad se instale en un vehículo...
  • Seite 41 Sección Sección Instalación Instalación Sólo para DEH-2300UB, DEH-2300UBB y DEH- necte 9 y b cuando la patilla 5 sea del tipo Amplificador de potencia (se Montaje delantero/posterior DIN 2320UB. control de antena. En otro tipo de vehículo, no vende por separado) Esta unidad puede instalarse correctamente se deben conectar nunca 9 y b.

  • Seite 42: Información Adicional

    ! Libere el panel delantero para acceder más fácilmente al anillo de guarnición. Mensajes de error ! Al volver a colocar el anillo de guarnición, Cuando contacte con su concesionario o con oriente hacia abajo la pestaña con muesca. el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más cer-...
  • Seite 43 Apéndice Apéndice Información adicional Información adicional Dispositivo de almacenamiento USB La condensación puede afectar temporalmente al Mensaje Causa Resolución Mensaje Causa Resolución rendimiento del reproductor. Deje que se adapte a la Mensaje Causa Resolución ! Conecte un re- N/A USB El dispositivo ERROR-23 El dispositivo de...
  • Seite 44 (disco, USB) ! Pioneer no asume ninguna responsabilidad chivos WMA. cia de reproducción. por la pérdida de datos en el dispositivo de al- Para reproductores de audio portátiles USB, la...

  • Seite 45: Especificaciones

    Apéndice Apéndice Información adicional Información adicional Especificaciones Formato de decodificación WMA ............. Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 La venta de este producto sólo otorga una li- Generales (audio 2 canales) cencia para su uso privado, no comercial. No (Windows Media Player) Fuente de alimentación ..

  • Seite 46: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Im Störungsfall Demo-Modus VORSICHT PIONEER-Produkt entschieden haben. Sollte dieses Gerät nicht ordnungsgemäß Dieses Produkt ist ein Laserprodukt entspre- Wichtig Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwen- funktionieren, dann wenden Sie sich an Ihren chend dem Lasersicherheitsstandard Klasse 1 ! Wird das rote Kabel (ACC) dieses Geräts nicht...

  • Seite 47: Bedienung Des Geräts

    USB-Speichermedium über ein optionales dass sie korrekt vor dem Gerät positioniert ist. gen) Wenden Sie keine Gewalt beim Anbringen der USB-Kabel (CD-U50E) von Pioneer an, da Frontplatte an, da diese oder das Hauptgerät durch einen Direktanschluss das Speicherme- (Ver- Es ist ein Sender, der Verkehrs- sonst beschädigt werden könnten.

  • Seite 48: Identische Menübedienung Für Funktionseinstellungen/Audio-Einstellungen/Grundeinstellungen/Listen

    Abschnitt Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts % Drücken Sie Tuner Erweiterte Bedienvorgänge mit VORSICHT Programm-Service-Name—PTY-Information— speziellen Tasten Grundlegende Bedienvorgänge Parken Sie Ihr Fahrzeug aus Sicherheitsgründen Frequenz zum Abnehmen der Frontplatte. # Die PTY-Information und die Frequenz werden Empfang von Verkehrsdurchsagen Wahl eines Bands (Wellenbereich) acht Sekunden lang auf dem Display angezeigt.

  • Seite 49: Usb-Speichermedien Grundlegende Bedienvorgänge

    Abschnitt Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts Auswählen und Wiedergeben BSM (Best-Sender-Memory) Sie können einen Sender anhand eines Programm- Wiedergabe der Musiktitel auf einem USB-Speicher- von Dateien bzw. Titeln der typs (PTY) abstimmen. medium BSM (Best-Sender-Memory) speichert die sechs 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- 1 Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Steckers und Namensliste...

  • Seite 50: Funktionseinstellungen

    2 Drücken Sie M.C., um zwischen Trennfrequenz dergabe ein- oder auszuschalten. zeige. stellungen SW gewählt wurde, ist die Anpassung und dem Ausgangspegel des Subwoofers umzu- # (DEH-2300UB, DEH-2300UBB und DEH- PAUSE (Pause) der Front-/Heck-Lautsprecherbalance nicht mög- schalten. lich. Siehe SW CONTROL (Heckausgangs- und 2320UB) Trennfrequenz (Die Trennfrequenzanzeige blinkt.)

