Seite 1
Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung SIWAREX WL290 Einsatzplanung Silo-Einbaueinheit DB-S CA 2,3 ... 113 t Montage Instandhalten und Warten Betriebsanleitung Technische Daten Maßzeichnung Produktdokumentation und Support 7MH5722-4UA10 7MH5722-5LA10 7MH5722-5NA10 7MH5722-5RA10 7MH5722-6AA10 10/2019 A5E46619149-AA...
Seite 2
Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................5 Zweck dieser Dokumentation....................5 Historie .............................5 Lieferumfang ..........................5 Überprüfung der Lieferung .......................6 Security-Hinweise ........................6 Transport und Lagerung......................7 Hinweise zur Gewährleistung....................7 Sicherheitshinweise............................9 Voraussetzung für den sicheren Einsatz..................9 2.1.1 Gesetze und Bestimmungen....................9 2.1.2 Konformität mit europäischen Richtlinien.................9 Unsachgemäße Änderungen am Gerät ...................9 Anforderungen an besondere Einsatzfälle ................10 Beschreibung..............................11 Anwendungsbereich.......................11...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Technische Daten............................23 Maßzeichnung ............................25 Produktdokumentation und Support ......................29 Produktdokumentation ......................29 Technische Unterstützung .....................29 Index................................31 DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Einleitung Zweck dieser Dokumentation Diese Anleitung enthält Informationen, die Sie für die Inbetriebnahme und die Nutzung des Geräts benötigen. Lesen Sie die Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig. Um eine sachgemäße Handhabung sicherzustellen, machen Sie sich mit der Funktionsweise des Geräts vertraut.
● Benutzen Sie keine beschädigten oder unvollständigen Geräte. Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
Der Inhalt dieser Anleitung ist weder Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines früheren oder bestehenden Rechtverhältnisses noch soll er diese abändern. Sämtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleistungsregelung enthält.
Seite 8
Einleitung 1.7 Hinweise zur Gewährleistung DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Sicherheitshinweise Voraussetzung für den sicheren Einsatz 2.1.1 Gesetze und Bestimmungen Beachten Sie bei Anschluss, Montage und Betrieb die für Ihr Land gültigen Prüfbescheinigungen, Bestimmungen und Gesetze. Dies sind zum Beispiel: ● National Electrical Code (NEC - NFPA 70) (USA) ● Canadian Electrical Code (CEC) (Canada) Weitere Bestimmungen für Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen sind z.
Detailinformationen zu den beschriebenen Geräteausführungen und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Inbetriebnahme, des Betriebs, der Wartung oder des Betriebs in Anlagen berücksichtigen. Sollten Sie weitere Informationen wünschen, die in dieser Anleitung nicht enthalten sind, wenden Sie sich bitte an die örtliche Siemens-Niederlassung oder Ihren Siemens-Ansprechpartner. Hinweis Einsatz unter besonderen Umgebungsbedingungen Insbesondere wird empfohlen, sich vor dem Einsatz des Geräts unter besonderen...
Beschreibung Anwendungsbereich 3.1.1 Silo-Einbaueinheit Die selbstzentrierende Einbaueinheit für Wägezellen SIWAREX WL290 DB-S CA eignet sich besonders für den Einbau in Behälter-, Plattform- Fahrzeug- und Rollgangswaagen. Das Design ist speziell für den Einbau in Silos entwickelt worden. Die Einbaueinheit übernimmt die Krafteinleitung in die Wägezelle.
Beschreibung 3.2 Aufbau Aufbau Die Silo-Einbaueinheit besteht aus folgenden Hauptbestandteilen: ⑤ ● Grundplatte ⑨ ● Kopfplatte ④ ● Zwei Dummy-Blöcke als Montagehilfe Zusammen mit der Wägezelle stellt die Silo-Einbaueinheit eine selbstzentrierende Lagereinheit dar. ① ⑥ Stift Auflage Wägezelle ② ⑦ Bolzen Befestigungsschraube Wägezelle ③...
Einsatzplanung Wägezellen-Dummys Funktionsweise Wägezellen sind empfindliche Sensoren. Um die Wägezellen bei Montage und Transport vor Schäden zu schützen, setzten Sie die Wägezellen erst so spät wie möglich ein. Ersetzen Sie während Montage und Transport die Wägezellen durch Platzhalter, so genannte Dummys oder Phantome.
