Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
• Nehmen Sie regelmäßig (mindenstens 2 bis 3 x pro Jahr) das
Gehäuse ab und reinigen Sie das Innere des Gerätes mit Druckluft.
Lassen Sie regelmäßig Prüfungen des JBDC-Gerätes auf seine
elektrische Betriebssicherheit von qualifiziertem Technikern
durchführen.
• In keinem Fall dürfen Sie Lösungsmittel oder andere aggresive
Mittel zur Reinigung verwenden.
• Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem trockenen Tuch.
Regelung:
• Gerät entspricht europäischen Richtlinien.
• The certificate of compliance is available on our website.
• EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft)
Entsorgung:
• Produkt für getrennte Sammlung (Sondermüll). Nicht mit dem
Hausmüll entsorgen.
• Produkt für getrenne Entsorgung (Elektroschrott). Werfen Sie es
daher nicht in den Hausmüll!
•Recyclingprodukt, das gesondert entsorgt werden muss.
TECHNISCHE DATEN
Auf der Rückseite der Maschine befindet sich ein Typenschild, auf dem neben der CE-Kennzeichnung folgende Anga-
ben zu finden sind:
• Herstelleranschrift
• Baujahr
• Modell
• Produktbezeichnung
• Betriebsspannung
Diese Daten sind bei Reparaturen oder bei Anfragen von Ersatzteilen dringend erforderlich.
PRODUKTDATEN
Leistung
Betriebsspannung
Netzfrequenz
Frequenz des
Induktionsheizgerätes
Stromleiteranzahl
Tankkapazität
Kühlmittel
Netzleitung
Induktorkabellänge
Schutzart
GRÖSSE UND GEWICHT
Gewicht (kg)
Grösse (cm)
POWERDUCTION 110LG / 160LG
110LG
11 kW
340 V - 460 V
50 Hz - 60 Hz
25-40 kHz, Mikroprozessor gesteuert.
3 + Terre
7 Liter
Kühlmittel - für Schweißgeräte - 10 L
(ref. 052246)
5 m
4 m
110LG
80
85 x 58 x 50
160LG
16 kW
30 Liter
4 m
6 m
IP 21
160LG
120
118 x 80 x 60
DE
37