Stryker Prime Series Bedienungsanleitung Seite 875

I I n n t t r r o o d d u u c c e e r r e e
Acest manual vă ajută să utilizaţi sau să întreţineţi produsul dumneavoastră Stryker. Citiţi acest manual înainte de a utiliza
produsul sau a efectua activităţi de întreţinere a acestuia. Stabiliţi metode şi proceduri pentru educarea şi instruirea
personalului dumneavoastră în vederea utilizării sau întreţinerii în condiţii de siguranţă a acestui produs.
A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E
• Utilizarea necorespunzătoare a produsului poate cauza vătămarea pacientului sau a operatorului. Utilizaţi produsul
numai în modul descris în acest manual.
• Nu modificaţi produsul sau vreuna dintre componentele acestuia. Modificarea produsului poate cauza funcţionarea
imprevizibilă a acestuia, ceea ce duce la vătămarea pacientului sau a operatorului. De asemenea, modificarea
produsului anulează garanţia acestuia.
N N o o t t ă ă
• Acest manual constituie o parte permanentă a produsului şi trebuie să rămână împreună cu acesta chiar dacă produsul
este vândut.
• Stryker urmăreşte continuu să îmbunătăţească designul şi calitatea produsului. Acest manual conţine cele mai actuale
informaţii privind produsul, disponibile în momentul tipăririi sale. Pot exista discrepanţe minore între produsul
dumneavoastră şi acest manual. Dacă aveţi orice întrebări, contactaţi serviciul pentru clienţi sau asistenţa tehnică
Stryker la 1-800-327-0770.
D D e e s s c c r r i i e e r r e e a a p p r r o o d d u u s s u u l l u u i i
Targa Stryker Model 1105 P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s ® este un dispozitiv cu roţi care constă dintr-o platformă montată pe un cadru cu
roţi, concepută pentru a menţine pacienţii în poziţie orizontală. Targa oferă operatorului o metodă de transport al pacienţilor
în interiorul unei unităţi medicale de către cadre medicale sau reprezentanţi instruiţi ai unităţii. Targa Stryker Model 1105
P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s cu a cincea roată retractabilă optimizează tracţiunea şi virarea la colţuri pentru a îmbunătăţi mobilitatea
generală.
I I n n d d i i c c a a ţ ţ i i i i d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r e e
Targa P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s cu a cincea roată retractabilă este concepută pentru direcţionarea tărgii pe linie dreaptă în timpul
transportului şi virarea tărgii în zonele colţurilor.
Targa P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s poate fi utilizată ca platformă pentru evaluarea clinică de scurtă durată a pacienţilor în ambulatoriu,
platformă pentru tratamente, platformă pentru proceduri minore sau platformă pentru recuperarea de scurtă durată a
pacienţilor în ambulatoriu. Targa poate include, de asemenea, dar fără a se limita la următoarele utilizări:
• Departamentul de urgenţă
• Secţia de traume
• Unitatea de îngrijire post-anestezie
Targa P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s poate fi utilizată pentru proceduri minore şi de scurtă durată (tratament şi recuperare). Consultaţi
tabelul cu specificaţii pentru condiţiile de utilizare prevăzute.
Targa P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s nu este destinată utilizării pentru tratamentul şi recuperarea pe termen lung ale pacienţilor internaţi.
Targa P P r r i i m m e e S S e e r r i i e e s s are o încărcătură utilă sigură de până la 700 lb (318 kg) şi este destinată utilizării pentru toţi pacienţii,
inclusiv pacienţii cu boli uşoare sau foarte grav bolnavi. Targa poate fi, de asemenea, utilizată pentru transportul pacienţilor
decedaţi într-o unitate medicală închisă.
Opţiunea P P r r i i m m e e X X ® oferă o suprafaţă articulată de radiografie pentru pacient şi o platformă sub suprafaţa de susţinere a
pacientului pentru introducerea casetei pentru radiografii. Opţiunea P P r r i i m m e e X X este concepută pentru a permite capturarea
radiografiilor clinice (corp întreg A-P, corp întreg lateral opţional şi torace în poziţie verticală opţional) cu ajutorul unui sistem
medical de radiografie.
1105-409-005 Rev E.1 7 RO