Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ELRAK – ELECTRONIC ROOM ALARM KIT
1. Content
+
+
ELRAK
1 plastic housing, consisting of 1 upper part and 1 base plate
1 plastic behuizing, bestaande uit 1 bovenkant en 1 bodemplaat
1 boîtier en plastique: 1 partie supérieure et 1 partie inférieure
1 caja de plástico : 1 parte superior y 1 parte inferior
1 Kunststoffgehäuse mit einem Oberteil und einer Unterplatte
1 plastic contact plate holder
1 plastic houder voor het contactplaatje
1 support en plastique du plot
1 soporte de plástico para la placa de contactos
1 Halter für Kontaktplatte
1 buzzer
1 zoemer
1 ronfleur
1 zumbador
1 Summer
1 decoration sticker
1 decoratiesticker
1 autocollant décoratif
1 autoadhesivo decorativo
1 dekorativer Aufkleber
1 small metal contactor
1 klein metalen contactplaatje
1 petit plot métallique
1 pequeño contactor de metal
1 kleiner Kontaktgeber aus Metall
1 flexible metal contactor
1 flexibele metalen contactplaat
1 plot en métal flexible
1 contactor de metal flexible
1 flexibler Kontaktgeber aus Metall
4 spring terminals
4 veeraansluitingen
4 contacts ressort
4 contactos con resorte
4 Federzug-Klemmen
1 green wire
1 groene kabel
1 fil vert
1 cable verde
1 grüner Draht
1 connector for a 9V battery (battery not included)
1 connector voor een 9V)batterij (batterij niet inbegrepen)
1 connecteur pour une pile 9V (pile pas incluse)
1 conector para una pila de 9V (pila no incluida)
1 Batterieclip für 9V-Batterie (Batterie nicht mitgeliefert)
1 small and 1 large double-sided foam sticker
1 kleine en 1 grote dubbelzijdige schuimsticker
1 petit et 1 grand autocollant double face mousseux
1 autoadhesivo pequeño y 1 autoadhesivo grande de espuma y de doble cara
1 kleiner und 1 großer zweiseitiger Aufkleber aus Schaumstoff
1 doorknob hanger
1 hanger voor aan de deurknop
1 pendant pour le bouton de porte
1 percha para pomo de puerta
1 Hänger für die Türklinke
1
VELLEMAN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman Components ELRAK
Inhaltszusammenfassung für Velleman Components ELRAK
- Seite 1 1 autoadhesivo pequeño y 1 autoadhesivo grande de espuma y de doble cara 1 kleiner und 1 großer zweiseitiger Aufkleber aus Schaumstoff 1 doorknob hanger 1 hanger voor aan de deurknop 1 pendant pour le bouton de porte 1 percha para pomo de puerta 1 Hänger für die Türklinke ELRAK VELLEMAN...
- Seite 2 2.5cm (1") above the ground, so that when the door opens, the small contact plate makes contact with the flexible one and the buzzer is activated. ELRAK VELLEMAN...
- Seite 3 6. Om een kabel aan te sluiten op een veeraansluiting: plooi de veer met een vinger naar één kant, stop het uiteinde van de kabel in een van de openingen aan de andere kant en laat de veer los. De kabel zit nu stevig vast. ELRAK VELLEMAN...
-
Seite 4: Batterij Vervangen
à votre porte pour signaler des visiteurs et donc protéger votre intimité. Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. ELRAK VELLEMAN... -
Seite 5: Remplacer La Pile
! Si vous n'allez pas employer votre ELRAK pendant un certain temps, enlevez la pile afin d'éviter qu'elle coule. Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. © 2004 MAXITRONIX ENTERPRISE LIMITED, ALL RIGHTS RESERVED. Maxitronix ® est une marque enregistrée de Maxitronix Enterprise Limited ELRAK VELLEMAN... -
Seite 6: Montaje
El zumbador debería sonar. Si se interrumpe el contacto, el zumbador debe pararse. Si funciona correctamente, pegue el autoadhesivo decorativo en la parte trasera de la caja y cierre la caja. ELRAK VELLEMAN... -
Seite 7: Montage
3. Schieben Sie den flexiblen Kontaktgeber korrekt auf die Unterplatte und sorgen Sie dafür, dass er im Federanschluss sitzt. 4. Bringen Sie den übrigen Federanschluss in die Öffnung auf dem Halter für die Kontaktplatte ein, achten Sie darauf, dass er im Federanschluss sitzt. ELRAK VELLEMAN... -
Seite 8: Batterie Wechseln
! Wenn Sie den ELRAK langfristig nicht verwenden werden, entfernen Sie die Batterien um leckende Batterien zu vermeiden. Alle Änderungen vorbehalten. © 2004 MAXITRONIX ENTERPRISE LIMITED, ALL RIGHTS RESERVED. Maxitronix ® ist eine eingetragene Schutzmarke von Maxitronix Enterprise Limited ELRAK VELLEMAN...