Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Fiskars S
- Seite 1 Pressure sprayer S...
-
Seite 2: How To Use
How to use Open the container. Fill in the pump con- Close the container. tainer with liquid. Pump for pressure. Spray by pushing Lock the spray with with thumb the lance. thumb if needed. Adjust spray by turning the nozzle. -
Seite 3: Comment Utiliser
Cier- Spray ved å hjelp av pistolgrepet re el rociador. Bomba. Rocíe på lansen. Lås spruten hvis nød- empujando lanza con el pulgar. Blo- vendig. Justera sprayen genom queando o spray com o seu pulso se att vrida munstycket. - Seite 4 Bedienungsanleitung blokady rozpylacza. Regulacja Container öffnen. Pumpcontainer rozpylania poprzez obrót dyszy. mit Flüssigkeit befüllen. Container Használati útmutató schließen. Pumpen um Druck auf- zubauen. Sprühen durch Drücken Nyissa ki a tartályt. Töltse föl mit Daumen auf Lanze. Sperren a tartályt. Zárja le a tartályt. des Sprays mit Daumen falls benö- Nyomásszivattyúval.
- Seite 5 Инструкция по Utilizare использованию Deschideți recipientul. Umpleți Откройте ёмкость. Наполни- recipientul pompei cu lichid. În- те ёмкость водой. Закройте chideți recipientul. Pompă pentru ёмкость. Накачайте, чтобы со- presiune. Stropiți prin apăsarea здать давление. Начинайте butonului. În cazul în care este распрыскивать, нажимая...
-
Seite 6: Technical Data
Teknisk data mistetaan, että paine (3 bar) ei ylity. 1,8 L nettokapacitet · och 2 L maxkapacitet. Säkerhetsventil säkerställer att 3 bars tryck inte Teknisk data överstigs. 1,8 L netto kapasitet & 2 L maks kapasitet. · Teknisk Sikkerhetsventil for å... - Seite 7 Bezpeč- Date nostný ventil zaisťuje, že nie je prekročený maximálny tlak 3 bary. · tehnice Capacitate netă 1,8 litri și capacitate maximă de 2 litri. Supapă de siguranță ce asigură ca presiunea de 3 bari să nu fie depășită.
- Seite 8 środki odchwaszczające i środki do pielęgnacji liści. A termék kzárólag a növényápolásban használatos vizes oldatok perme- tezésére alkalmas: rovarírtók, gombaölők, gyomírtók és tápoldatok. Pritsi võib kasutada ainult taimehoolduse eesmärgil pritsimaks veepõhiseid vedelikke: in- sektitsiide, fungitsiide, herbitsiide ja leheväetisi.
- Seite 9 жидкостей, предназначенных для ухода за декоративными растениями и цветами: инсектицид, фунгицид, гербицид и листовой корм. Čerpadlo je vhodné exluzivně k stříkání vodních roztoků vhod- ných k péči o rostliny: insekticidní, fungicidní, herbicidní prostředky a látky k výživě listů. Pumpa je vhodná výhradne na rozstrekovanie vodných roztokov, ktoré sa bežne používajú...
- Seite 10 (vin, mælk osv.). Ne pas employer pour pulvériser des solvants, des produits chi-miques agres- sifs et des dérivés du pétrole ou des aliments (vin, lait, etc.). No emplear para rociar disolventes, productos químicos agresivos y derivados del petróleo o alimen- tos (vino, leche, etc).
- Seite 11 гарантия 2 года на всю линейку продукции для полива. Záruční doba 2 roky na všechny výrobky Fiskars ze zavlažovací řady. Záručná lehota 2 roky na všetky výrobky Fiskars zo zavlažova- cieho radu. Garanție 2 ani pentru toate produsele pentru udare Fiskars. Fiskars Finland Oy Ab Fiskars UK Limited, , Hämeentie 135, P.O.
- Seite 12 Drucksprüher S Tlakový rozprašovač S Drukspuit S Pulverizator presiune S Fiskars Finland Oy Ab, Tel. +358 (0)204 3910 Hämeentie 135, P.O. Box 130, FI-00561 Helsinki, Finland Fiskars brand is a registered trademark of Fiskars Corporation. For more inspiration go to fiskars.com...