Milnor Mark II Handbuch Seite 22

Description des Commandes—
Mark II, Q-Style Laveuse-essoreuse
V
Voyant de l'interrupteur
capteur
d'équilibrage—Modèles à
équilibrage rigide.
Ce voyant clignote répétitivement
pendant que la machine est en
équilibrage et le clignotement peut
continuer pendant l'essorage. S'il y
a un déséquilibrage, le voyant
clignote continuellement. Le
clignotement pendant plusieurs
essorages peut indiquer un manque
d'eau
d'équilibrage ou que le système a
besoin de maintenance.
=
Voyant de dépassement
d'équilibrage—Modèles à
équilibrage rigide.
Ce voyant s'éteint quand le déséquilibrage excède une valeur préréglée, indiquant que
le moteur d'essorage est en attente. Ceci peut être répété 6 fois en début d'essorage durant
une période inférieure à 2 mn. Si au-delà de cette période l'équilibrage n'est pas obtenu
la machine se met en attente, indiquant là un manque d'eau sur le système d'équilibrage
ou réglage à reprendre.
X/Y/Z
Voyants de la Vanne d'équilibrage—Modèles à équilibrage.
Ces voyants indiquent les vannes d'équilibrage qui sont ouvertes. Ils s'éteignent lorsque
l'équilibrage est atteint, sauf pour une opération intermittente comme le système
d'équilibrage compense pour les changements dans le déséquilibrage. Les voyants qui
restent allumés pendant plusieurs essorages peuvent indiquer un manque d'eau dans le
système d'équilibrage ou que le système a besoin de maintenance.
La maintenance est nécessaire si 2 ou 3 voyants s'allument en même temps, ou si tous
les 3 voyants s'allument dans une séquence.
dans le système
MSOUPQCTAF/9433AV (3 / 4)
18