Seite 1
Desktop-Monitor MultiSync PA311D Bedienungsanleitung MODELL: PA311D-BK Die Modellbezeichnung und Seriennummer sind auf dem Schild auf der Rückseite des Monitors angegeben.
Inhalt Wichtige Informationen ............1 Einsatzempfehlungen ............4 Registrierungsinformationen ..........3 Produktmerkmale und -funktionen Installation Kapitel 1 Die Teile und ihre Funktionen ..........12 Einrichtung .................16 Bedienfeld ................12 Einstellmöglichkeiten des Standfußes ........19 Anschlüsse .................13 Installation auf einem Tragarm..........19 Anschließen von Geräten ...........14 Entfernen des Monitorfußes für die Montage .....19 Videoverbindungen .............14 Montage des Tragarms ............20 Grundlegende Bedienung...
Seite 3
SYSTEM ................52 Video ..................48 Customize ................53 AUDIO ................49 TOOL ..................54 USB ..................50 Information ................54 MULTI BILD ................51 Informationen des Herstellers zu Recycling und Anhang C Energieverbrauch Entsorgung alter NEC-Geräte ..........56 WEEE-Zeichen (Europäische Richtlinie 2012/19/EU in der aktuellen Fassung) .......56 Energiesparfunktion ............56...
Lassen Sie Wartungsarbeiten von qualifizierten Wartungstechnikern durchführen. Verwenden Sie das mit diesem Monitor gelieferte Netzkabel gemäß der Tabelle der Netzkabel. Setzen Sie sich mit NEC in Verbindung, wenn der Monitor ohne Netzkabel geliefert wurde. In allen anderen Fällen ist das Netzkabel zu verwenden, dessen Stecker der am Aufstellort vorhandenen Steckdose entspricht.
Seite 6
DisplayPort und das Logo für die DisplayPort-Konformität sind Marken der Video Electronics Standards Association in den USA und anderen Ländern. MultiSync ist eine Marke oder eingetragene Marke der NEC Display Solutions, Ltd. in Japan und anderen Ländern. ErgoDesign ist eine eingetragene Marke von NEC Display Solutions, Ltd. in Benelux, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Norwegen, Österreich, Schweden und Spanien.
Gemäß der Federal Communications Commission sind keinerlei Modifikationen oder Veränderungen an dem Gerät MIT AUSNAHME der von NEC Display Solutions of America, Inc. freigegebenen und im vorliegenden Handbuch erläuterten zulässig. Eine Nichtbeachtung dieser behördlichen Vorschrift könnte dazu führen, dass Ihre Betriebserlaubnis dieses Geräts erlischt.
Einsatzempfehlungen Sicherheitsvorkehrungen und Pflege BEACHTEN SIE ZUR ERZIELUNG OPTIMALER LEISTUNG DIE FOLGENDEN HINWEISE ZUM EINRICHTEN UND VERWENDEN DES LCD-FARBMONITORS: Informationen zu den Symbolen In diesem Handbuch werden verschiedene Symbole verwendet, um Sie bei der sicheren und ordnungsgemäßen Nutzung des Produkts zu unterstützen und Verletzungen bei Ihnen und anderen Personen sowie Sachschäden zu vermeiden. Die Symbole und deren Bedeutung werden im Folgenden erläutert.
Seite 9
WARNUNG Behandeln Sie das Netzkabel mit Vorsicht. Eine Beschädigung des Kabels kann zu Feuer oder Stromschlägen führen. • Legen Sie keine schweren Objekte auf das Kabel. • Verlegen Sie das Kabel nicht unter dem Monitor. • Decken Sie das Kabel nicht mit Teppichboden usw. ab. •...
Seite 10
VORSICHT Steigen Sie nicht auf den Monitor oder den Tisch, auf dem der Monitor aufgestellt ist. Stellen Sie den Monitor nicht auf einem Rolltisch auf, wenn die Räder des Tisches nicht sicher arretiert sind. Der Monitor kann herunterfallen, was zu Schäden am Monitor oder Verletzungen führen kann. Berühren Sie beim Transport, bei der Montage und Einrichtung nicht das LCD-Panel.
