Das Ändern der Displaysprache
Das Ändern der Displaysprache
Das Ändern der Displaysprache
Das Ändern der Displaysprache
Sie können eine andere Displaysprache außer Englisch wählen.
HINWEIS
• • • •
Die werkseitige Grundeinstellung ist <Aus>.
1 1 1 1
Rufen Sie das Display zum Programmieren folgendermaßen auf:
Rufen Sie das Display zum Programmieren folgendermaßen auf:
Rufen Sie das Display zum Programmieren folgendermaßen auf:
Rufen Sie das Display zum Programmieren folgendermaßen auf:
Betätigen Sie die Taste
R [
t
] R [Sprachschalter]
2 2 2 2
Berühren Sie die Taste [Ein] und wählen Sie die Displaysprache.
Berühren Sie die Taste [Ein] und wählen Sie die Displaysprache.
Berühren Sie die Taste [Ein] und wählen Sie die Displaysprache.
Berühren Sie die Taste [Ein] und wählen Sie die Displaysprache.
Wenn die gewünschte Sprache nicht angezeigt wird, rufen Sie sie durch Berühren von [
auf.
Wenn Sie keine andere Sprache aktivieren wollen, berühren Sie die Taste [Aus].
3 3 3 3
Bestätigen Sie mit [OK].
Bestätigen Sie mit [OK].
Bestätigen Sie mit [OK].
Bestätigen Sie mit [OK].
Damit ist die Funktion programmiert und das Display zur Auswahl der Grundfunktionen kehrt zurück.
WICHTIG
• • • •
Wenn auf Ihrem iR-System und in Active Directory unterschiedliche Sprachen eingestellt sind, wird
der allgemeine Name des Absenders nicht auf dem System des Email-Empfängers angezeigt.
HINWEIS
• • • •
Wenn der Sprachschalter auf <Ein> steht, gibt es für einige Zeichen Beschränkungen. Sie können
dann nicht eingegeben werden. Wenn Sie möchten, dass alle Zeichen eingegeben werden können,
gehen Sie folgendermaßen vor.
- Aufrufen des Displays [Sprachauswahl] R Berühren von [Aus] R [OK].
• • • •
Auch wenn die Sprachauswahl aktiv ist, können einige Sprachen nicht angezeigt werden.
Das Programmieren von Einstellungen, die alle Funktionen gemeinsam haben (Allgemeine Einstellungen)
R Berühren Sie nacheinander die Tasten [Allgemeine Einstellungen]
3 3 3 3
t
s
] oder [
]
3-35
3-35
3-35
3-35