  • Seite 51: Verwendung Der Aux- Programmquelle

    USB um. Ändern Sie in diesem Fall die Quelle ma- PREOUT: SW—REA Bei der Durchführung anderer Arbeitsschritte wird nuell zu USB. Nur für DEH-2300UB, DEH-2300UBB und DEH- ! Auch wenn diese Einstellung geändert wird, die Uhrzeit vorübergehend ausgeblendet, nach 25 Se- 2320UB.

  • Seite 52: Installation

    ACC aufweist, kann es je nach Anschlusstyp lierband ab. zu einer Entleerung der Fahrzeugbatterie kom- — Kürzen Sie die Kabel nicht. nen Pioneer-Navigationsgerät Sprachan- men, wenn das rote Kabel nicht mit dem An- — Entfernen Sie niemals die Isolierung des weisungen ausgegeben werden.
  • Seite 53 5 Eingang der festverdrahteten Fernbedienung ! Bei Verwendung eines 70-W-Subwoofers (2 Ω) 9 Blau/Weiß beschädigt werden. Installieren Sie dieses Nur für DEH-2300UB, DEH-2300UBB und DEH- muss sichergestellt werden, dass der Subwoo- Die Pin-Position des ISO-Anschlusses variiert Gerät deshalb in sicherer Entfernung von Hit- 2320UB.

  • Seite 54: Abnehmen Und Wiederanbringen Der Frontplatte

    Abschnitt Abschnitt Installation Installation Befestigen Sie den Montagerahmen DIN-Rückmontage Ziehen Sie das Gerät aus dem Armatur- mithilfe eines Schraubendrehers: Die Me- enbrett. Bestimmen Sie die geeignete Position, tallklammern sind in eine sichere Position damit die Löcher an der Klammer und den (90°) zu biegen.

  • Seite 55: Zusätzliche Informationen

    Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler ! Schließen Sie Symptom Ursache Abhilfemaßnah- N/A USB Das angeschlos- oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- sene USB-Gerät einen tragbaren ! Aktivieren Sie die NO DEVICE Entweder ist die dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Funktion „Plug Option „Plug and...

  • Seite 56: Handhabungsrichtlinien

    Anhang Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen Verwenden Sie ausschließlich herkömmliche, runde Sorgen Sie für eine sichere Befestigung des USB- Abtastfrequenz: 32 kHz; 44,1 kHz; 48 kHz Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Discs. Discs einer anderen Form sollten nicht verwen- Speichermediums während der Fahrt. Lassen Sie das Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/ det werden.

  • Seite 57: Reihenfolge Der Audio-Dateien

    „Pay-Audio”- oder „Audio-on-demand”-Anwen- VORSICHT 3 Kopieren Sie den Ordner mit den Dateien auf dungen. Für eine derartige Nutzung ist eine ! Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust das USB-Speichermedium. separate Lizenz erforderlich. Detaillierte Infor- Je nach Systemumgebung ist eine Festlegung...

  • Seite 58: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten MP3-Decodiermodus .... MPEG-1 und 2 Audio Layer Allgemein WAV-Signalformat ....Lineare PCM und MS ADPCM Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- (nicht komprimiert) leranz 10,8 V bis 15,1 V) Erdungssystem ......Negativ Maximale Leistungsaufnahme USB-Standard-Spezifikation .............

  • Seite 59: Vóór U Begint

    ! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in schadelijke gevolgen voor het milieu en de Duitsland gebruikt. volksgezondheid. ! Zet het volume nooit zo hoog dat u geluiden buiten het voertuig niet meer kunt horen.
  • Seite 60 Automatische ontvangst van ver- 1 Schuif het voorpaneel naar links. functie-instellingen, audio- keersbe- keersberichten (TA) is ingescha- middel van een Pioneer USB-kabel (CD-U50E) Plaats de lipjes aan de linkerzijde van het hoofd- richten) keld. instellingen, (optioneel) met dit toestel. Sluit ze niet recht- toestel goed in de openingen in het voorpaneel.