Seite 11
Monitor mindestens eine Stunde ausgeschaltet werden, damit der Bildschatten verschwindet. HIIWEISS: NEC DISPLAY SOLUTIONS empfiehlt die Aktivierung eines Bildschirmschoners auf allen Anzeigegeräten, wenn sich das Bild längere Zeit nicht verändert. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Ergonomie DURCH RICHTIGE AUFSTELLUNG UND EINSTELLUNG DES MONITORS KÖNNEN ERMÜDUNGSERSCHEINUNGEN VON AUGEN, SCHULTERN UND NACKEN VERMIEDEN WERDEN. BEACHTEN SIE BEI DER AUFSTELLUNG DES MONITORS FOLGENDES: Wir empfehlen folgendes Vorgehen, um eine ergonomisch optimale Arbeitsumgebung einzurichten: • Die optimale Leistung des Monitors wird erst nach ca. 20 Minuten Aufwärmzeit erzielt.
SpectraView Engine • Das in den Monitor integrierte, hochwertige Farbverarbeitungsmodul, das exklusiv von NEC angeboten wird. Es kombiniert die interne Überwachung von Luminanz, Weißpunkt, Umgebungshelligkeit, Temperatur und Timing mit einer individuellen Charakterisierung und Kalibrierung jedes Monitors während der Produktion und bietet damit einen unvergleichlichen Grad an Farbsteuerung, Gleichmäßigkeit, Genauigkeit und Stabilität.
Seite 14
• PbP/PiP (siehe Seite Steigert die Produktivität durch die gleichzeitige Wiedergabe mehrerer unterschiedlicher Eingangsquellen, entweder nebeneinander (Bild neben Bild) oder als kleines Bild innerhalb des großen Hauptbildes (Bild im Bild). Mit dieser Funktion kann auch eine Eingangsquelle in zwei verschiedenen Bildmodi wiedergegeben werden, sodass unterschiedliche Einstellungen miteinander verglichen werden können.
Installation Kapitel 1 Inhalt dieses Kapitels: > „Die Teile und ihre Funktionen“ auf Seite 12 > „Anschließen von Geräten“ auf Seite 14 > „Einrichtung“ auf Seite 16 > „Installation auf einem Tragarm“ auf Seite 19 Deutsch-11...
Die Teile und ihre Funktionen Bedienfeld Taste Standardzuordnung Funktion A Taste 1 Menu (Menü) Zugriff auf das OSD-Menü. Pic.L (Liste der Bildmodi) Zeigt das Menü [BILDMODUS] an, wenn das OSD-Steuerungsmenü nicht aktiv ist B Taste 2* Lumi (Luminanz) Passt die Luminanz an, wenn das OSD-Menü nicht geöffnet ist. C Taste 3* Volume (Lautstärke) Passt die Lautstärke an, wenn das OSD-Menü...
Anschlüsse SENS/MEM Hauptnetzschalter Kopfhörer Schlitz für Diebstahlsicherung Typenschild USB-Downstream (Typ A) Wechselstromeingang (AC IN) USB-Upstream (Typ B) (Typ C) D USB1 E USB-C G HDMI1 H LAN D USB2 F DisplayPort2 G HDMI2 F DisplayPort1 SEIS/MEM-Anschluss DisplayPort II (DisplayPort1/2) Hier können Sie einen USB-Farbsensor oder ein USB- Eingang für DisplayPort-Signale.
Anschließen von Geräten Anschließen von externen Geräten HIIWEISS: • Beim Einschalten des Bildschirms oder eines anderen externen Geräts dürfen keine Kabel angeschlossen bzw. abgezogen werden, da dies zu einem Bildverlust führen kann. • Bevor Sie Geräte anschließen: • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es an den Monitor anschließen. •...
Herstellen einer Verbindung mit einem Computer über HDMI • Verwenden Sie ein Premium-High-Speed-HDMI-Kabel mit dem HDMI-Konformitätslogo. Standard- und High-Speed-HDMI- Kabel unterstützen das empfohlene Videosignaltiming (4K, 60 Hz) nicht. Videosignaltiming Kabeltyp 1080i/720p 1080p/4K, 30 Hz 4K, 60 Hz (empfohlen) Standard-HDMI Nein Nein High-Speed-HDMI Nein...
Anschließen von USB-Geräten • Es kann einige Sekunden dauern, bis der Monitor die USB-Eingabe erkennt. Ziehen Sie das USB-Kabel nicht ab, bzw. ziehen Sie das USB-Kabel nicht ab und schließen es wieder an, bevor der Monitor das angeschlossene USB-Gerät erkannt hat. •...
