Sony BC-M50 Bedienungsanleitung Seite 43

4 Sections 1/2 de connexion des
batteries et indicateurs de charge
1/2
Insérez les batteries BP-L40/L40A/
L60A/L90A/M50/M100. Pour retirer
une batterie, tirez-la vers le haut en
appuyant sur le déclencheur.
Les indicateurs de charge indiquent la
progression ou le résultat de la charge
en clignotant ou en s'allumant en
rouge, orange ou vert.
Clignotent en orange: Charge en
cours (batterie chargée de 0 à
80%)
S'allument en orange (seulement
pour la charge de batteries aux
ions lithium): Attente pour la
charge (une batterie chargée à
80% et l'autre en cours de
charge)
Cet état est possible seulement si
deux batteries aux ions lithium
sont connectées.
Clignotent en vert (seulement pour
la charge de batteries aux ions
lithium): Charge en cours
(batterie chargée à 80% ou plus)
S'allument en vert: Fin de la charge
Clignotent en rouge et vert: Dans
l'un des cas suivants:
• Avant la charge, la tension de
sortie du chargeur était
différente de celle spécifiée.
• Une fois la charge commencée,
la tension de la batterie n'a pas
atteint la tension de charge
pendant la période spécifiée.
• Une fois la charge commencée,
la tension du connecteur de
batterie a dépassé la tension
spécifiée.
• Une fois la charge commencée,
la tension du connecteur de
batterie a chuté au-dessous de sa
valeur initiale.
Dans les cas ci-dessus, essayez de
recharger la batterie deux ou trois fois.
Si la situation ne change pas, la
batterie est certainement défectueuse
et doit être remplacée.
Les indicateurs clignotent aussi en
rouge et en vert pendant la charge de
batteries à l'hydrure métallique nickel
dans les cas suivants:
• Le BC-M50 n'a pas détecté la
présence de la batterie.
• La température de la batterie a atteint
60˚C (140˚F) ou plus pendant la
charge.
Si une batterie non assistée par cet
appareil a été connectée, les
indicateurs clignotent aussi en rouge et
vert.
5 Poignée de transport
Sortez-la pour transporter l'appareil.
6 Connecteur d'entrée
d'alimentation secteur (AC IN)
Sert à connecter le chargeur à une
prise secteur avec un cordon
d'alimentation secteur fourni.
43