Español (Traducido De Las Instrucciones Originales); Declaración De Conformidad Ce; Uso Previsto - DeWalt DWS773 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

ESPAÑOL
SIERRA INGLETADORA DE
CORTE TRANSVERSAL
DWS773, DWS774
DATOS TÉCNICOS
Tensión:
Europa V
Reino Unido e Irlanda V
Fusibles:
Europa
A
230 V
Reino Unido e Irlanda
A
230 V
Reino Unido e Irlanda
A
115 V
Tipo
Potencia de entrada W
Diámetro de la hoja mm
Orificio de la hoja mm
Velocidad hoja, máx. mín.
izquierda
Posiciones inglete, máx.
derecha
Posición bisel, máx. izquierda
bisel
Inglete compuesto
inglete
Capacidades:
corte transversal 90° (altura máx.) mm
corte transversal 90° mm
inglete 45° mm
inglete 48° mm
bisel 45° mm
bisel 48° mm
Dimensiones totales
mm
(con extensiones de mesa)
Dimensiones
mm
(sin extensiones de mesa)
Peso kg
L (presión sonora) dB(A)
PA
L (presión acústica) dB(A)
WA
K (incertidumbre presión acústica) dB(A)
Valores totales de vibración (suma de vectores teniendo en cuenta los tres ejes)
determinados de acuerdo con la norma EN 61029:
ah (valor emisión vibración) m/s
K (incertidumbre) m/s
XPS
Emisión de vibraciones
El nivel de emisión de vibraciones que figura en esta hoja de
información se ha medido de conformidad con una prueba normalizada
proporcionada en la EN 62841-3-9 y puede utilizarse para comparar una
herramienta con otra. Puede usarse para una evaluación preliminar de
exposición.
El nivel de emisión de vibración declarado representa las principales
aplicaciones de la herramienta. Sin embargo, si se utiliza la herramienta
para distintas aplicaciones, con accesorios diferentes o mal mantenidos,
44
DWS773 DWS774
230 230
230/115 230/115
10 10
(red) (red)
13 13
(en enchufes) (en enchufes)
16 16
(red) (red)
1 1
1300 1400
216 216
30 30
4600/4500 4600/4500
-1
48° 48°
48° 48°
48° 48°
45° 45°
45° 45°
70 x 20 70 x 20
60 x 250 60 x 250
60 x 170 60 x 170
60 x 160 60 x 160
48 x 250 48 x 250
45 x 250 45 x 250
625 x 425 x 355 625 x 425 x 355
445 x 425 x 355 445 x 425 x 355
11,5 11,5
92 92
98 98
0,3 0,3
2 2,7 2,7
2 1,5 1,5
No Sí
la emisión de vibración puede variar. Esto puede aumentar
considerablemente el nivel de exposición durante el período total de
trabajo.
Una valoración del nivel de exposición a la vibración debería tener en
cuenta también las veces en que la herramienta está apagada o cuando
está en funcionamiento pero no realizando ningún trabajo. Esto puede
reducir considerablemente el nivel de exposición durante el periodo
total de trabajo.
Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador
de los efectos de las vibraciones tales como: mantener la herramienta y
los accesorios, mantener las manos calientes, organización de patrones
de trabajo.
Fuente de energía eléctrica
Este dispositivo está previsto para conectarlo a un sistema de
alimentación dotado de una impedancia Zmax de 0,39 Ohm en el punto
de interfaz (caja de servicio eléctrico) de la red del usuario.
El usuario debe cerciorarse de que este dispositivo esté conectado
exclusivamente a un sistema eléctrico que cumpla con los requisitos
establecidos previamente. Si es necesario, el usuario puede preguntar
a la empresa de electricidad la impedancia del sistema en el punto de
la interfaz.
Declaración de conformidad CE
De conformidad con
Directiva máquinas 2006/42/CE
Producto: Sierra ingletadora de corte transversal
Tipos: DWS773, DWS774
DEWALT declara que los productos descritos bajo Datos Técnicos son
conformes a las normas armonizadas: EN 62841-1:2015 y EN 62841-3-
9:2015. Estos productos cumplen también la Directiva 2014/30/EU y
2011/65/CE.
Si desea más información, póngase en contacto con DEWALT en la
dirección indicada a continuación o bien consulte la parte posterior de
este manual.
El que suscribe es responsable de la compilación del archivo técnico y
realiza esta declaración en representación de DEWALT.
Markus Rompel
Director de Ingeniería
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
D-65510, Idstein, Alemania
30.11.2015
NOTAS DE SEGURIDAD GENERALES
Lea detenidamente el manual de seguridad antes del
uso, para asegurar el funcionamiento seguro y correcto
del dispositivo. Conserve el manual de instrucciones
hasta que deseche el producto.

Uso previsto

La sierra ingletadora de corte transversal debe usarse de acuerdo con
las especificaciones de este manual de seguridad y del manual de
funcionamiento. Las sierras ingletadoras no son "juguetes" y requieren
prudencia y un manejo responsable y cuidadoso.