Seite 21
3. Schließen Sie Geräte an den Monitor an. Kappe MDVSENSOR3 SENS/MEM Kopfhörer Downstream (Typ A) USB-Upstream USB1 USB2 USB-C HDMI1 HDMI2 DisplayPort1 DisplayPort2 DisplayPort Mini- HDMI Type-C DisplayPort Informationen zum USB-Hub Computer USB-Geräte z. B. Maus USB1 (USB hub (USB 3.1 Gen 1, Typ B) input select) (Typ A) (Typ A)
Seite 22
4. Verlegen Sie die Kabel durch die Kabelführung im Fuß, um diese ordentlich zu bündeln. HIIWEISS: Führen Sie die Kabel sicher und gleichmäßig in die Halterungen ein (Abbildung C.2). Netzkabel USB-/Videokabel Abbildung C.2 5. Nachdem Sie die Kabel installiert haben, vergewissern Sie sich, dass Sie den Bildschirm weiterhin anheben und absenken können.
Anheben und Absenken Ieigen und Schwenken Installation auf einem Tragarm Dieser Monitor kann mit einem Tragarm verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei NEC. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers der Monitorhalterung. Entfernen Sie vor der Montage den Monitorfuß. VORSICHTS: Die Sicherheitsvorschriften verlangen, dass der Monitor an einem Tragarm montiert wird, der auf das Gewicht des Monitors ausgelegt ist.
Montage des Tragarms Bitte verwenden Sie die 4 Schrauben, die dem Monitor beiliegen, oder Schrauben des unten angegebenen Typs. Schraube (M4) Unterlegscheibe Dicke von Montagebügel Bügel und Unterlegscheibe Gerät 10–12 mm 200 mm 100 mm 100 mm Gewicht des LCD-Monitors komplett: 8,6 kg Abbildung F.1 VORSICHTS: •...
Grundlegende Bedienung Kapitel 2 Inhalt dieses Kapitels: > „Verwenden der OSD-Steuerungen (On-Screen-Display)“ auf Seite 22 > „Ändern von Signaleingang, Bildmodus, Luminanz und Lautstärke“ auf Seite 24 > „Muster der LED-Anzeige für die Power-Management-Funktion“ auf Seite 25 Deutsch-21...
Verwenden der OSD-Steuerungen (On-Screen-Display) Viele der OSD-Menüelemente sind auch in der beigelegten Software MultiProfiler von NEC Display Solutions verfügbar. Die aktuelle MultiProfiler-Software ist auf der Website von NEC Display Solutions erhältlich. Die OSD-Bedienelemente (On-Screen-Display) auf der Vorderseite des Monitors haben folgende Funktionen: Berühren Sie eine Taste des Monitors, um ihre Beschreibung einzublenden.
Seite 27
Im Folgenden finden Sie eine kurze Zusammenfassung, welche Steuerungen sich in unter den einzelnen Menüoptionen befinden. Tabellen mit allen im OSD-Menü verfügbaren Optionen finden Sie in „Anhang B Liste der OSD-Steuerelemente“ auf Seite BILDS: Wählen Sie einen der Standard-Bildmodi aus, passen Sie die Farbeinstellungen manuell an, aktivieren Sie die automatische Helligkeitseinstellung und Gleichmäßigkeit, zeigen Sie eine Farbemulation an, und führen Sie die Kalibrierung durch.
Ändern von Signaleingang, Bildmodus, Luminanz und Lautstärke Berühren Sie eine Taste des Monitors, um ihre Beschreibung einzublenden. HIIWEISS: • Berühren Sie eine Taste, um das Menü für die Funktion dieser Taste unmittelbar zu öffnen. Die Funktionen und Beschriftungen der Tasten ändern sich abhängig davon, welches Menü geöffnet wurde. •...
Anpassen der Luminanz 1. Berühren Sie die Taste Lumi, um den Schieberegler zum Anpassen der Luminanz einzublenden. 2. Berühren Sie die Taste < oder >, um die Luminanz anzuheben oder abzusenken. 3. Berühren Sie die Taste Exit, um die Änderung zu speichern und den Schieberegler [LUMINANZ] auszublenden. Berühren Sie die Taste Reset, um die Änderung zu verwerfen.
