Mitsubishi Electric Mr.SLIM PEHD-series Installationshandbuch Seite 76

9. Marche d'essai
F
9. Proefdraaien
NL
STAND BY
DEFROST
TEMP. button
PAR-20MAA
* Appuyer deux fois de suite sur la touche "CHECK" de la télécommande pour pou-
voir effectuer un auto-diagnostic. Appuyer sur les boutons TEMP. afin de modifier
une adresse de réfrigérant. Pour la signification des codes d'erreur, voir le tableau
ci-dessous.
Ecran LCD
P1 Erreur de détecteur d'aspiration
P2 Erreur de détecteur de tube (liquide)
P4 Erreur de détecteur de vidange
P5 Opération de protection contre le trop-plein de vidange
P6 Opération de protection contre le gel/la surchauffe
* Druk tweemaal achter elkaar op de knop "CHECK" van de afstandsbediening om
een zelftest uit te voeren. Druk op de TEMP. toetsen om een koelmiddel-adres te
wijzigen. Zie het schema hieronder voor de betekenis van de verschillende fout-
codes.
9
LCD
P1 Aanzuigsensorfout
P2 Vloeistofpijpsensorfout
P4 Drainagesensorfout
P5 Drainageoverstromingsbeveiliging werkt
P6 Bevriezings/oververhittingsbeveiliging werkt
76
Refrigerant adress
CENTRALLY CONTROLLED 1Hr.
ON OFF
˚C
CLOCK
CHECK
FILTER
CHECK MODE
˚C
TEST RUN
ERROR CODE
NOT AVAILABLE FUNCTION
TEMP.
ON/OFF
FILTER
CHECK TEST
TIMER SET
CHECK button
Signification de non conformité
Betekenis van foutcode
9. Test run
E
9. Testlauf
D
9. Provkörning
SD
9. Prova di funzionamento
I
* Press the remote controller's "CHECK" button twice consecutively to be able to run
a self diagnosis. Press the TEMP. buttons to change a refrigerant address. See
the chart below for content of error code displays.
LCD Nonconformity Content
P1 Suction sensor error
P2 Tubing (liquid) sensor error
P4 Drain sensor error
P5 Drain overflow safeguard operation
P6 Freezing/overheating safeguard operation
* Die Taste "CHECK" der Fernbedienung zweimal nacheinander drücken, um eine
Selbstdiagnose auszuführen. Die Tasten TEMP. zum Ändern einer Kältemittel-
adresse drücken. Siehe Tabelle unten für Inhalt der Fehlercode-Anzeigen.
LCD
P1 Ansaugsensorfehler
P2 Leitungs (Flüssigkeit) Sensorfehler
P4 Ablaufsensorfehler
P5 Ablaufüberlaufschutz-Betrieb
P6 Einfrieren/Überhitzen-Schutz-Betrieb
* Tryck två gånger efter varandra på CHECK på fjärrkontrollen för att kunna köra en
självdiagnos. Tryck på knapparna TEMP. för att ändra en kylmedelsadress. Vi hän-
visar till tabellen nedan angående betydelsen av visade felkoder.
Lysdiod Konformitetsavvikelse
P1 Fel i sugsensor
P2 Fel i ledningssensor (vätska)
P4 Fel i avtappningssensor
P5 Säkerhetsdrift för avtappningsöverflöde
P6 Säkerhetsdrift för frysning/överhettning
* Premere due volte di seguito il tasto "CHECK" del comando a distanza per esegui-
re l'autodiagnostica. Premere i tasti TEMP. per cambiare la direzione del flusso
refrigerante. Vedere la tabella sotto per il significato delle indicazioni di codice di
errore.
LCD
P1 Errore sensore di suzione
P2 Errore sensore tubazioni (liquido)
P4 Errore sensore di drenaggio
P5 Operazione di protezione sovrafflusso drenaggio
P6 Operazione di protezione congelamento/surriscaldamento
Nonkonformität-Inhalt
Natura dell'anomalia