Nikon Nikkor ED 400mm f/2.8 IF Gebrauchsanweisung Seite 32

PROFUNDIDAD DE CAMPO
Es posible verificar la profundidad de campo con los indicadores de profundidad de
campo identificados por colores que se encuentran grabados en el tambor del objetivo.
Si su camara posee la funcion de vision previa de profundidad de campo, es posible
verificar la profundidad de campo en el visor. (Con respecto a los detalles,vea el manual
de instrucciones de la camara).
Tambien es posible verificar la profundidad de campo haciendo referencia a la tabla de
la pagina 42.
FOTOGRAFIA POR RAYOS INFRARROJOS
En fotografia por rayos infrarrojos, es necesario hacer los siguientes ajustes en la dis-
tancia enfocada.
1. Enfoque el sujeto
2. Ajuste nuevamente el anillo de enfoque en forma tal que la distancia enfocada coin-
cida con el indice de enfoque para fotografia por rayos infrarrojos.
4. Fije el filtro apropiado, tal como el R60, etc., y tome la fotografia.
UTILIZACION DE FILTROS
Utilice siempre un filtro con el objetivo. Un filtro Nikon L37C viene motado en el
soporte para filtro de cristal tipo insercion. Con el objetivo tambien se provee un sopor-
te para filtro de gelatina tipo insercion.
Reemplazo de los filtros de cristal Ci
-
C
2
-
C
3
1. Presione la perilla del soporte del filtro de cristal, y hagala rotar en el sentido contra-
rio al de la rotacion de las agujas del reloj, hasta que la linea blanca existente en la
perilla forme un angulo recto con el eje del objetivo.
2. Extraiga el soporte.
3. Desenrosque el filtro que se encuentra montado y reemplacelo con el filtro que Ud.
desea utilizar.
4. Coloque el soporte nuevamente, oprima la perilla y hagala girar en el sentido de
rotacion de las agujas del reloj para fijarla.
Utilization de un filtro de gelatina D
1. Recorte, del filtro de gelatina, un circulo de aproximadamente 55mm (2,2 pulg.) de
diametro.
2. Abra la placa de soporte para el filtro de gelatina, empujando y levantando la traba.
3. Inserte el filtro de gelatina en el soporte y cierre la placa. Asegtirese de que el filtro
no presenta rayaduras y se encuentra libre de polvo, tenga cuidado para que perma-
nezca piano.
4. Retire del objetivo el soporte para el filtro de cristal e inserte el soporte para el fil-
tro de gelatina.
UTILIZACION DE LOS PARASOLES
Al sacar fotografias a plena luz del sol, utilice los parasoles para impedir la entrada de
rayos parasitos en su objetivo.
Para utilizar el parasol incorporado E]
-
E
2
1. Haga girar el parasol en el sentido al de la rotacion de las agujas del reloj y tire del
mismo hacia afuera lo mas posible.
2. Asegurelo en posicion haciendolo girar en el sentido contrario al de la rotacion de
las agujas del reloj hasta que se trabe.
32