Erweiterte Bedienung Kapitel 3 Inhalt dieses Kapitels: > „Ändern des Bildmodus und des Presets“ auf Seite 27 > „Ausführen der eigenständigen Kalibrierung“ auf Seite 29 > „Verwenden der Funktionen des USB-C-Anschlusses“ auf Seite 31 > „Konfigurieren des Multi-Bild-Modus“ auf Seite 33 >...
Ändern des Bildmodus und des Presets Es gibt verschiedene Bildmodi, sodass Sie den am besten geeigneten für die jeweiligen Inhalte auswählen können. Jeder Bildmodus umfasst Einstellungen für [LUMINANZ], [SCHWARZ], [Gamma], [WEISS], [ROT], [GRÜN] und [BLAU]. Sie können diese Einstellungen im Menü [BILDMODUS] ändern. So ändern Sie den BildmodusS: 1.
Seite 32
Farbwiedergabe im angezeigten Bild ungenau. • Für das detaillierte Konfigurieren von Farbeinstellungen und das automatische Festlegen des ICC-Profils auf dem Computer wird die Software MultiProfiler empfohlen. Die aktuelle Version von MultiProfiler ist auf der Website von NEC Display Solutions erhältlich. Deutsch-28...
Alle Farbvoreinstellungen auf dem Monitor werden automatisch so aktualisiert, dass die neue Referenz genutzt wird. Anforderungen für die Einzelkalibrierung: • Farbsensor NEC MDSVSENSOR3. Dieser Sensor wird direkt an den SENS/MEM-Anschluss des Monitors angeschlossen. Der Monitor bezieht Bildschirmmesswerte automatisch direkt vom Farbsensor. Informationen zu Kauf und Verfügbarkeit finden Sie in...
Seite 34
Farbsensor erfasst wurden. Diese Messwerte werden zur Referenz für alle Farbeinstellungen im Monitor. Wenn ein Farbsensor NEC MDSVSENSOR3 am SENS/MEM-Anschluss des Monitors angeschlossen ist, erfasst der Monitor Messwerte, und der Monitor wird automatisch kalibriert. Platzieren Sie den Farbsensor in der Mitte des Bildschirms, und befolgen Sie die Anweisungen in den angezeigten Meldungen.
Verwenden der Funktionen des USB-C-Anschlusses Die folgenden Funktionen sind gleichzeitig über eine einzelne USB-C-Verbindung mit einem passend ausgestatteten Computer verfügbar: • Video- und Audioübertragung über DisplayPort Alt Mode bei einer Auflösung von bis zu 4K bei 60 Hz, RGB, 10-Bit-Farbe. •...
Bitte schlagen Sie in der Vergleichstabelle für Kabeltypen auf Seite 15 nach. • Informationen zu den getesteten USB-C-Geräten und -Kabeln finden sich auf der Website von NEC Display Solutions. Um Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, wird dringend empfohlen, ausschließlich getestete Kabel zu verwenden. Deutsch-32...
Konfigurieren des Multi-Bild-Modus Im Multi-Bild-Modus können Sie die Videoeingangssignale von mehreren verschiedenen Quellen gleichzeitig sehen. Ein sekundäres Eingangssignal kann in einem Nebenfenster im Hauptvideo (Bild im Bild) wiedergegeben werden, oder die Eingangssignale können nebeneinander angezeigt werden (Bild neben Bild). So aktivieren Sie den Multi-Bild-ModusS: 1.
Steuern des Monitors über LAI LAN-Steuerfunktion Ermöglicht die Steuerung der Monitoreinstellungen über das Netzwerk, über eine benutzerspezifische Anwendung oder einen Webbrowser auf einem verbundenen Computer oder Smartphone. Beispiel für eine LAN-Verbindung: Server LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HIIWEISS: Verwenden Sie ein LAN-Kabel der Kategorie 5 oder höher. Vorbereitungen vor der Nutzung Verbinden Sie den Monitor über ein handelsübliches LAN-Kabel mit dem Netzwerk.
Seite 39
Sie können ein Kennwort für den Zugriff auf die HTTP-Serverfunktion festlegen, um die Sicherheit zu steigern. Wählen Sie für die Funktion „HTTP Server Password“ (Kennwort für HTTP-Server) die Einstellung [Enable] aus. Im Kennwort sind die Zeichen A-Z, 0-9 sowie einige Symbole zulässig. Die Standardeinstellung ist [0000]. Als Benutzername wird die Monitorbezeichnung angezeigt.
