Werbung
жидкостей, предназначенных для ухода за
декоративными растениями и цветами: инсектицид, фунгицид, гербицид и
листовой корм.
ných k péči o rostliny: insekticidní, fungicidní, herbicidní prostředky a látky k výživě
listů.
Pumpa je vhodná výhradne na rozstrekovanie vodných roztokov, ktoré sa
bežne používajú na ošetrovanie rastlín: prostriedky na ničenie hmyzu, fungicidy,
herbicidy a výživa pre listy.
luţiilor apoase folosite pentru îngrijirea plantelor: insecticide, fungicide, erbicide și
alimente foliacee.
Do not spray toxic or harmful liquids on persons, animals or foods-
tuffs.
ihmisten, eläinten tai elintarvikkeiden päälle.
skadliga vätskor på personer, djur eller livsmedel.
eller farlige væsker på personer, dyr eller mat.
eller skadelige væsker på personer, dyr eller fødevarer.
liquides toxiques ou nuisibles sur person-nes, les animaux ou les aliments.
pulverizar lìquidos tóxico o nocivos sobre personas, animales o alimentos.
pulverize líquidos tóxicos ou nocivos.
giftigen oder schädlichen Lösungen auf keinen Fall auf Menschen, Tiere oder Le-
bensmittel richten.
of levensmiddelen.
cibi.
Niew spryskiw ać płynów toksycznych lub szkodliwych na osoby, zwierzęta
lub żywność.
Ne spricceljen mèrgező vagy kàros folyadèkot szemèlyekre, àlla-
tokra vagy èlelmiszerre.
loomadele ega toidukraamile.
cilvēkiem, dzīvniekiem vai pārtikas.
purkškite ant žmonių, gyvūnų arba maisto.
вредные жидкости на людей, животных или продукты питания.
toxické a jedovaté kapaliny na lidi, zvířata a potraviny.
alebo inými škodlivými látkami osoby, zvieratá alebo potraviny.
lichid toxic sau nociv asupra persoanelor, animalelor sau alimentelor.
Do not use to spray solvents, aggresive chemicals and petroleum
by-products or food products (wine, milk, etc.).
liuotinaineiden, syövyttävien kemiallisten aineiden tai öljyn johdan-
naisten tai elintarvikkeiden (viinin, maidon jne.) ruiskuttamiseen.
Använd inte sprutan till lösningsmedel, aggressiva kemikalier,
Čerpadlo je vhodné exluzivně k stříkání vodních roztoků vhod-
Pompa este adecvată exclusiv pentru stopirea so-
Älä ruiskuta myrkyllisiä tai terveydelle vaarallisia aineita
Spuit geen giftige of schadelijke stoffen op personen, dieren
Non spruzzare liquidi tossici o nocivi su persone, animali o
Ärge pritsige mürgiseid või kahjulikke aineid inimestele,
Nesmidziniet toksiskus vai kaitīgus šķidrumus uz
Nuodingų arba kenksmingų skysčių ne-
Ne pas asperger de
Die Spritzlanze bei der Ausbringung von
Hе распылять токсичные или
Nepostrekujte toxickými
Spruta inte giftiga eller
Ikke sprut giftige
Sprøjt ikke giftige
No
Não
Nestříkejte
Nu stropiți cu
Älä käytä ruiskua
Werbung