Einsatzplanung 4.3 Lastaufnahme Bild 4-1 Lösungsvorschlag Abhebesicherung Lastaufnahme Einbauflächen Für die Einbauflächen gelten folgende Voraussetzungen: ● Die Lage- und Winkelabweichungen der Einbauflächen zueinander entsprechen den Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen, EN ISO 13920. ● Achten Sie darauf, dass die Fundamente absolut steif und absenkungsfrei sind. Montieren Sie Einbauelemente in Betonfundamenten auf eben eingegossenen Stahlplatten.
Einsatzplanung 4.4 Überlastsicherungen Ausgleichsblechen ein Höhenausgleich vor. Die Ausgleichsbleche werden am zweckmäßigsten zwischen Pratze und Kopfplatte der Kompakteinbaueinheit geschoben. Die Ausgangssignale der einzelnen Wägezellen entsprechen der Lastverteilung. Überlastsicherungen ACHTUNG Irreparable Fehler und Bruch der Wägezellen Die Nutzung von Wägezellen über die maximale Gebrauchslast oder die maximale Querlast kann zu irreparablen Fehlern bis zum Bruch der Wägezelle oder der Kompakteinbaueinheit führen.
Seite 16
Einsatzplanung 4.4 Überlastsicherungen Bild 4-2 Pendelbegrenzung bei einer zulässigen Auslenkung von 4 mm am Beispiel zweier Wägeplattformen DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Durch unsachgemäßen Umgang kann die Wägezelle beschädigt werden. Wägezellen sind Präzisionsbauteile. ● Beachten Sie die Betriebsanleitung der Wägezelle. SIWAREX WL200 Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109749190) ● Wägezelle nicht fallen lassen. ● Schützen Sie die Wägezellen vor Stößen. ● Tragen Sie die Wägezelle nicht an ihren Anschlusskabeln.
Seite 18
Montage 5.1 Sicherheitshinweise ACHTUNG Unsachgemäße Montage der Wägezelle Beschädigung von Wägezellen, Einbauteilen oder Lastträger. Bei Wägezellen mit kleinen Nennlasten kann durch den Anbau von Krafteinleitungen der Wägezellenkörper verzogen werden, z. B. beim Anziehen von Kontermuttern. Torsions- und Biegemomente, außermittige Belastungen und Querbelastungen sind Störgrößen.
Montage 5.2 Demontage ACHTUNG Unsachgemäßer Einbau der Wägezelle in die Kompakteinbaueinheit Ein fehlerhafter Einbau der Wägezelle in die Kompakteinbaueinheit kann die Wägezelle und die Kompakteinbaueinheit zerstören. ● Überprüfen Sie die richtige Montage von Wägezelle und Kompakteinbaueinheit, z. B. durch Kontrolle der Einbaumaße und Pendelwege. Vergleichen Sie hier das Kapitel Technische Daten (Seite 23).
Seite 20
Montage 5.2 Demontage DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Instandhalten und Warten Pflege und Wartung Wichtiges zur Reinigung ACHTUNG Schädigung von Wägezellen, Messfehler Schmutzanhäufungen im Umfeld einer Wägezelle sind unzulässig. Setzen Sie Kabelverschraubungen, Dichtelemente und Flachdichtungen nicht dem direkten Strahl eines Hochdruckreinigers aus. Silo-Einbaueinheit ● Prüfen Sie die Silo-Einbaueinheit entsprechend den Umgebungsbedingungen. Wählen Sie Wartungsintervalle, die dem Aufkommen von Staub, Schmutz und Feuchtigkeit angepasst sind.
Instandhalten und Warten 6.2 Entsorgung Entsorgung Hinweis Gesonderte Entsorgung erforderlich Das Gerät enthält Bestandteile, die gesondert zu entsorgen sind. ● Entsorgen Sie das Gerät über einen örtlichen Entsorger korrekt und umweltgerecht. DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Maßzeichnung Montagezustand ● Die Silo-Einbaueinheit wird im Montagezustand ausgeliefert. ● Die Kopfplatte ist höher eingestellt als im Arbeitszustand. Die Wägezelle ist unbelastet und gegen Überlastung durch die Montage geschützt. DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Weitere Informationen zu unserem technischen Kundendienst finden Sie auf der Internetseite unter Technischer Support (http://www.siemens.de/automation/csi/service). Service & Support im Internet Zusätzlich zum technischen Support bietet Siemens umfassende Online-Services unter Service & Support (http://www.siemens.com/automation/serviceandsupport). DB-S CA 2,3 ... 113 t Betriebsanleitung, 10/2019, A5E46619149-AA...
Seite 30
A.2 Technische Unterstützung Kontakt Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort, die Sie unter Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) finden. Um den Ansprechpartner für Ihr Produkt zu finden, gehen Sie zu "Alle Produkte und Branchen"...