Importieren/Exportieren und Firmware-Update über ein USB-Speichergerät Ermöglicht das Sichern oder Kopieren der Bildmodi und Monitoreinstellungen auf ein USB-Speichergerät, das am SENS/MEM- Anschluss angeschlossen ist. Sie können außerdem die Firmware des Monitors aktualisieren. Das OSD-Menü [USB Flash Drive] wird angezeigt, wenn Sie [Import / Export] im OSD-Menü auswählen (siehe Seite 54) oder ein USB-Speichergerät an den SENS/MEM-Anschluss anschließen.
Sie die Zeit ein. Nach dem Einstellen der Zeit zählt der Monitor automatisch, solange Netzstrom anliegt. • Informationen zu Firmware-Veröffentlichungen erhalten Sie auf der Website von NEC Display Solutions. Anpassen der Funktionen für den Direktzugriff Sie können die Tasten an der Frontblende für den Schnellzugriff auf die am häufigsten von Ihnen benötigten OSD-Einstellungen konfigurieren.
Fehlerbehebung Kapitel 4 Inhalt dieses Kapitels: > „Bild- und Videosignalprobleme“ auf Seite 39 > „Hardwareprobleme“ auf Seite 40 > „Bildschatten“ auf Seite 41 Deutsch-38...
USB-C-Kabel kompatibel mit SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.1 Gen 2) ist. • Wenn Sie Verbindungen mit dem USB-C-Anschluss am Monitor herstellen, informieren Sie sich auf der Website von NEC Display Solutions über getestete Computer und USB-C-Kabel. Das Bild ist instabil, unscharf oder verschwimmt •...
Die ausgewählte Auflösung wird nicht richtig dargestellt • Überprüfen Sie das Informations-OSD, um sich zu vergewissern, dass die gewünschte Auflösung ausgewählt wurde. • Liegt die eingestellte Auflösung über oder unter dem entsprechenden Bereich, wird im Fenster „OUT of RANGE“ (NICHT IM BEREICH) eine Warnung angezeigt.
Der Monitor hat ungewöhnliche Spannungs- oder Stromwerte am USB-C-Anschluss festgestellt. Bitte trennen Sie das USB-C-Kabel unverzüglich vom Monitor, oder schalten Sie den Hauptnetzschalter aus und wieder ein. • Informieren Sie sich auf der Website von NEC Display Solutions über getestete Computer und USB-C-Kabel. Ladevorgang wird nicht gestartet oder ist instabil. •...
Dieser angepasste X-Rite-Farbsensor wird benötigt, wenn Sie die Funktionen für die eigenständige Farbkalibrierung dieses Monitors nutzen möchten. Wenden Sie sich an einen autorisierten NEC-Händler, oder besuchen Sie die Website von NEC Display Solutions für Ihre Region, um Informationen zum Kauf und zur Verfügbarkeit zu erhalten.
Liste der OSD-Steuerelemente Anhang B Inhalt dieses Kapitels > „BILD“ auf Seite 45 > „Video“ auf Seite 48 > „AUDIO“ auf Seite 49 > „USB“ auf Seite 50 > „MULTI BILD“ auf Seite 51 > „SYSTEM“ auf Seite 52 > „Customize“ auf Seite 53 >...
DICOM GSDF (Grayscale Standard Display Function) wird in der Regel für die medizinische Bildgebung verwendet. Programmable: Mit Hilfe einer optionalen NEC-Software kann eine programmierbare Gammakurve geladen werden. INDIV.: INDIV.: Der Gammawert kann im Bereich von 0,5 bis 4,0 in Schritten von 0,1 ausgewählt werden.
Seite 50
Menü „BILD“ ROT (x,y) Passt den Farbraum an. Wenn die Einstellung außerhalb des Farbraums SAMPLE OF RGB GAMUT SETTING des LCD-Bildschirms liegt, wird der OSD-Text in Gelb angezeigt. LCD NATIVE GAMUT GRÜN (x,y) GREEN MODIFIED GREEN SETTING RANGE BLAU (x,y) WHITE BLUE Emulation...
Seite 51
Menü „BILD“ Picture settings AUTOM. HELLIGKEIT Passt automatisch die Luminanz an, indem die Helligkeit der Umgebung bestimmt wird. HIIWEISS: Decken Sie den Umgebungslichtsensor nicht ab. Für die beste Farbreproduktion wird die Einstellung [OFF] empfohlen. Bei aktivierter Funktion [AUTOM. HELLIGKEIT] wird die Luminanz des Bildschirms automatisch entsprechend den Beleuchtungsbedingungen des Raumes geändert.
