Yamaha DRUM Pro DD-55 Bedienungsanleitung Seite 22

Funciones MIDI
MIDI corresponde a las siglas inglesas de interfaz digital para instrumentos musicales (Musical
Instrument Digital Interface), lo que permite a los instrumentos musicales electrónicos comunicarse
entre sí enviando y recibiendo datos compatibles de notas, cambio de control, cambio de programa y
otros tipos de datos o mensajes MIDI.
El DD-55 puede controlar un dispositivo MIDI transmitiendo los datos relacionados con las notas y
diversos tipos de datos de controlador.
El DD-55 puede controlarse con mensajes MIDI de entrada que determinan automáticamente el modo
del generador de tonos, seleccionan los canales, los sonidos y los efectos MIDI, cambian los valores
de los parámetros y, naturalmente, reproducen los sonidos especificados para las diversas partes.
Los mensajes de MIDI pueden dividirse en dos grupos: Mensajes de canal y mensajes del sistema.
G Mensajes de canal
El DD-55 es un instrumento electrónico que puede manejar 16 canales. Esto se expresa
normalmente como que "puede tocar 16 instrumentos al mismo tiempo". Los mensajes de
canal transmiten información, por ejemplo, sobre la activación o desactivación de notas y el
cambio de programa para cada uno de los 16 canales.
Nombre del mensaje
Activación/desactivación de
nota
Cambio de programa
Cambio de control
G Mensajes del sistema
Son datos que se utilizan en común por todo el sistema MIDI. Los mensajes del sistema
incluyen los mensajes exclusivos, que transmiten datos exclusivos para cada fabricante de
instrumentos, y mensajes en tiempo real, que controlan el dispositivo MIDI.
Nombre del mensaje
Mensaje exclusivo
Mensajes en tiempo real
Los mensajes transmitidos/recibidos por el DD-55 aparecen en el gráfico de implementación MIDI
de la página 41.
Acerca de los terminales MIDI
Para poder intercambiar datos MIDI entre múltiples dispositivos, todos ellos deben estar conectados
mediante un cable MIDI.
El DD-55 está equipado con dos tipos de terminales MIDI, situados ambos en el panel lateral derecho.
MIDI IN .................... Los datos de transmitidos desde otros instrumentos MIDI, a través del
MIDI OUT ................ Los datos de generados por el DD-55 se transmiten a otros instrumentos
22
Funcionamiento y ajuste del panel del DD-55
Mensajes que se generan cuando se toca el pulsador o el pedal.
Cada mensaje incluye un número de nota específico que corresponde al
pulsador que se golpea, más un valor de velocidad basado en la fuerza
con la que se ha golpeado.
Ajuste del sonido (el banco de cambio de control selecciona el ajuste
MSB/LSB; sólo la recepción está disponible)
Ajuste del sonido (volumen, efecto panorámico, etc.; sólo la recepción
está disponible)
Funcionamiento y ajuste del panel del DD-55
Ajustes de reverberación, acordes, DSP, etc.
Ajuste del reloj
Operación de inicio/parada
MIDI, se reciben en esta terminal.
MIDI vía MIDI desde esta terminal.
• Nunca use cables MIDI de más
NOTA
de 15 metros de longitud. Los
cables de longitud superior a
15 metros pueden recoger
ruidos que podrían causar
errores en los datos.