  • Seite 61: Bediening Van Het Toestel

    Hoofdstuk Hoofdstuk Bediening van het toestel Bediening van het toestel Tuner om het zoeken naar radiozenders te vergemak- Geavanceerde bediening met BSM (geheugen voor de sterkste zenders) kelijken. speciale toetsen Basisbediening Met de functie BSM (Best Stations Memory) kunt u % Druk op automatisch de zes sterkste zenders in het geheugen Verkeersberichten ontvangen (TA)

  • Seite 62: Audio-Instellingen

    Hoofdstuk Hoofdstuk Bediening van het toestel Bediening van het toestel Bestanden en fragmenten in de Functie-instellingen U kunt PTY-informatie (programmatype-informatie) Songs op een USB-opslagapparaat afspelen 1 Open het kapje van de USB-aansluiting en sluit lijst selecteren en afspelen gebruiken om op een bepaalde zender af te stemmen. Druk op M.C.
  • Seite 63 Geef de functienaam weer. 2 Druk op M.C. om de drempelfrequentie of het uit- met gelijkaardige programma’s te vinden, ook als u # (DEH-2300UB, DEH-2300UBB en DEH- ingesteld, kunt u de balans tussen de luidsprekers een voorkeuzezender selecteerde. gangsniveau van de subwoofer te kiezen.

  • Seite 64: De Aux-Signaalbron

    U kunt de aansluiting voor de achterluidspreker en de ven vermogen. RCA-uitgang gebruiken om een luidspreker met volle- Belangrijk Alleen voor DEH-2300UB, DEH-2300UBB en DEH- — Verbind de negatieve luidsprekerkabel dig bereik of een subwoofer aan te sluiten. 2320UB. ! Als dit toestel wordt geïnstalleerd in een voer- Als u REAR-SP : SW instelt, kunt u de luidspreker ach- nooit rechtstreeks met de aarding.
  • Seite 65 Gebruik voor installatie in een ondiepe ruimte c Geel/zwart 4 Naar achteruitgang of subwooferuitgang de meegeleverde montagebehuizing. Als er Alleen voor DEH-2300UB, DEH-2300UBB en 5 Luidspreker achterin of subwoofer voldoende ruimte is, gebruikt u de montagebe- DEH-2320UB. huizing die met het voertuig geleverd werd.

  • Seite 66: Aanvullende Informatie

    Oorzaak Maatregel en houd deze bij de hand als u contact op- een lijn liggen. Het display U hebt gedu- Voer de handeling neemt met uw leverancier of Pioneer-service- keert automa- rende ongeveer opnieuw uit. centrum. tisch terug 30 seconden...
  • Seite 67 Aanhangsel Aanhangsel Aanvullende informatie Aanvullende informatie USB-opslagapparaat Aanwijzingen voor het Sommige discs kunnen niet worden afgespeeld af- Melding Oorzaak Maatregel hankelijk van het type disc, de indeling ervan, de toe- gebruik Melding Oorzaak Maatregel CHECK USB Er is kortsluiting Controleer of de passing waarmee deze is opgenomen, de omgeving ! Zet Plug en Play opgetreden in de...

  • Seite 68: Volgorde Van Audiobestanden

    Microsoft Corporation en die niet De afspeelvolgorde op draagbare USB-audio- Windows-omgeving worden gebruikt en op Rus- ! Pioneer is niet verantwoordelijk voor eventueel gebruikt of gedistribueerd mag worden zonder spelers is verschillend en hangt af van de ge-...

  • Seite 69: Technische Gegevens

    Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens WMA-decoderingsformaat ............. Versie 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 Algemeen (2 kan. audio) (Windows Media Player) Spanningsbron ......14,4 V gelijkstroom (10,8 tot MP3-decoderingsformaat ... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 15,1 V toelaatbaar) WAV-signaalformaat ....

  • Seite 70: Демонстрационный Режим

    чли и соблюдали инструкции, помеченные грева и появления дыма. в данном руководстве заголовками ПРЕД- неполадок ! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для УПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ. Держите При неполадках в работе этого изделия использования только в Германии. данное руководство под рукой для обраще- свяжитесь...