Video Menü „Video“ EINGABE EINGABE Hiermit wird der Videoeingang ausgewählt. Video settings EXPANSION Hiermit wird ausgewählt, wie das Videosignal in den Bildschirm eingepasst wird. ASPEKT: Das Videosignal wird unter Beibehaltung des Seitenverhältnisses in den Bildschirm eingepasst. VOLL: Der gesamte Bildschirm wird ausgefüllt. Dabei spielt das Seitenverhältnis des Videosignals keine Rolle.
Menü „Video“ Input settings Input detect Hiermit wird die Methode der Eingangssignalerkennung bei mehr als einer angeschlossenen Signalquelle festgelegt. KEINE: Der Monitor sucht nicht nach einem Videosignal an den anderen Eingangsanschlüssen. Wenn das Videosignal am aktuellen Eingang verloren geht oder der Monitor manuell auf einen anderen Eingang umgeschaltet wird, an dem kein Videosignal anliegt, wird der Bildschirm schwarz, und die LED blinkt.
Menü „USB“ USB hub input select Hiermit wird der USB-Upstream-Anschluss umgeschaltet, damit er zum ausgewählten Videoeingang passt. Mit dieser Funktion können USB-Geräte wie Tastaturen, Mäuse und Speichergeräte mit mehreren Computern genutzt werden. Hiermit legen Sie den USB-Upstream-Anschluss (USB1/USB2/USB-C) fest, der jedem Monitoreingang entspricht.
MULTI BILD Menü „MULTI BILD“ Multi picture settings Zeigt Signale von mehreren Eingängen an. MULTI BILD Wenn diese Option ausgeschaltet ist, wird ein einzelner Eingang angezeigt. Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden mehrere Eingänge angezeigt. BILDANZAHL Wählen Sie aus, wie viele Bilder angezeigt werden sollen (2 oder 4). HIIWEISS: Wenn Sie bei einem 10-Bit-Eingangssignal über DisplayPort die Option [2] oder [4] festlegen, wird das 10-Bit-Signal auf 8-Bit reduziert und als Multi-Bild angezeigt.
Hiermit wird ausgewählt, ob das OSD mit Informationen zum Signal angezeigt wird. Das OSD mit Informationen zum Signal wird eingeblendet, wenn sich das Eingabesignal oder die Eingabequelle ändert. Boot Logo Das NEC-Logo wird nach dem Einschalten des Monitors kurz angezeigt. Power management Quick recovery Hiermit wählen Sie das Verhalten für den Energiesparmodus aus.
Menü „SYSTEM“ WERKSEINSTELLUNGEN WERKSEINSTELLUNGEN Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Customize Menü „IIDIV.“ DIREKTZUGRIFF Key1-8 Hiermit können Sie sieben Tasten an der Frontblende anpassen, indem Sie den Tasten Bildmodi oder andere Funktionen zuweisen, um den einfachen Zugriff zu ermöglichen. Die folgenden Funktionen können zugewiesen werden: •...
TOOL Menü „TOOL“ Area marker Area marker Zeigt eine Markierung für ein Bild oder eine Zeile an. HIIWEISS: Wird eine Zeilenmarkierung über einen längeren Zeitraum angezeigt, kann sich das Bild in den LCD-Bildschirm einbrennen. Um dies zu vermeiden, wird eine Bildmarkierung empfohlen. GRÖSSE Passt die Größe der Markierung an.
> „WEEE-Zeichen (Europäische Richtlinie 2012/19/EU in der aktuellen Fassung)“ auf Seite 56 NEC DISPLAY SOLUTIONS ist dem Umweltschutz verpflichtet und betrachtet Recycling als eine der obersten Prioritäten des Unternehmens, um die Belastung der Umwelt zu verringern. Wir bemühen uns um die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte sowie um die Definition und Einhaltung der aktuellsten Standards unabhängiger Organisationen wie ISO (Internationale...
Um für unsere Produkte die beste Recycling-Lösung zu gewährleisten, bietet NEC DISPLAY SOLUTIONS eine große Anzahl an Recycling-Verfahren und informiert darüber, wie das jeweilige Produkt umweltbewusst entsorgt werden kann, sobald das Ende der Produktlebensdauer erreicht wird.