  • Seite 71: Основные Операции

    (испол- соких температур. нитель) ля диска (дорожки). му устройству не удается, убедитесь, что дей- USB-кабель Pioneer (CD-U50E, приобре- ! Прежде чем снять переднюю панель, обя- ствия производятся в правильном порядке. В тается отдельно), поскольку запоминаю- Отображается название диска зательно отсоедините от нее все кабели и...
  • Seite 72 Раздел Раздел Управление данным устройством Управление данным устройством Тюнер Переключение режима RDS Расширенные функции с Выбор источника сигнала дисплея использованием специальных 1 Нажимайте кнопку S (SRC/OFF) для выбора из Основные операции следующих функций: кнопок RDS (радиовещательная система переда- TUNER (тюнер)—CD (встроенный проигрыва- чи...
  • Seite 73 Раздел Раздел Управление данным устройством Управление данным устройством # В диапазонах MW/LW можно выбрать толь- Выбор и воспроизведение Можно настроиться на радиостанцию с помощью Воспроизведение композиций на запоминающем ко BSM или LOCAL. фалов/дорожек из списка информации PTY (типа программы). устройстве USB 1 Для...
  • Seite 74 Раздел Раздел Управление данным устройством Управление данным устройством Приостановка воспроизведения S.RTRV (sound retriever, технология преобразова- Если включён выход канала сабвуфера, можно 1 Для отображения установочного меню нажми- ния звука) настроить частоту среза и уровень громкости зву- 1 Нажмите кнопку 2/PAUSE, чтобы включить те...

  • Seite 75: Начальные Настройки

    PW SAVE (энергосбережение) станцию с такой же программой даже во время Нажмите M.C. и удерживайте, пока на дис- рителя или сабвуфера. Только для DEH-2300UB, DEH-2300UBB и DEH- вызова предварительной настройки. плее не появится название функции. При выборе REAR-SP :SW можно подключить про- 1 Нажмите...

  • Seite 76: Приглушение Звука

    определяет рабочее положение ключа за- Приглушение звука целью подачи питания на другое ус- жигания; в противном случае может возни- тройство. Допустимая нагрузка кабеля Только для DEH-2300UB, DEH-2300UBB и кнуть утечка тока аккумуляторной батареи. по току ограничена. DEH-2320UB . — Используйте предохранитель с указан- Звук...

  • Seite 77: Шнур Питания

    управления ! Не используйте детали, не разрешенные друг к другу. В некоторых автомобилях разъем ISO Только для DEH-2300UB, DEH-2300UBB и производителем к использованию, по- 8 Черный (заземление на массу) может иметь два вывода. В этом случае скольку это может стать причиной неис- DEH-2320UB .
  • Seite 78 Раздел Раздел Установка Установка Переднее крепление стандарта DIN может привести к его выпадению и неполад- Вытяните устройство из приборной кам в работе. панели автомобиля. Вставьте монтажную обойму в пере- днюю панель. Заднее крепление стандарта DIN При установке в недостаточно глубоком гнезде...
  • Seite 79 ставителю или в ближайший сервисный Если функция ! Включите функ- NO DEVICE USB не поддер- аудиоплеер или цию plug and play. plug and play центр Pioneer, обязательно запомните со- Признак Причина Действие живается дан- запоминающее выключена, ус- ! Подключите за- общение...
  • Seite 80 Приложение Приложение Дополнительная информация Дополнительная информация Используйте только обычные круглые диски. Не При движении автомобиля надежно закрепите за- Частота дискретизации: 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц Сообщение Причина Действие используйте диски необычной формы. поминающее устройство USB. Не роняйте запо- Сбой связи. Выполните...

  • Seite 81: Последовательность Воспроизведения Аудиофайлов

    ВНИМАНИЕ определяющими последовательность вос- левизионных, спутниковых, кабельных и/ некоторые файлы формата WMA в зависимости ! Pioneer не несет ответственности за поте- от приложений, использованных для их записи. произведения (например, 001xxx.mp3 и или любых других), вещании/потоковой пе- рю данных на запоминающем устройстве...
  • Seite 82 Число каналов ......2 (стерео) Российской Федерации № 720 от 16.06.97 Система заземления ..Заземление отрицатель- Формат декодирования файлов WMA компания Pioneer Europe NV оговаривает ного полюса ............. Версии 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, следующий срок службы изделий, офи- Максимальный...
  • Seite 84 先鋒電子（香港）有限公司 香港九龍尖沙咀海港城世界商業中心 9 樓 901-6 室 電話： (0852) 2848-6488 Published by Pioneer Corporation. Copyright ©2010 by Pioneer Corporation. All rights reserved. Printed in Thailand Publié par Pioneer Corporation. Copyright ©2010 par Pioneer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande <KKMZX> <10G00000>...

Diese Anleitung auch für:

Deh-2300ubDeh-2320ubDeh-2310ub

Inhaltsverzeichnis